lulow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lulow
inch. v. feel sleepy
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lulow
de: feel sleepy {N}
lx: lulow
pd: (lulooday)
ps: v3a=inch
key: lulow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lulo
(Lula-da)
Lulmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lulo
lulo¹: m.dh la-mid: lulmo.
lulo²: f.g/mg3 (-ushay, -ulatay) 1. (f.g) Caano iyo wixi lamida si subag looga dhaliyo ruxasho. 2. (f.g) Geed si miro looga daadiyo ruxasho. 3. (f.mg) Barwaaqo ku noolaansho. 4. (f.mg) Ka l.: wax meel sare ka soo laallaadsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lulo
f.g/mg3 (-ushay, -ulatay) 1. (f.g) Caano iyo wixi lamida si subag looga dhaliyo ruxasho. 2. (f.g) Geed si miro looga daadiyo ruxasho. 3. (f.mg) Barwaaqo ku noolaansho. 4. (f.mg) Ka l.: wax meel sare ka soo laallaadsasho. m.f.dh, lulasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lulo
v. shake; swing; be suspended
lulo v. churn milk into butter (for oneself)
lulo [feminine] n., [abstract] sleepiness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lulo
(fal) ruxmo ama halwo.
lulo: (fal) caano rux oo subag kala soo bax.
lulo-da: (magac, dhedig, keli) eeg lulmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luloo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: lulmoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xulow
xulow¹: m.l Biyo gala cagaha marka kabo la'aan lagu socdo kulayl.
xulow²: f.g1 (-oway, -owday) Kulayl lagu socdo kabo la'aan awgeed cago biyo gelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xulow
f.g1 (-oway, -owday) Kulayl lagu socdo kabo la'aan awgeed cago biyo gelid. m.f.dh, xuloobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kululow
inch. v. heat up, get hot
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kululow
-ga: (magac, lab, keli) shay ama wax soo kululaanaya. Biyaha kululowga ah ee lagu maydhaa ma fiicna. Dh: kulayl. Li: qabow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kululow
de: heat up, get hot
lx: kululow
pd: (kululaaday)
ps: v3a=inch
xe: It is getting hotter every day.
xv: kululaw ~ kululoow
key: kululow
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bullow
name-m light skinned. Cf: Bullaale, Bullo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bullow
-ga: (magac, lab, keli) eeg bullaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuslow
f.mg3 (-laaday, -laatay) 1. Wax culus noqosho. 2. Wax dhib leh noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cuslow
f.mg3 (-laaday, -laatay) 1. Wax culus noqosho. 2. Wax dhib leh noqosho. m.f.dh, cuslaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuslow
(fal) wax culus ahaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dullow
(Dullow-ga)
Dulloobid; dufoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dullow
dullow¹: m.l la-mid: dulloobid.
dullow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dulli noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dullow
m. n. misfortune; state of being unfortunate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dullow
-dulloobay / dullowday: (v) be wicked; get worse; worsen (woorsan); fall into evil ways
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dullow
(fal) sharaftaadu ha dhimato; xushamaddaadu ha guurto. Dh: daranyow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dullow
de: misfortune; state of being unfortunate
lx: dullow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: dullow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hullow
f.g1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax ku hilid. la-mid: hillow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hullow
(fal) «ku ~» maro ku qari ama saar.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
LIILOW
(Lilow) S, May Celosia polystachia (Forsk) Townsend Amaranthaceae.
May Psilotrichum gnaphalobryum (Hochst) Schinz. Amaranthaceae.
N Eclipta prostrata (L) L. Compositae.
