luqluqo

(Luqluqad-ka)

Luqluqasho.

m.l la-mid: luqluqasho.

-ka: (magac, lab, keli) maydhidda afkal inta biyo la kabbado lagu dhex ruxo oo la tufo. Dh: afdhaqasho, luqluqasho.

(Luqluqid-da)

Biyo luqluq ah afka gudihiisa ku mayrid, ku nadiifin.

m.f.dh eeg luqluq².

-da: (magac, dhedig, keli) «u ~» cid kale biyo kabbisiin oo afka kolba dhinac ugu ruxid si loo nadiifiyo. Dh: luqluqis.

m.dh la-mid: luuqad.

f. n. language

-luuqada: (n) language (laanguweeyj) ~ luqad, luuqad, af

-da: (magac, dhedig, keli) cod dabacsan oo hadal af ka soo baxay uu sameeyo. Dh: lugo, luqad.

a: luuqad

de: language

lx: luuqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: luuqo

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun ku dhaca xoolaha oo socodkooga xumeeya.

(Buqbuqa-da)

Caano ciir ah iyo kuwo dhay ah oo laysku daray; buqbuqood.

m.dh Caano ciir ah iyo kuwo dhay ah oo la isku daray. la-mid: buqbuqood.

f. n., (mass n.): sour milk

-da: (magac, dhedig, keli) dhay iyo ciir la isku daray. Buqbuqo haduu subag burcada dhali baxnaaneeya. Dh: buqbuqood.

de: sour milk

lx: buqbuqo

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

key: buqbuqo

f.mg3 (-ftay, -fatay) Hambo uruursasho.

f.mg3 (-ftay, -fatay) Hambo uruursasho. m.f.dh, luflufasho.

v. eat the remains; live on leftovers

de: eat the remains; live on leftovers

lx: luflufo

pd: (lufluftay)

ps: v3b=intr

key: luflufo

(Lulluma-da)

Xasharaad (kaneeco, rah, ...) yar oo ugaxnimada ka baxay; miraxareedaad (ama lullume).

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: lullume¹.

f. n. mosquito larva

-lullumada: (n) larva (laarva); newly hatched, worm like insect, often found in pools

-da: (magac, dhedig, keli) xasharaadka sida rah iyo wixii la mid ah oo markaas uun ugxannimadii ka baxay. Dh: midha-xareedaad, lunlumo, lulumo, muraxareeraad.

a: lullume (/ha) [n7-m]

de: mosquito larva

lx: lullumo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: miraxareedaad

key: lullumo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg lullumo.

(Luqluqasha-da)

Biyo luqluq ah, afka ku mayrasho; af-dhaqasho.

m.f.dh eeg luqluqo. la-mid: luqluqad.

-da: (magac, dhedig, keli) biyo luqluqo ah, afka ku dhaqasho.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg lulmasho.

v. help someone rinse (mouth) out; give mouthwash to someone

de: help s.o. rinse (mouth) out; give mouthwash to s.o.

initial: u

lx: u luqluq

pd: (luqluqay)

ps: v1=expr

key: u_luqluq

(Lula-da)

Lulmo.

lulo¹: m.dh la-mid: lulmo.

lulo²: f.g/mg3 (-ushay, -ulatay) 1. (f.g) Caano iyo wixi lamida si subag looga dhaliyo ruxasho. 2. (f.g) Geed si miro looga daadiyo ruxasho. 3. (f.mg) Barwaaqo ku noolaansho. 4. (f.mg) Ka l.: wax meel sare ka soo laallaadsasho.

f.g/mg3 (-ushay, -ulatay) 1. (f.g) Caano iyo wixi lamida si subag looga dhaliyo ruxasho. 2. (f.g) Geed si miro looga daadiyo ruxasho. 3. (f.mg) Barwaaqo ku noolaansho. 4. (f.mg) Ka l.: wax meel sare ka soo laallaadsasho. m.f.dh, lulasho.

v. shake; swing; be suspended

lulo v. churn milk into butter (for oneself)

lulo [feminine] n., [abstract] sleepiness

(fal) ruxmo ama halwo.

lulo: (fal) caano rux oo subag kala soo bax.

lulo-da: (magac, dhedig, keli) eeg lulmo.

