luuq_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Luuq_3
de: Luk [city in southwestern Somalia] On the Jubba River near the Ethiopian border
hm: 3
lx: Luuq
ps: n0-loc
key: Luuq_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Luul_3
de: Lul, Lool
hm: 3
lx: Luul
ps: name-f
key: Luul_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luuq_1
cf: iliil
de: alley
hm: 1
lx: luuq
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: luuq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luuq_2
a: laaq
bw: Arabic
de: voice, tone, intonation
hm: 2
lx: luuq
pd: (-da)
ps: n1-f
key: luuq_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuuq_3
de: shrink, become defeated
hm: 3
initial: s
lx: shuuq
pd: (shuuqay)
ps: v1=intr
see: shiiq
key: shuuq_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Luuq
1. (Luuq-a) Meel ama dhabbe yar oo ciriiryoon oo hareeraha wax ka yihiin.
2. (Luuq-da) Cod gaar ah oo gabayada iyo heesaha lagu qaado; cod lagu dheeraysto oo laga xareediyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luuq
luuq¹: m.l (-qyo, m.dh) Wadiiqo yar oo aad ciriiri u ah hareerahana guryo ka xigaan.
luuq²: m.dh (-qo, m.l) 1. Cod gaar ah oo gabayada iyo heesaha lagu qaado; cod lagu dheeraysto oo laga xareediyo. 2. la-mid: laaq¹.
luuq³: m.dh (naxwe) Weer qaybaheeda kala leh luuq kala duwan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
luuq
luuq¹: m.l (-qyo, m.dh) Wadiiqo yar oo aad ciriiri u ah hareerahana guryo ka xigaan.
luuq²: m.dh (-qo, m.l) 1. Cod gaar ah oo gabayada iyo heesaha lagu qaado; cod lagu dheeraysto oo laga xareediyo. 2. la-mid: laaq.
luuq³: m.dh (naxwe) Weer qaybaheeda kala leh luuq kala duwan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Luuq
pr. n., loc. Luk [city in southwestern Somalia.]
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
luuq
m. n. alley
luuq [feminine] n. voice, tone, intonation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
luuq
-da: (n) the act or art of singing; melody (rneladi)-, tune (tuun) ~ laxan -ka
luuq -a: (n) narrow street
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luuq
-a: (magac, lab, keli) dhabbo yar oo cidhiidhi ah oo hareeraha wax ka xigaan. Dh: suqduud.
luuq-a: (magac, lab, keli) meel biyamareen ah oo labo gebi oo aan waaweynayn u dhexeeya. Adhiga luuga ka soo waraabi. Dh: laag.
luuq-da: (magac, dhedig, keli) hawraar qoran ama la tiriyay, ku codayn.
luuq -da: (magac, dhedig, keli) cod gaar ah oo suugaanta siyaabo kala duwan loogu dhawaaqo. Fannaaniintu way kala luuq fiican yihiin. Dh: cod.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duq_3
de: old woman
hm: 3
lx: duq
pd: (-da)
ps: n2a-f, n7-f
syn: habar {C & S}
key: duq_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luuqi
f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: luuqee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
luuqi
v. intone (a poem), chant
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luuqi
-da: (magac, dhedig, keli) hees ama wax kale ku luqayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luuqi
a: luuqee
de: intone (a poem), chant
lx: luuqi
pd: (luuqiyey)
ps: v2a=
key: luuqi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luuqo
m.dh la-mid: luuqad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
luuqo
f. n. language
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
luuqo
-luuqada: (n) language (laanguweeyj) ~ luqad, luuqad, af
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luuqo
-da: (magac, dhedig, keli) cod dabacsan oo hadal af ka soo baxay uu sameeyo. Dh: lugo, luqad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luuqo
a: luuqad
de: language
lx: luuqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: luuqo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uun_3
de: create, bring into existence
hm: 3
initial: u
lx: uun
pd: (uumay)
ps: v1=tr
key: uun_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buub_3
de: fly {S}
hm: 3
lx: buub
pd: (buubay)
ps: v1=
key: buub_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buuq_1
de: clamor, noise, din
hm: 1
lx: buuq
pd: (-a Pl: buuqaq (ka))
ps: n2a-m, n4-m
xe: We want a quiet place. [lit: not a noisy place]
xv: Meel aan buuq lahayn baannu doonaynaa.