May, S Neurocanthus sp. Acanthaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lixlow
m.l Rati lix haamood la saaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lixlow
-ga: (magac, lab, keli) rati lix haamood la saaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lulmoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Lulmo dareemid. la-mid: luloo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lulmoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Lulmo dareemid. la-mid: luloo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lulmoo
(fal) hurdo iska dareen. Dh: lulood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lulo_1
de: shake; swing; be suspended
hm: 1
lx: lulo
pd: (lushay / lulatay)
ps: v3b=
key: lulo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lulo_2
de: churn milk into butter (for oneself)
hm: 2
lx: lulo
pd: (lushay)
ps: v3b=
key: lulo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lulo_3
a: lulmo {N}
de: sleepiness
hm: 3
lx: lulo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: lulo_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lulood
m.l la-mid: lulmood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lulood
vl. n. drowsiness, sleepiness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lulood
-ka: (magac, lab, keli) lulo dareemid; lulmo hayn; lulmood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lulood
de: drowsiness, sleepiness
lx: lulood
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: lulood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muqlow
(Muqlow-ga)
Muqloobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muqlow
muqlow¹: m.l Qaadidda uu neef xoolo ah qaado cudurka muqlaha. la-mid: muqloobid.
muqlow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Neef xoolo ah muqlo qaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muqlow
vl. n. becoming ill from tick bites
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muqlow
-ga: (magac, lab, keli) eeg muqloobid.
muqlow-ga: (magac, lab, keli) nin qurux badan oo dadka ka dhex muuqda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muqlow
de: becoming ill from tick bites
lx: muqlow
pd: (-ga)
ps: vn-m
key: muqlow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nuglow
f.mg3 (-laaday, -laatay) Ku n.: cid wax u dabacsan noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nuglow
f.mg3 (-laaday, -laatay) Ku n.: cid wax u dabacsan noqosho. m.f.dh, nuglaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nuglow
(fal) mid dabacsan noqo. Naxariis yeelo oo masaakiinta u nuglow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Runlow
(Runlow-ga)
Weligi run sheega; aan been aqoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
runlow
m.l (-wyo, m.dh) Nin had iyo jeer runta sheega.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
runlow
m. n. truthful man
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
runlow
-ga: (n) an honest man or boy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
runlow
-ga: (magac, lab, keli) eeg runlaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
runlow
de: truthful man
lx: runlow
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
key: runlow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Low
(Low-ga)
Bowdada iyo kubka iskaggalkooda; jilib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
low
m.l (-wyo, m.dh) Bowdada iyo kubku meesha ay iska galaan dhankeeda sare; jilib.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
low
m.l (-wyo, m.dh) Bowdada iyo kubku meesha ay iska galaan dhankeeda sare; jilib.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
low
m. n. knee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
low
/low/ (adj) hooseeya; hoose; gaaban (heer hoose jooga).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
low
-ga: (n) knee (nii) ~ jilib; loow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
low
de: knee
lx: low
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: jaw, jilib, ruug
key: low
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
low
a., hoose; be low, hoosay; ad., hoos, hoosta; speak low, hoos u hadal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lul
(Lu-sha)
Wax jilicsan oo dabka la shida hayo oo bilawga ah lagu huriyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lul
lul¹: m.dh.u Wax jilicsan oo dabka la shidayo marka hore lagu huriyo.
lul²: f.g1 (-ulay, -ushay) 1. Wax ruxid. 2. Wax meel ka soo lalmin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lul
f.g1 (-ulay, -ushay) 1. Wax ruxid. 2. Wax meel ka soo lalmin. m.f.dh, lulid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lul
f. n., [collective] kindling, tinder
lul v. wave, shake, agitate; churn (milk into butter by shaking)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lul
-ay / lushay: (v) 1. swing back and forth; wave (weeyv); agitate (a ji-teeyt) ~ rux 2. churn (jeerri); agitate or stir milk in order to make butter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lul
(fal) caano iyo wixii la mid ah, weel ku shub oo ku rux oo subag kala bax. Dhiisha lul subag ha dhashee. Dh: rux.
lul: (fal) (soo ~) wax soo laalaadi oo meel sare soo sudh. Dh: deldel.
lul -sha: (magac, dhedig, keli) wax jilicsan oo dabka la shidayo oo bilawga ah lagu huriyo.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
blow
(v) (m) to expel air from the mouth.