(Luqa-da)

Hadal dad ama qolo ku hadasho; af; (ama luqad).

m.dh la-mid: luuqad.

f. n. language

-da: (magac, dhedig, keli) af ay cidi ku hadasho oo ay isku afgarato oo cod iyo xarfo leh. Luqadda aan ku hadlaa waa Soomaali. Dh: luqad, af, luuqad.

a: luuqad ~ luqad

bw: Arabic

de: language

lx: luqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: luqo

1. (Luuq-a) Meel ama dhabbe yar oo ciriiryoon oo hareeraha wax ka yihiin.

2. (Luuq-da) Cod gaar ah oo gabayada iyo heesaha lagu qaado; cod lagu dheeraysto oo laga xareediyo.

luuq¹: m.l (-qyo, m.dh) Wadiiqo yar oo aad ciriiri u ah hareerahana guryo ka xigaan.

luuq²: m.dh (-qo, m.l) 1. Cod gaar ah oo gabayada iyo heesaha lagu qaado; cod lagu dheeraysto oo laga xareediyo. 2. la-mid: laaq¹.

luuq³: m.dh (naxwe) Weer qaybaheeda kala leh luuq kala duwan.

luuq¹: m.l (-qyo, m.dh) Wadiiqo yar oo aad ciriiri u ah hareerahana guryo ka xigaan.

luuq²: m.dh (-qo, m.l) 1. Cod gaar ah oo gabayada iyo heesaha lagu qaado; cod lagu dheeraysto oo laga xareediyo. 2. la-mid: laaq.

luuq³: m.dh (naxwe) Weer qaybaheeda kala leh luuq kala duwan.

pr. n., loc. Luk [city in southwestern Somalia.]

m. n. alley

luuq [feminine] n. voice, tone, intonation

-da: (n) the act or art of singing; melody (rneladi)-, tune (tuun) ~ laxan -ka

luuq -a: (n) narrow street

-a: (magac, lab, keli) dhabbo yar oo cidhiidhi ah oo hareeraha wax ka xigaan. Dh: suqduud.

luuq-a: (magac, lab, keli) meel biyamareen ah oo labo gebi oo aan waaweynayn u dhexeeya. Adhiga luuga ka soo waraabi. Dh: laag.

luuq-da: (magac, dhedig, keli) hawraar qoran ama la tiriyay, ku codayn.

luuq -da: (magac, dhedig, keli) cod gaar ah oo suugaanta siyaabo kala duwan loogu dhawaaqo. Fannaaniintu way kala luuq fiican yihiin. Dh: cod.

buluq!: (ereycodeed) lagu tusmeeyo balqasho dareere halmar ah. Buluqda biyaha baraarka oommane yaanu ku soo qamaamin.

-a: (magac, lab, keli) qof wax ka maqnaayeen oo wixiisii badh ama rubuc ama wuxuun looga soo celiyey. Kolkaad cimilka soo oodateen sida dugaag caydha, ee culuqa soo doonateen cidi makuu sheegtay.

-da: (magac, dhedig, keli) biyo ama cabbitaan kale oo aad u yar marka weelka ay ku jiraan loo eego. Dh: xoogaa. Li: buux.

(Lulma-da)

Kolka hurdadu soo dhowdahay waxa layska dareemo; (ama lulo).

m.dh Daal iyo caajis la dareemo marka jirku hurdo u baahanyahay. la-mid: lulo¹.

m.dh Daal iyo caajis la dareemo marka jirku hurdo u baahanyahay. la-mid: lulo.

v. shake, be shaken; be churned; swing, dangle

lulmo [feminine] n., [abstract] drowsiness, sleepiness

-lulmada: (n) sleepiness (isliipi-nes); drowsiness (darawsines); doziness (dowsi-nes); nod (naadh)

(fal) kolba dhan u ruxan; ahaw qof lulmnaya. Dh: ruxan.

lulmo -da: (magac, dhedig, keli) dareenka hurdo doonidda ah ee seexashada horteed la dareemo. Nin ay lulmo hayso waa nin ladan. Dh: lulmood, lilmo, lilo, lulo.