key: buuq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buuq_2
de: make a noise, clamor, talk noisily
hm: 2
lx: buuq
pd: (buuqay)
ps: v1=
key: buuq_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cuud_3
de: lute
hm: 3
lx: cuud
pd: (-ka)
ps: n4-m
key: cuud_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duug_3
de: worn out object, s.t. used; [atr.] second-hand; very old Opp: cusub
hm: 3
lx: duug
pd: (-ga Pl: duugag (ga))
ps: n4-m
key: duug_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duul_3
cf: dooyo; col
de: attack, raiding
hm: 3
lx: duul
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: duul_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuuq_1
de: projectile, artillery shell
hm: 1
lx: fuuq
pd: (-a Pl: fuuqaq (a))
ps: n4-m, n2a-m
key: fuuq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuuq_2
a: fiiq
de: act of sucking up; sip, slurp
hm: 2
lx: fuuq
pd: (-da)
ps: vn-f
key: fuuq_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guul_3
cf: hoyo
de: spend the night at the watering place with one's livestock
hm: 3
lx: guul
pd: (guulay / guushay)
ps: v1=
key: guul_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuul_3
bw: Arabic
de: bead; necklace
hm: 3
lx: kuul
pd: (/sha)
ps: n1-f
key: kuul_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lulo_3
a: lulmo {N}
de: sleepiness
hm: 3
lx: lulo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: lulo_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luuf_1
cf: cad, go'
de: slice of (meat), piece of leftover food
hm: 1
lx: luuf
pd: (-ka Pl: luufaf (ka))
ps: n4-m
key: luuf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luuf_2
a: liif
de: game in which stones ~ wooden balls are thrown into a hole
hm: 2
lx: luuf
pd: (-ka)
ps: n4-m
key: luuf_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luul_1
de: chew one's tongue ~ grind the gums (of baby in teething stage)
hm: 1
lx: luul
pd: (luulay)
ps: v1=intr
key: luul_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luul_2
bw: Arabic
de: precious item (e.g., pearl, diamond)
hm: 2
lx: luul
pd: (-ka Pl: luulal (ka))
ps: n4-m
key: luul_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luuqad
m.dh (-do, m.l) Af ay ummadi leedahay oo ay isku fahmaan. la-mid: luqad, luqo, luuqo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
luuqad
m.dh (-do, m.l) Af ay ummadi leedahay oo ay isku fahmaan. la-mid: luqad, luqo, luuqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
luuqad
f. n. language
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
luuqad
-da: (n) language (laangu weeyj) ~ luqad, luuqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luuqad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg lugad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luuqad
a: luqad, luqo, luuqo
bw: Arabic
de: language
lx: luuqad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: luuqad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luuqay
(fal) (ku ~) ku hees oo cod wanaagsan ku qaad. Ku luuqay Quraanka. Dh: codee, luuqee, luuqey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luuqee
f.mg2 (-qeeyay, -qaysay) Ku l.: hees ama gabay iyo wixi lamida cod macaan ku qaadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
luuqee
f.mg2 (-qeeyay, -qaysay) Ku l.: hees ama gabay iyo wixi lamida cod macaan ku qaadid. m.f.dh, luuqayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
luuqee
v. chant, intone a poem
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
luuqee
-yey / luuqeysay: (v) recite in a singing tone; intone (intoon)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luuqee
(fal) eeg luuqay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luuqee
de: chant, intone a poem
lx: luuqee
pd: (luuqeeyey)
ps: v2b=
key: luuqee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Luuqin
(Luuqin-ta)
Hees ama wax la mid ah, luuq u yeelid. ku qaadid; luuqayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luuqin
m.dh la-mid: luuqayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luuqin
-ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) hees ama wax la mid ah, luuq u yeelid; hees ku qaadid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muus_3
bw: Arabic
cf: mandiil
de: razor
hm: 3
lx: muus
pd: (-ka)
ps: n4-m
key: muus_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Nuur_3
de: Nur
hm: 3
lx: Nuur
ps: name-m
key: Nuur_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suur_3
de: fall into a deep sleep
hm: 3
initial: s
lx: suur
pd: (suuray)
ps: v1=intr
key: suur_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suus_3
de: grain-eating insect, weevil sp.
hm: 3
initial: s
lx: suus
pd: (-ka)
ps: n-m
key: suus_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuug_3
de: thief, robber
hm: 3
initial: t
lx: tuug
pd: (-ga Pl: tuugag (ga) ~ tuug (ta))
ps: n4-m, n5-m, n2-m
key: tuug_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuur_3
de: mound, hummock, hillock; hump (on cattle); hunchback
hm: 3
initial: t
lx: tuur
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: tuur_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xuur_3
de: Marabou bird, stork sp.
