Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg lunso. la-mid: lunsad.

waa la naqliyay ✓

-lunsashada: (n) embezzlement (em-bezel-ment)-, breach of trust; misappropriation ~ lunsi -ga

waa la naqliyay ✓

1

Disappropriazione

2

Misappropriation

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo si aan xaq ahayn u adeegsasho. Dh: xadid.

waa la naqliyay ✓

1

(Qunsasha-da)

2

(muraad, kd.) isu qumin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qunso. la-mid: qunsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) muraad is u qabsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Uunsasha-da)

2

Uunsi shidasho; dhir udgoon shidasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg uunso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) uunsi shidasho. Dh: uunsi, uunsad.

waa la naqliyay ✓

1

de: burning of incense

2

initial: u

3

lx: uunsasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: uunsasho

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: lunsasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Gabar guur dartiis ula bixid. 2. Ku t.: wax lunsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Ammaano ama baadi cid haysay ku tagri falasho. m.f.dh, lunsasho.

waa la naqliyay ✓

/imbesal/ (v) lunsasho, ku tagri-falid, xadid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax la yidhi, ama la falay dhibsasho.

2

ba'sasho -da: (magac, dhedig, keli) wax ammaano ahaan loo hayay, lunsasho.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax soo duwasho; wax weecsasho.

2

leexsasho-da: (magac, dhedig, keli) xoolo lunsasho oo si aan sharci ahayn u qaadasho. Dh: lunsasho, leexsad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tuunso. la-mid: tuunsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax tuunsan ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liso. la-mid: lisad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo maalasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Lulasha-da)

2

1. Caano subag ka soo saarasho; barwaaqo helid.

3

2. Wax meel ka laallaada ahaansho; lulmasho; raaracid; lalmasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg lulo. la-mid: lulad.

waa la naqliyay ✓

-lulashada: (n) wavering (weeyvaring); swing (iswing); pendulum movement ~ ruxasho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ka laallaada ahaansho. Dh: lulmasho, raaracid, lulad, lalmasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Unkasha-da)

2

Unug samaysasho; bilaabasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg unko. la-mid: unkad.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of invention

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax cusub bilaabasho; unug samaysasho. Dh: unkad.

waa la naqliyay ✓

1

a: unkad

2

de: act of invention

3

initial: u

4

lx: unkasho

5

pd: (/da)

6

ps: vn6-f

7

key: unkasho

waa la naqliyay ✓

1

(Ursasha-da)

2

Sanka wax u dhoweyn ama saarid, si urkiisa loo garto.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg urso. la-mid: ursad, ursi.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of smelling; sense of smell

waa la naqliyay ✓

-ursashada: (n) the act of smelling or sniffing

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sanka wax ku dhowayn si aad ur u dareentid. Ursashada cuntadu waa caado xun oo laga yaqyaaqsado. Dh: ursi.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of smelling; sense of smell

2

initial: u

3

lx: ursasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: ursasho

waa la naqliyay ✓

1

(Bursasha-da)

2

Buro ama dheeri qaadasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg burso. la-mid: bursad, bursi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dheeri qaadasho. Bursasho iyo booli toona weligay ma cunin. bursasho-da: (magac, dhedig, keli) xawayaan ama dad oo cabsi awgeed cararaya ka daba ordid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: didsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eryesho reerka la caymadsado.

waa la naqliyay ✓

1

(Dugsasha-da)

2

Gabbaad iyo dugsi dhaxanta celiya ka yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dugso. la-mid: dugsad.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of taking shelter

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dugsad.

waa la naqliyay ✓

1

a: dugsad (ka) [vn2-m]

2

de: act of taking shelter

3

lx: dugsasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: dugsasho

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg duxso. la-mid: duxsad, duxsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Fuqsasha-da)

2

Wax meel ku dhegsan xoog u soo goosasho; ruqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fuqso. la-mid: fujisasho, fuqsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) walax, meel ka soo fuqsad.

waa la naqliyay ✓

1

(Fursasha-da)

2

(ka fursasho) Iska deyn; ka maarmid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg furso.

waa la naqliyay ✓

vl. n. doing without; unwanted object(s)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) iska deyn; ka maarmid.

waa la naqliyay ✓

1

de: doing without; [ext.] unwanted object(s) With preposition ka

2

lx: fursasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: fursasho

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: gensasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Gensasha-da)

2

Dareensasho; qoonsasho; kahasho (ama gansasho).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg genso. la-mid: gansasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qoonsashada wax diidista. Dh: kahasho, dareensasho, gansasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Guntasha-da)

2

Gunti xirasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gunto.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gunti xidhasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gurso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo irmaanaa ama ceel biyo ku jireen oo is dhima ama yaraada.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg hansad.

waa la naqliyay ✓

1

(Hubsasha-da)

2

Hubin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hubso. la-mid: hubsad, hubsi, hubsiimo, hubsiino.

waa la naqliyay ✓

vl. n. investigation, verification; act of ascertaining

waa la naqliyay ✓

-hubsashada: (n) freedom from doubt; the act of verifying; verification (veer-ifikeeyshen); confirmation (kan-foor-meey-shin) ~ hubsiino

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hubsad; hubin, hubsasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: hubsad (ka) [vn2-m]

2

de: investigation, verification; act of ascertaining

3

lx: hubsasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: hubsasho

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: hugasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Huntasha-da)

2

Calallo ama wax la mid ah, toltolasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Kufsasha-da)

2

naag ama gabar la xoogo oo loo tago; qof dumar ah oo la qabsado isagoo aan raalll ka ahayn; qabsasho; xoogid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kufso. la-mid: kufsad, kufsi.

waa la naqliyay ✓

vl. n. rape, act of raping

waa la naqliyay ✓

-kufsashada: (n) rape (reeyp)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) haweeney, xoog ugu galmoodid. Dh: kufsad, kufsi, xoogid, qabsasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: kufsad (ka) [vn-m]

2

de: rape, act of raping

3

lx: kufsasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn-f

6

key: kufsasho

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: laysasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg laasad.

waa la naqliyay ✓

1

(Laysasha-da)

2

Wada idlaysasho; Dhammaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg layso. la-mid: laasad, laasasho, laysad, laysi.

waa la naqliyay ✓

vl. n. consuming completely, act of finishing up ~ off

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax badan soo ugaadhsi ama dilasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: laysi (ga) [vn2a-m]

2

de: consuming completely, act of finishing up ~ off

3

lx: laysasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: laysasho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqdhaqaaqa walax meel ka laadlaaddaa ay samayso, Dh: ruxmid, ruxmasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg murso.

waa la naqliyay ✓

1

(Quusasha-da)

2

Wax la sugayey ama la filanayey, ka rajo go'id, ka caloolduubasho; samrid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg quuso. la-mid: quusad.

waa la naqliyay ✓

-quusashada: (n) the act of giving up; desperation (des-pe-reey-shin); despair (dis-peer) ~ see also [eeg] quus

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg quusad.

waa la naqliyay ✓

يَأْس ، قُنُوط، إحباط

waa la naqliyay ✓

1

(Ransasha-da)

2

(xoolo, kd.) ramasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ramasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. maternal feeling (of animal)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ransad; ransi. ranso: (fal) xoolo ransasho samee.

waa la naqliyay ✓

1

a: ransi (ga) [vn-m]

2

de: maternal feeling (of animal)

3

lx: ransasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn-f

6

see: ramasho

7

key: ransasho

waa la naqliyay ✓

1

(Ruqsasha-da)

2

(qof) iski u rujin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ruqso².

waa la naqliyay ✓