Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(adj) the lower back between the ribs and the pelvis.

2

dhabar

waa la naqliyay ✓

1

(Lambar-ka)

2

Lanbar.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Mid ka mid ah ah tiro taxane ah oo wax leeyihiin. la-mid: nambar.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Mid ka mid ah ah tiro taxane ah oo wax leeyihiin. la-mid: nambar.

waa la naqliyay ✓

number

waa la naqliyay ✓

m. n. number, numeral

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) number (nam bar) ~ nambar, tiro-lanbar. Ex: lambarka taleefankiisa... his telephone number

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) tiro xidhiidh ah oo is daba taal mid ka mid ah. Dh: lanbar, tiro, tirsi.

2

lambar -ka: (magac, lab, keli) alaab ganacsi oo isla socota. Lambarkii wa la wada iibsaday. Dh: qayb. Wa: lambarro.

waa la naqliyay ✓

1

bw: lanbar, nambar

2

de: number, numeral

3

lx: lambar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: tiro

7

key: lambar

waa la naqliyay ✓

/lambar/ (n) 1. alwaax (v) 2. si tartiib ah oo caajisnimo leh u socosho.(n) 3. duruf; jaqaf (wax dhammaaday oo layska tuuro).

waa la naqliyay ✓

-da: (n) wood (wuudh); lumber (lumbar), board (boodh) ~ qori

waa la naqliyay ✓

-da: (n) lumbar (lam barf the part of the back and sides between the lowest ribs and the pelvis

waa la naqliyay ✓

-araxdaacada: (n) an abnormal curvature of the spine in the lumbar region; lordosis (loodowsas)

waa la naqliyay ✓

1

a: geestahanyo

2

de: sciatica, chronic pain (severe neuralgic pain of the hip, thigh or lumbar regions)

3

lx: geestaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: geestaan

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax lambar u yeelid. la-mid: lambaree, nambaree, nambari.

waa la naqliyay ✓

v. number, enumerate; give a number to

waa la naqliyay ✓

-yey/say: (v) give or assign a number to; number (nam bar) ~ lambaree, nambari

waa la naqliyay ✓

(fal) tiro lagu tilmaansado sii; lambar ku dhufo; lambarro u yeel. Lambari qolalka huteelka. Dh: lanbari, lambaree.

waa la naqliyay ✓

1

a: lanbari, nambari

2

de: number, enumerate; give a number to

3

lx: lambari

4

pd: (lambariyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: lambari

waa la naqliyay ✓

/plambar/ (n) tuubbiiste, (qofka ka shaqeeya isku-xiridda qasabadaha biyaha iyo hagaajinta tuubooyinka)

waa la naqliyay ✓

Primo vaqaan

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Tuke.

waa la naqliyay ✓

/slambar/ (n) hurdo.

waa la naqliyay ✓

Amber

waa la naqliyay ✓

name: Omar

waa la naqliyay ✓

name-m lifetime, longevity, ageless; the second Caliph of Islam (634-644)

waa la naqliyay ✓

1

de: Omar

2

lx: Cumar

3

ps: name-m

4

key: Cumar

waa la naqliyay ✓

1

(Dumar-ka)

2

Dadka intiisa ugaxda samaysa oo ilmo uurka ku qaadda oo nuujisa; dheddiggood; haween; naago; bilis xaawo.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Dadka intiisa dheddig.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Dadka intiisa dheddig.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] women, womankind, female people

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) women (woom-en); females (fiimeelis); feminine gender ~ haween, naago, dhaddig, bilis, xaawalay. Ex: xuquuda dumarka; women's rights

waa la naqliyay ✓

1

Donne

2

Women

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magacwadareed) dadka inta dhedig. Dumar iyo haween baa nolol lagu hawaystaa.

2

dumar -ka: (magacwadareed) qayb ka mid ah minanka faalka, waana afar min oo kala ah: Minsubagle, Inkays, Bayaad iyo Uqle.

waa la naqliyay ✓

1

bw: naag

2

de: women, womankind, female people

3

lx: dumar

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-col

6

syn: bilis, haween

7

key: dumar

waa la naqliyay ✓

نساء

waa la naqliyay ✓

1

(Gumar-ta)

2

Geed hah iyo ur lifaaqoon leh.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh Geedgaab qodax, mayrax, xabag iyo miro leh oo ka mid ah dhirta daawada leh.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh Geedgaab qodax, mayrax, xabag iyo miro leh oo ka mid ah dhirta daawada leh.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] plant species, with stinging juice

waa la naqliyay ✓

Acacia edgeworthii 01, A. nubica 40, A. stuhlmannii 01

waa la naqliyay ✓

(Gumar) All.Som. Acacia nubica Benth. Mimosaceae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed ur iyo hah kakan iyo qodax leh.

waa la naqliyay ✓

1

de: plant sp., with stinging juice

2

lx: gumar

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-col

5

key: gumar

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) nin hub wata.

waa la naqliyay ✓

m.l.w la-mid: eeg lun¹ (2).

waa la naqliyay ✓

to lose

waa la naqliyay ✓

perdu.

waa la naqliyay ✓

-luntay: (v) lost (loost) ~ lun

waa la naqliyay ✓

/luunar/ (adj) dayaxa (ee dayaxa).

waa la naqliyay ✓

m.l Shay udgoon, xabag u eg, uurka nibiriga qaarkii ku samaysma oo xeebaha laga helo. la-mid: canbar.

