luuqad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luuqad
m.dh (-do, m.l) Af ay ummadi leedahay oo ay isku fahmaan. la-mid: luqad, luqo, luuqo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
luuqad
m.dh (-do, m.l) Af ay ummadi leedahay oo ay isku fahmaan. la-mid: luqad, luqo, luuqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
luuqad
f. n. language
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
luuqad
-da: (n) language (laangu weeyj) ~ luqad, luuqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luuqad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg lugad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luuqad
a: luqad, luqo, luuqo
bw: Arabic
de: language
lx: luuqad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: luuqad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Luqad
(Luqad-da)
Af; hadal; (ama luqo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luqad
m.dh la-mid: luuqad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
luqad
f. n. language
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
luqad
-da: (n) language (laanguweeyj) ~ luuq-da, af
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luqad
-da: (magac, dhedig, keli) af lagu hadlo. Dh: lugo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luqad
bw: luqo, luuqo, luuqad
de: language
lx: luqad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: af, hadal
xv: Arabic
key: luqad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luuqay
(fal) (ku ~) ku hees oo cod wanaagsan ku qaad. Ku luuqay Quraanka. Dh: codee, luuqee, luuqey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muuqad
(Muuqad-ka)
Muuqasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muuqad
m.l la-mid: muuqasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muuqad
-ka: (magac, lab, keli) wax muuqda oo la arki karo ahaan. Muuqadka cadceedda saab ma qariyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suuqad
(Suuqad-da)
Alaabada dumarku isku qurxiyo oo dahabka iyo lacagta laga sameeyo, guud ahaan; siyaakhad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suuqad
m.dh Waxyaabo dahab, qalin iyo wixi lamida ka samaysan oo dumarku isku qurxiyaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
suuqad
m.dh Waxyaabo dahab, qalin iyo wixi lamida ka samaysan oo dumarku isku qurxiyaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suuqad
f. n. jewelry, piece of jewelry
suuqan [derived] [adjective] long and thin
suuqan [inchoative] v. get elongated, become long and thin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuqad
-da: (magac, dhedig, keli) alaabada dumarka isku qurxiyo oo dahabka iyo lacagta laga sameeyo, guud ahaan; siyaakhad soo gala. Suuqadda ayaa lagu iibiyaa dukaankan. Dh: siyaakhad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suuqad
de: jewelry, piece of jewelry
initial: s
lx: suuqad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: suuqad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luqo
m.dh la-mid: luuqad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
body language
/badhi laanguweyj/ (n) luuqadda jirka iyo gacmaha layskala hadlo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fluent
/fluuwent/ (adj) faseex ah, qof luuqad si qeexan oo hakad-la'aan ah ugu hadla. e.g. He is not fluent in Arabic.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
interpret
/interprit/ (v) 1. u turjumid; ka turjumid (laba luuqadood kala turjumid). e.g. Sabaax had to interpret for me. 2. u fasirasho (ka fasirasho). e.g. He interpreted my silence as a refusal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
philologist
/filolajist/ (n) caalimka qarista luuqadaha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pidgin
/pidhjan/ (n) luuqad jajab ah oo luuqado kale lugu dhex qaso (siiba midda labo qof oo aan isku luuqad ahayn ay ku wada hadlaan).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Sawaaxili
-ga: (n) Swahili (sawaa-hili). Ex: luuqadda Sawaaxiliga; the Swahili language
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afqalaad
-afka qalaad: (n) foreign language (foorin laanguweeyj) ~ luuqad ajnabi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luqo
-da: (magac, dhedig, keli) af ay cidi ku hadasho oo ay isku afgarato oo cod iyo xarfo leh. Luqadda aan ku hadlaa waa Soomaali. Dh: luqad, af, luuqad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dialecte
dialecte, n.m. - Lahjad; odhaahda luuqadda. Af ama luqad dal gooni u leeyahay isla yaqaan; Weero ama erayo macne sarbeebeed oo gaar ahaan layskula garanayo leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luqo
a: luuqad ~ luqad
bw: Arabic
de: language
lx: luqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: luqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Luqluqad
(Luqluqad-ka)
Luqluqasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luqluqad
m.l la-mid: luqluqasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luqluqad
-ka: (magac, lab, keli) maydhidda afkal inta biyo la kabbado lagu dhex ruxo oo la tufo. Dh: afdhaqasho, luqluqasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maluuqad
m.l la-mid: maluuqasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fuuqsad
(Fuuqsad-ka)
Fuuqsasho; fuuqsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuuqsad
m.l la-mid: fuuqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuuqsad
-ka: (magac, lab, keli) dhammaynta wax, iyada oo aan waxba laga tegeyn; wada dhammaysi. Dh: fuuqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lugqaad
lugqaad¹: m.l Kor u qaadidda lug kor loo qaado inta la maalayo rida.