وَسَن، نُعَاسِ

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: lulmoo.

(Lulug-ga)

Wax shubma oo aan miir ahayn.

m. n., (mass n.): liquid with residue (unfiltered)

-ga: (magac, lab, keli) dareere isku dhexjira oo aan kala miirnayn.

cf: miir

de: liquid with residue (unfiltered)

lx: lulug

pd: (-ga)

ps: n2a-m-mass

key: lulug

m.dh la-mid: luqmad.

f. n. mouthful

a: luqmad

de: mouthful

lx: luqmo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: luqmo

(Luqun-ta)

Oogada, xubinta u dhexaysa madaxa iyo garbaha; sur; qoor; marmar; tun.

m.dh (-umo/-qmo, m.l) Oogada nafleyda, inta u dhexeysa madaxa iyo garbaha; sur; qoor.

m.dh (-umo/-qmo, m.l) Oogada nafleyda, inta u dhexeysa madaxa iyo garbaha; sur; qoor.

f. n. neck

-ta: (n) neck (neek) ~ qoor

-ta: (magac, dhedig, keli) inta madaxa iyo garbaha u dhexaysa. Dh: sur, qoor, marmar, tun.

bw: tun

de: neck

lx: luqun

pd: (-ta Pl: luqumo ~ luqmo (/ha))

ps: n1-f, n3-f

syn: qoor ~ qoodh, sur

key: luqun

f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: luuqee.

v. intone (a poem), chant

-da: (magac, dhedig, keli) hees ama wax kale ku luqayn.

a: luuqee

de: intone (a poem), chant

lx: luuqi

pd: (luuqiyey)

ps: v2a=

key: luuqi

(Muluq-a)

1. Ilmo carruur ah oo kolkaas dhashay; murjuc.

2. Wax wixii uu huwanaa ama uu haystey ama uu lahaa laga wada qaado oo aan wax lagu reebin, laga diiro, laga murxiyo, laga xayuubsho.

3. Aan wax qabin, diiran, muruxsan, qaawan.

muluq¹: m.l (-lqo, m.l/muluq, m.dh) Ilmo da'diisu ka yartahay (6) lix bilood; murjuc.

muluq²: m.dh 1. Qof qaawan; murduq. 2. Qof wixii uu lahaa ama haystay laga wada qaaday.

muluq¹: m.l (-lqo, m.l/muluq, m.dh) Ilmo da'diisu ka yartahay (6) lix bilood; murjuc.

muluq²: m.dh 1. Qof qaawan; murduq. 2. Qof wixii uu lahaa ama haystay laga wada qaaday.

m. n. baby, newborn child

muluq m. n. nudity, nakedness; stripping (of rank, etc.)

-a: (n) 1. baby; small child 2. infant (in fant) ~ murjuq

muluq -ah: (adj) naked (neey 'kidh); nude (nuudh) ~ qaawan, mutuxan, suxudsaaxud

(ereycodeed) erey lagu cabbiro dhalasho ilbidhiqsi ah oon dhib iyo wakhti dheer midna lahayn.

muluq -da: (magac, dhedig, keli) bildhaan kol keliya ishu qabato oo hadana qarsoonta. Libaaxa muluqdiisii uun baan arkay. Dh: midhikh, bilig.

muluq -da: (magac, dhedig, keli) dhalasho ilbidhiqsi ah oon dhib iyo wakhti dheer midna lahayn.

muluq -da: (magac, dhedig, keli) nadiifin guddaafad la nadiifiyo oon waxba la reebin.

(Muqla-da)

Shilinta qaniinyadeedu, cudurka ay keento; shilimmow.