lurch
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lurch
/larj/ (v) 1. dhic-dhicid (habda dhan u dhicid) 2. liicid (dhan u liicid) 3. dhibaato ku jirid (dhibaataysnaan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lunch
/laanj/ (n) qado; qadayn.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Lunch
Qado
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
church
/jeerji/ (n) kaniisad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
church
n., kiniisad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clutch
/klaj/ (v) 1. xajin (xoog u qabasho) (n) 2. farisyoone (kalaajka baabuurka).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Clutch
Debciye
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
clutch
v.tr., (hold in the hand) ka dhifo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Glutch
Debeiye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
launch
/loonj/ (v) 1. shiraacasho (doon ama markab markii u horreysey badda loo diro); shiraac saarid. 2. cirka u dirid (saaruukh ama dayax-gacmeed) 3. bilaabid (wax cusub curin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
launch
v.tr., (to force a ship into the sea) kawir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
purché
cong. - bishardi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lur
(Lur-ta)
Dhib; shiddo; luggooyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lur
lur¹: m.dh Dhibaato, shiddo, luggooyo.
lur²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid dhibid, shiddayn, luggoyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lur
f. n. trouble, nuisance
lur v. pester, trouble
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lur
-ta: (n) problem (poro-baleem)-, dilemma (dileema); difficulty (difikalti)-, hardship (haadh-shiip)-, suffering (safa-ring); adversity (adh-veer-siti) ~ dhib
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lur
(fal) dhibaatay oo shidday.
lur -ta: (magac, dhedig, keli) dhibaato la dareemo. Laganyada jacaylkiyo, lurta caashaq kululaa. Dh: haddimo, dhib. Li: dheef.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
arch
(n) a curved portion of the bottom of the foot.
raysmagaadho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arch
/aarj/ (n) 1. dhismo dariiq ama waddo laga dul dhisay oo sidii qaanso oo kale u dhisan. e.g. I walked through an arch to get to the shopping centre.(v) 2. soo laabid, ama soo qalloocin. e.g. She arched her back.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Arch
Godnaan Golxo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arch
/aarch/ (n) dhismy laabbyng amy gothyng qaansythy haataw eh oo jid korshey lyky dhisy.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
luce
s.f. - ilays, iftiin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
luck
/lak/ (n) 1. nasiib, ayaan, hoodo, cawo 2. nasiib wacan, nasiib badan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
luck
n., ayaan, -ki, nasiib, -ki; good luck, cawo, -adi; bad luck, ayaan xumo; wish him good luck, qalib.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lure
/lur/ (n) 1. soo jiidasho leh 2. lacaaf, dabin (wax xayawaanka lugu soo dabo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lure
(see allure).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lurk
/lerk/ (v) ku dhuumasho (ku gabasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lush
/lash/ (adj) 1. caws iyo cagaar aad u baxay (aad u faalalay) 2. raaxo leh oo qani ah 3. qofka markasta cabsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
much
/maj/ (adv) 1. badan 2. ugu dhawaan (qiyaastii).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
much
a., badan; as much, so much, intaa, intaas, intaa oo kale.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
such
/saj/ (deter) 1. oo kale (sida) 2. heerkaas (noocaas, ilaa xadkaas). such as/saj as/sida (ay ka mid yihiin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
such
prn., kaas oo kale ah, hebel.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
turc
turc, adj. - reer turkiya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bunch
/baanji/ (n) 1. xirmo (guntin). e.g. a bunch of grapes 2. cutub ama koox (dad ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bunch
/banj/ (n) 1. hirmy (wal lisky gunnuthy). 2. dad isky hiring missy duulko isky eh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bunch
(bundle), n.; (a number of things tied together) guntin, -ti, xidhmo, -adi.
bunch, n., (of hair) dhoor, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Burco
(Burca-da)
Buur yar oo ciid ah: kood; taag; burshaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burco
m.dh (-ooyin, m.l) Meel bannaan, dhulkaa intiisa kale in yar ka sarreysa oo ciid jilicsan leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
burco
m.dh (-ooyin, m.l) Meel bannaan, dhulkaa intiisa kale in yar ka sarreysa oo ciid jilicsan leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Burco
pr. n., loc. Burao [city in north Somalia.]