afuufis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blow
/bloow/blew, blown; (v) 1. afuufid (hawo siin). e.g. He blew on his tea to make it cool. 2. dabayl-qaadid (biibid); bidid. e.g. He blew the horn loudly.(infl) 3. khasirid (gubid). e.g. He blew $200 playing cards last night.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blow
/bloow/ (v) 1. afuufow. 2. diifsythow. He blew his nose. 3. buubiyow. Papers were blowing around the corner. (n) 4. dhowow amy ky dhiyow hoog leh. A blow to the chest. 5. nasiib hung (dhib).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
blow
n., (stroke) nabar, -ki; blow with the flat of a sword, ballad, -ki; blow with the fist, tantoomo, -adi, tumujo, -adi; blow with the hand, dharbaax, -adi.
blow, v.i., (to move with a current of air) dabayshi waa dhacaysaa, or dabayl baa ina haysa; blow with the mouth, v.tr., afuuf; blow with bellows, buufi; blow your nose, iska siimi or siinso, or siinka iska tir; (winnow) huf; blow out the lamp, siraadka bakhtii or sebi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flow
/flow/ (v) 1. qul-qulid (n) 2. qulqul (qol-qol). e.g. She worked quickly to staunch the flow of blood.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Flow
Socod
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flow
v.i., bax, daadi; the bucket flows (leaks), baaldigii waa daadinayaa; the tears flow, ilmaa ka horaysa or ka dareeraysa or ka dhacaysa; the tide flows and ebbs, maayaddu waa buuxsantaa oo caaridaa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
glow
/glow/ (v) 1. kaahid, iftiimid (v) 2. wajiga ka guduudasho, kul, qabow ama qiiro darteed.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
glow
n., (shining heat) olol, -ki; v.i., olol; glowing irons, bir ololaysa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hulo
-da: (magac, dhedig, keli) jid cidhiidhi ah oo laga bixi karo. Dh: afaaf, daw.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilow
-iloobay / ilowday: (v) forget (fer get) ~ see [eeg] illow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kulo
v. get angry, heated ~ irritated
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kulo
de: get angry, heated ~ irritated
lx: kulo
pd: (kushay / kulatay)
ps: v3b=
key: kulo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
loow
-ga: (n) knee (nii) ~jilib; low
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lule
-ha: (magac, lab, keli) qori inta af loo yeelo dhirta looga soo daadiyo qobcada iyo midhaha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lull
/lal/ (v) 1. lugu lulmoodo (wax lugu hurdoodo) 2. gabaabsiyid; shiiqid (is-dhimid ama yaraansho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lull
v.tr., seexi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lupo
s.m. - yey, uubato, uuley.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Luqo
(Luqa-da)
Hadal dad ama qolo ku hadasho; af; (ama luqad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luqo
m.dh la-mid: luuqad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
luqo
f. n. language
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luqo
-da: (magac, dhedig, keli) af ay cidi ku hadasho oo ay isku afgarato oo cod iyo xarfo leh. Luqadda aan ku hadlaa waa Soomaali. Dh: luqad, af, luuqad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luqo
a: luuqad ~ luqad
bw: Arabic
de: language
lx: luqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: luqo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mulo
s.m. - baqal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plow
/plaw/ (ame) plough; (bre)(n) 1. makiinadda dhulka beeraha lugu carro rogo (v) 2. carro rogid (ciidda beeraha oo la rogo, ayadoo qalab la adeegsanayo)(v) 3. jürid (jibaaxid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slow
/slow/ (adj) aayar (tartiib, qunyar).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
slow
a., raaga, raagi jiray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xulo
f.g3 (xushay, xulatay) Wax badan kuwa ugu wanaagsan kala bixid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xulo
f.g3 (xushay, xulatay) Wax badan kuwa ugu wanaagsan kala bixid. m.f.dh, xulasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xulo
v. choose, select
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xulo
-xushay / xulatay: (v) choose (juus); select (se-lekt); pick (pik) ~ dooro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xulo
(fal) naqayso oo wax badan ka dhex dooro. Dh: dooro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xulo
bw: dooro, naqayso, togo, xulo
de: choose, select
initial: x
lx: xulo
nt: xulasho (/da) [vn-f]
pd: (xushay)
ps: v3b=
key: xulo