lugqaad²: f.mg1 (-day, -dday) La l.: cid socod la billaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lugqaad
-ka: (magac, lab, keli) kor u qaadidda lug kor loo qaado inta la maalayo rida.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Luuq-da
voix.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Luuqayn
(Luuqayn-ta)
Luuqin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luuqayn
m.f.dh eeg luuqee. la-mid: luuqays, luuqin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
luuqayn
-ta: (n) intonement
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luuqayn
-ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) ku heesid oo cod wanaagsan ku qaadid. Dh: luuqin, luugays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luuqays
m.l la-mid: luuqayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luuqays
-ka: (magac, lab, keli) Qur'aan, hees ama wax kale, ku luuqayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuuqsad
m.l la-mid: tuuqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luud
f.mg1 (-day, -dday) Tabardarro awgeed tartiib u socosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
luud
f.mg1 (-day, -dday) Tabardarro awgeed tartiib u socosho. m.f.dh, luudid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
luud
v. walk feebly ~ weakly, totter
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Luud
name-m hidden; Lut; Prophet in the holy Qur'an
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
luud
-ay / day: (v) move or walk heavily; plod (paloodh) ~ tukub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luud
(fal) socod tallaabo yar oo itaaldarro ka muuqato soco; si tabaryari ah u soco. Dh: tukub.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luud
de: walk feebly ~ weakly, totter
lx: luud
pd: (luuday)
ps: v1=intr
syn: huddan
key: luud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Luuq
1. (Luuq-a) Meel ama dhabbe yar oo ciriiryoon oo hareeraha wax ka yihiin.
2. (Luuq-da) Cod gaar ah oo gabayada iyo heesaha lagu qaado; cod lagu dheeraysto oo laga xareediyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luuq
luuq¹: m.l (-qyo, m.dh) Wadiiqo yar oo aad ciriiri u ah hareerahana guryo ka xigaan.
luuq²: m.dh (-qo, m.l) 1. Cod gaar ah oo gabayada iyo heesaha lagu qaado; cod lagu dheeraysto oo laga xareediyo. 2. la-mid: laaq¹.
luuq³: m.dh (naxwe) Weer qaybaheeda kala leh luuq kala duwan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
luuq
luuq¹: m.l (-qyo, m.dh) Wadiiqo yar oo aad ciriiri u ah hareerahana guryo ka xigaan.
luuq²: m.dh (-qo, m.l) 1. Cod gaar ah oo gabayada iyo heesaha lagu qaado; cod lagu dheeraysto oo laga xareediyo. 2. la-mid: laaq.
luuq³: m.dh (naxwe) Weer qaybaheeda kala leh luuq kala duwan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Luuq
pr. n., loc. Luk [city in southwestern Somalia.]
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
luuq
m. n. alley
luuq [feminine] n. voice, tone, intonation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
luuq
-da: (n) the act or art of singing; melody (rneladi)-, tune (tuun) ~ laxan -ka
luuq -a: (n) narrow street
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luuq
-a: (magac, lab, keli) dhabbo yar oo cidhiidhi ah oo hareeraha wax ka xigaan. Dh: suqduud.
luuq-a: (magac, lab, keli) meel biyamareen ah oo labo gebi oo aan waaweynayn u dhexeeya. Adhiga luuga ka soo waraabi. Dh: laag.
luuq-da: (magac, dhedig, keli) hawraar qoran ama la tiriyay, ku codayn.