hm: 3
initial: x
lx: xuur
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: xuur_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
alkun_3
bw: Arabic
de: invent, create, initiate, found
hm: 3
lx: alkun
pd: (alkumay)
ps: v1=
key: alkun_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burur_3
de: fall into a trance, be possessed, experience ecstasy
hm: 3
lx: burur
pd: (bururay)
ps: v1=intr
key: burur_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curuq_1
de: fatigue, muscle weakness
hm: 1
lx: curuq
pd: (-a)
ps: n0-m-abs
key: curuq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curuq_2
de: feel fatigue, have soft muscles
hm: 2
lx: curuq
pd: (curqay)
ps: v1=
key: curuq_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhuub_3
de: bundle (of long ~ thin items); handful as a unit of measure: what an outstretched hand can contain
hm: 3
lx: dhuub
pd: (-ka)
ps: n4-m
key: dhuub_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudub_3
cf: waalo
de: one of the two teams of men playing a certain game
hm: 3
lx: gudub
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: gudub_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guluf_3
de: husk, stubble ~ hay given to livestock
hm: 3
lx: guluf
pd: (-ka)
ps: n2a-col
key: guluf_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guuyo_3
de: dikdik, small African antelope sp.
hm: 3
lx: guuyo
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: guuyo_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luudi_1
de: lead gently ~ slowly, accompany, help s.o. walk
hm: 1
lx: luudi
pd: (luudiyey)
ps: v2a=tr
key: luudi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luudi_2
cf: kal
de: implement for mashing food; small iron pestle
hm: 2
lx: luudi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: luudi_2
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Luuq-da
voix.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Luuqayn
(Luuqayn-ta)
Luuqin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luuqayn
m.f.dh eeg luuqee. la-mid: luuqays, luuqin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
luuqayn
-ta: (n) intonement
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luuqayn
-ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) ku heesid oo cod wanaagsan ku qaadid. Dh: luuqin, luugays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luuqays
m.l la-mid: luuqayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luuqays
-ka: (magac, lab, keli) Qur'aan, hees ama wax kale, ku luuqayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muluq_1
de: baby, newborn child
hm: 1
lx: muluq
pd: (-a)
ps: n2a-m
syn: murjuc
key: muluq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muluq_2
de: nudity, nakedness; [fig.] stripping (of rank, etc.)
hm: 2
lx: muluq
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: muluq_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murug_3
de: mixture, tangle; [ext.] multicolored pattern
hm: 3
lx: murug
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: murug_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murux_3
de: fruit sp., its skin was eaten in former times
hm: 3
lx: murux
pd: (-a)
ps: n2a-m-col
key: murux_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Nuxur_3
de: Nuhur
hm: 3
lx: Nuxur
ps: name-f
key: Nuxur_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuuq_1
de: make an indistinct sound (of animals); sizzle, crackle
hm: 1
initial: s
lx: shuuq
pd: (shuuqay)
ps: v1=intr
key: shuuq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuuq_2
de: perspire, sweat
hm: 2
initial: s
lx: shuuq
pd: (shuuqay)
ps: v1=intr
syn: dhidid
key: shuuq_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sufur_3
cf: boor, bus, habaas
de: dust (carried by the wind)
hm: 3
initial: s
lx: sufur
pd: (-ta)
ps: n0-f-mass
key: sufur_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suufi_3
de: eccentric man; [atr.] not very smart, not on the ball {slang}
hm: 3
initial: s
lx: suufi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: suufi_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suuli_3
de: extinguish; have s.t. annihilated
hm: 3
initial: s
lx: suuli
pd: (suuliyey)
ps: v2a=tr
key: suuli_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
turuq_1
cf: muruq
de: muscle
hm: 1
initial: t
lx: turuq
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: turuq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
turuq_2
bw: mud, qodob
de: prick, pierce, perforate
hm: 2
initial: t
lx: turuq
nt: turuq (a) [vn-m]
pd: (turqay)
ps: v1=tr
key: turuq_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Xukun_3
de: Hukun
hm: 3
initial: x
lx: Xukun
ps: name-f
key: Xukun_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xuubi_3
de: large shark sp.; [col] dangerous fish
hm: 3
initial: x
lx: xuubi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: xuubi_3