waa la naqliyay ✓

m.l Shay udgoon, xabag u eg, uurka nibiriga qaarkii ku samaysma oo xeebaha laga helo. la-mid: canbar.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] amber

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) amber (aam-ber) ~ canbar

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cuf xabagxabag ah oo caddaan, madow ama beycas ah oo ur udgoon leh; jaadadka nibiriga ka mid ah ayuu xiidmihiisa ku samaysmaa waxana laga helaa badaha xeebahooda; waxana loo adeegsadaa samaynta cadarrada qaaliga ah.

waa la naqliyay ✓

1

a: canbar

2

bw: Arabic

3

de: amber

4

lx: cambar

5

pd: (-ta)

6

ps: n2-f-col

7

key: cambar

waa la naqliyay ✓

m.l Caanaha ugu horreeya neef dhalay laga maalo.

waa la naqliyay ✓

m.l Caanaha ugu horreeya neef dhalay laga maalo.

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): colostrum, kind of milk secreted for a few days after parturition

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) foremilk (foor-milk); colostrum (ko-laas-taram) ~ danbar

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) caanaha u horreeya ee ribta ah ee wax imika dhalay naaskiisa laga jaqo ama laga liso.

waa la naqliyay ✓

1

de: colostrum, kind of milk secreted for a few days after parturition

2

lx: dambar

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-mass

5

key: dambar

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Shey ka samaysan afar lugood oo gaaban iyo maqaar isku haya, garbo lahayn oo lagu fadhiisto. la-mid: gember, wambar.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Shey ka samaysan afar lugood oo gaaban iyo maqaar isku haya, garbo lahayn oo lagu fadhiisto. la-mid: gember, wambar.

waa la naqliyay ✓

m. n. small bench, stool

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) a low, backless and armless single seat, stool or bench ~ ganbar, gamber

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg gambadh.

waa la naqliyay ✓

1

a: ganbar

2

cf: kursi

3

de: small bench, stool

4

lx: gambar

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: gambar

waa la naqliyay ✓

m. n. stool, small bench

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) a low, backless and armless single seat stool or bench ~ ganbar, gamber

waa la naqliyay ✓

1

a: gambar

2

de: stool, small bench

3

lx: gembar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: gembar

waa la naqliyay ✓

1

(Gumaar-ka)

2

1. Kobta bisqantu ku baxdo.

3

2. Oogada meesha gaatirowda.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) 1. Halka bisqintu ka baxdo oo xubnaha taranka ee dadka ka sarreysa. 2. (-rro, m.dh) Dhaawac dab oo biskooday.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) 1. Halka bisqintu ka baxdo oo xubnaha taranka ee dadka ka sarreysa. 2. (-rro, m.dh) Dhaawac dab oo biskooday.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. groin, pubic region

2

gumaar m. n. hard skin; callous

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the region of the pubis; pubes (piyuubizs); groin (gorooyn)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) lafta ka sarraysa xubinta taranka oo ay ka baxaan timaha bisqinta la yidhaahdo.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (-ro, m.l) Buur yar; kur.

waa la naqliyay ✓

f. n. low isolated hill, small hill

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) meel yar oo dhuka ka korraysa oo buurna ka hoosaysa.

waa la naqliyay ✓

1

a: gunbur

2

de: low isolated hill, small hill

3

lx: gumbur

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: gumbur

waa la naqliyay ✓

m.l.kh J. ah: qof ama xoolo bar yar.

waa la naqliyay ✓

1

(Lanbar-ka)

2

In aan tirsanayn; tiro; nambar (ama lambar).

waa la naqliyay ✓

m. n. number

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) number (nam bar) ~ nambar, tiro lambar. Ex: lanbarka taleefankiisa.. his telephone number

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) tiro cayiman. Dh: tiro, lambar.

waa la naqliyay ✓

1

bw: nambar

2

de: number

3

lx: lanbar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

see: lambar

7

key: lanbar

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Kala l.: wax iska reebid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Kala l.: wax iska reebid. m.f.dh, lugbixid.

waa la naqliyay ✓

(fal) (kala ~) wax iska reebid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: minbar.

waa la naqliyay ✓

m. n. pulpit in a mosque

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) an elevated platform used in a mosque used for religious service, especially on Fridays ~ mimbar

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meel uu imaamku fuulo marka uu khudbad akhriyayo gaar ahaan ta ku taal mixraabka agtiisa ee khudbadda Jumcada laga akhriyo. Kolkuu imaamku fuulo mambarka hadalku waa mamnuuc. Dh: mimbar

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: pulpit in a mosque

3

lx: mambar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

see: mimbar

7

key: mambar

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) (dii.) Meel masaajidka gudihiisa ku taal, kor u qaadan, oo qofka khudbadda wacdiga akhriyayaa fuulo, si uu u muuqdo, codkiisana loo maqlo. la-mid: mambar, minaawar.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) (dii.) Meel masaajidka gudihiisa ku taal, kor u qaadan, oo qofka khudbadda wacdiga akhriyayaa fuulo, si uu u muuqdo, codkiisana loo maqlo. la-mid: mambar, minaawar.

waa la naqliyay ✓

m. n. pulpit in a mosque

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) an elevated platform used in a mosque for the Friday religious service ~ minbar

waa la naqliyay ✓

1

a: mambar ~ manbar ~ minbar

2

bw: Arabic

3

de: pulpit in a mosque

4

lx: mimbar

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: mimbar

waa la naqliyay ✓