luuq -da: (magac, dhedig, keli) cod gaar ah oo suugaanta siyaabo kala duwan loogu dhawaaqo. Fannaaniintu way kala luuq fiican yihiin. Dh: cod.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buqad
m.l la-mid: buqasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buqad
-ka: (magac, lab, keli) wax buqanaya noqad Buqadka ka ilaaliya adhiga oo aayar hora.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duqad
f. n. dent, bump (from a collision)
duqad [feminine] n., (mass n.): ground meat condiment
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duqad
-da: (n) 1. dent (dhenf); depression in a surface made by pressure or a blow ~ daqar. Ex: duqada gaariga geeskissa ku taal; the dent in the side of the car. 2. ground meat (garawndh miit) ~ hilib shiishiid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duqad
-da: (magac, dhedig, keli) gaadhi matoorka waxyeello ka gaadhay ama matoorkiisu dhintay.
duqad-da: (magac, dhedig, keli) hilib lagu ridqay mashiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lulad
(Lulad-ka)
Lulasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lulad
m.l la-mid: lulasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lulad
vl. n. shaking; act of churning
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lulad
-ka: (magac, lab, keli) wax meel ka soo laallaada, soo halwad. Dh: lulasho, ruxmad.
lulad-ka: (magac, lab, keli) meel ka soo deldellaan oo hoos u lulasho. Luladka waa lagu maskax guuraa. Dh: lulasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lulad
a: lulasho (/da) [vn-f]
de: shaking; act of churning
lx: lulad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: lulad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Luula
pr. n., [feminine] Lula
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Luula
name-f precious, pearl, diamond; gems grinder
name-f pearl, jewel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luula
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar ka dhaxaysa ragga iyo haweenka oo ka mid ah ciyaaraha jiibta keliya ah ee aan gabayga lahayn waxayna caan ku tahay gobollada Waqooyiga Soomaaliya, Jabuuti iyo Soomaalida Itoobiya. Qalabka lagu tumo waa hal durbaan oo yar iyo ushiisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Luula
de: Lula
lx: Luula
ps: name-f
key: Luula
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luuqi
f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: luuqee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
luuqi
v. intone (a poem), chant
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luuqi
-da: (magac, dhedig, keli) hees ama wax kale ku luqayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luuqi
a: luuqee
de: intone (a poem), chant
lx: luuqi
pd: (luuqiyey)
ps: v2a=
key: luuqi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luuqo
m.dh la-mid: luuqad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
luuqo
f. n. language
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
luuqo
-luuqada: (n) language (laanguweeyj) ~ luqad, luuqad, af
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luuqo
-da: (magac, dhedig, keli) cod dabacsan oo hadal af ka soo baxay uu sameeyo. Dh: lugo, luqad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luuqo
a: luuqad
de: language
lx: luuqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: luuqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uubad
-ka: (magac, lab, keli) meel daloosha hoos u gelid; uub ku dhicid. Uubadka dhooqada wuu ku jabaa geelu. Dh: ruubad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuqad
-da: (magac, dhedig, keli) kolmo yaryar oo cunaha hoose ku yaal. Xugadaha fayow lama gooyo. Dh: quman.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burqad
m.l la-mid: burqasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burqad
-ka: (magac, lab, keli) butaacid xoog ah oo meel ka soo baxda. Burqadka biyaha jooji. Dh: burqasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buuqid
(Buuqid-da)
Si buuq ah u hadlid; bulaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buuqid
m.f.dh eeg buuq³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buuqid
-da: (magac, dhedig, keli) si guux iyo buuq ah u hadlid. Buugid looma baahna waxqabad la kaalaya. Dh: bulaamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buurad
-ka: (magac, keli, keli) xabaal ma guuraan ah ama taallo. Sidii adhi bulaad galay raggii buuradka u jiifay.
buurad -ka: (magac, lab, keli) meel ciriiryoon oo xoog looga soo baxayo, marka dadku is waxyeelleeyo, oo is cawiro.
buurad-ka: (magac, lab, keli) wax buuran noqosho; wax waynaaday oo ballaadhy noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuurad
m.l la-mid: cuurasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuurad
-ka: (magac, lab, keli) si fiican uga dhergid oo sanka iskakeenid. Dh: cuurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuuqid
m.f.dh eeg fuuq³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guudad
-ka: (magac, lab, keli) timaha daban ee gabdhaha. Reerka waxa u joogta gabadh guudad leh oo qurux badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
juuqid
m.f.dh eeg juuq².