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
burco
f. n. sand hill, dune; height
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burco
-da: (magac, dhedig, keli) taag yar oo ciid ah; bur yar oo ciid tuulan ah. Dh: kood, burshaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gulch
/galj/ (n) waadi, tog.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hunch
/hanj/ (n) 1. dareenka qofka (aragtida ama fikradda qofka ee aan sabab ku salays-nayn). e.g. I have a hunch that she will not come. (v) 2. buurid, ama kor u taagid jirka xubin ka mid ah sida garbaha oo kor loo taago.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hunch
n., (a knock with the fist) tantoomo, tumujo, -adi; v.tr., (push) riix.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hutch
/haj/ (n) takhtad ama qafas hal dhinac shabaq ku-leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
latch
/laaj/ (n) qataar; haandaraab (birta albaabada iyo daaqadaha laga xiro)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
latch
n., albaabka ilqadiisa.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Leach
Culaacul
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
leech
n., culaacul, -shi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lur_1
de: trouble, nuisance
hm: 1
lx: lur
pd: (-ta Pl: lurar (ka))
ps: n4-f
syn: dhib
key: lur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lur_2
de: pester, trouble
hm: 2
lx: lur
pd: (luray)
ps: v1=
key: lur_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Luran
La luray; dhibban; shiddeysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luran
luran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax la luray noqosho.
luran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la luray ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
luran
der. [adjective] troubled, agitated; preoccupied
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luran
(tilmaame) mid dhibban; cid dhibaataysan. Dh: dhibaataysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luran
de: troubled, agitated; preoccupied
lx: luran
nt: luran (lurmay) [v1=inch]
pd: (lurnaa)
ps: adj-der
key: luran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lurid
(Lurid-da)
Dhibid; shiddeyn; luggoyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lurid
m.f.dh eeg lur².
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lurid
/luridh/ (adj) 1. naxdin leh; qarracan leh. 2. midabo badan leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lurid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale dhibaatayn Luridda qalbiga dadka waa la iska ilaaliyaa. Dh: dhibid, shiddayn, luris. Li: wanaajin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg lurid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lynch
/linj/ (v) qof maxkamad la'aan la dilo ama la dal-dalo (siiba dad caraysan ay ku qar-baxaan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
March
/marj/ (n) maarso (bisha saddexaad ee miilaadiga).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
march
/marj/ (n) 1. gaardi (socodka askarta oo kale). 2. mudaharaad (socod meel ilaa meel kale oo dad badan ah).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
March
Isdhex mara.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
march
v.., soco, talaab, baydh; v.c., socodsii, talaabi; n., socod, -ki, talaabo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
munch
/manj/ calalin (calalinta cuntada).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parch
/parj/ (v) 1. qalalid (kulayl iyo abaar darteed) 2. oomid (harraadid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
perch
/perj/ (n) 1. laan ama meel shimbiri ku nasato 2. meel kore (meel dheer).
perch: /perj/ (v) 1. nasashada shimbiraha (ka soo dagida duulitaanka). 2. fuulid ama wax saarid meel-kore.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
porch
/poorj/ (n) daarad (siiba dhismaha yar ee guriga illinkiisa ku yaal oo dusha ka awdan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
punch
/panj/ (n) 1. feer (feerid) 2. qalab wax lugu dalooliyo; daloolin 3. isku-qas (siiba cabbitaan isku-qas badan ka kooban).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
torch
/toorj/ (n) toosh (karbuuno).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
turci
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: tirci.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turci
-ha: (magac, lab, keli) meel dhulka ka mid ah oo inta la jeexo, biyaha webiga loo soo faruuro, oo kadib noqda meel webiga ka mid ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fourche
fourche, n.f. - farageyto.