lullaby

(fal) cun wax laguu yareeyey. In kalay bulaysaye, adse beer ma dubanine.

bullay-ga: (magac, lab, keli) midab lo'du leedahay oo caddaan casaan xiga ah. Sac bullay ah ayaa halkaa daaqaya. Dh: beesh.

(fal) ka dhig wax aan nadiif ahayn oo xaqiran.

(fal) reer guuraya, ogaysiiskii ugu danbeeyay

lallab -ka: (magac, lab, keli) si guud wax iskugu sheegid ama wax ugu yaboohid.

lallab -ka: (magac, lab, keli) ogaysiiska ugu danbeeya ee reerka guuraya loo sheego wakhtiga la geeddigalayo. Dh: tuurtuur

(fal) waxtar oo faa'iido ha lagaa helo. Dh: faa'iidee; lillee.

-ha: (magac, lab, keli) cod dheer oo reer wada yaal lagaga dhex dhawaaqo oo dadka la iskugu yeedhayo si wax loogu sheego ama hayaan loo bilaabo. Dh: baaq.

(Lallaba-da)

Laqanyo; yaqyaqsi.

lallabo¹: m.dh 1. Laqanyo; yaqyaqsi. 2. Qayladhaan gurmad degdeg ah. 3. Dareenka in qofka mataggu hayo oo kale, sida dadka safarka badda ama wallaca. la-mid: labbalabbo, labballabbo, lablabbo, lallabbo.

lallabo²: m.dh (daawo) Dareenka in qofka mataggu hayo oo kale, sida dadka safarka badda ama wallaca.

lallabo¹: m.dh 1. Laqanyo; yaqyaqsi. 2. Qayladhaan gurmad degdeg ah. 3. Dareenka in qofka mataggu hayo oo kale, sida dadka safarka badda ama wallaca. la-mid: labballabbo, lablabbo, lallabbo.

lallabo²: m.dh (daaw.) Dareenka in qofka mataggu hayo oo kale, sida dadka safarka badda ama wallaca.

f. n. nausea; indigestion

-lallabada: (n) nausea (noosiya); nauseation ~ labballabbo, laqanyo, liidaanyo, liidaanyo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ladaadyo.

lallabo -da: (magac, dhedig, keli) wadnabaab iyo laqanyo. Dh: liidaanyo, yaqyaqsi.

a: laballabbo ~ laballabo

cf: laqanyo, yaqyaqsi

de: nausea; indigestion

lx: lallabo

pd: (/da)

ps: n-f

key: lallabo

m.dh (-yo, m.dh) 1. Lakab mayrax ah oo u dhexeeya jillowda iyo lafta geedka. 2. Liid jilicsan ee cajaladda ku dhexjira oo hadalka, heesaha, muusika iyo wixi lamida lagu duubo. 3. Liid maro ah, jilicsan, khad leh oo teebka ku dhex jira oo farta warqadda lagu qoray muujisa.

m.dh (-yo, m.dh) 1. Lakab mayrax ah oo u dhexeeya jillowda iyo lafta geedka. 2. Liid jilicsan ee cajaladda ku dhexjira oo hadalka, heesaha, muusika iyo wixi lamida lagu duubo. 3. Liid maro ah, jilicsan, khad leh oo teebka ku dhex jira oo farta warqadda lagu qoray muujisa.

-da: (magac, dhedig, keli) Jakab mayra ah oo u dhexeeya jillowda iyo lafta geedka.

mullaay-da: (magac, dhedig, keli) liid jilicsan ee cajaladda ku dhexjira oo hadalka, heesaha, muusika iyo wixii la mid ah lagu duubo.

mullaay -da: (magac, dhedig, keli) liid maro at jilicsan, khad leh oo teebka ku dhex jira oo farta warqadda lagu qoray muujisa.

m.f.dh eeg lallabee.

-ta: (magac, dhedig, keli) lallabo dareemid. Dh: yaqyaqsi, laqanyood.

f.g3 (-btay, -batay) Maro qaarka sare ku dedasho. la-mid: hillaabo.

v. drape (a cloth) around oneself (in order to hide from view)

(fal) dhar adigoon madaxa saarin qaarka sare ku duubo. Dh: hillaabo.

bw: hillaabo

de: drape (a cloth) around oneself (in order to hide from view)

lx: hullaabo

nt: hullaabad (ka) [vn-m], hullaabasho (/da) [vn-f]

pd: (hullaabtay)

ps: v3b=tr

key: hullaabo

(Kullaabi-da)

1. Xiddo weyn oo ballaaran.

2. Marada xiddadaas leh, lafteeda.

m.dh (-iyo, m.l) 1. Xiddo weyn oo ballaaran. 2. Marada xiddadaas leh lafteeda.

f. n. fringe, wide decorative border (on a cloth)

-da: (magac, dhedig, keli) xiddo wayn oo ballaadhan.

de: fringe, wide decorative border (on a cloth)

lx: kullaabi

pd: (-da)

ps: n1-f

key: kullaabi

-da: (magac, dhedig, keli) wadnabbaab; laballabo; laqanyo; liidaanyo.

m.dh la-mid: lallabo.

f.mg2 (-beeyay, -baysay) Wax dhacay dad uga digid.

(fal) labo labo usoo qaado.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Yaqyaqsi dareemid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Yaqyaqsi dareemid.

(fal) lallabo dareen; laqanyoo.

de: be nauseous; feel sick (like vomiting)

lx: lallabow

pd: (lallabooday)

ps: v3a=intr

key: lallabow

(fal) wax aad tirinayso labalabo u qaad. Dh: labalabee.

laballabay: (fal) (ka ~) go'aan qaadashadii ka noqnoqo.

m.l la-mid: lallabaysasho.

-ga: (magac, lab, keli) lallabaysasho: lallabaysad.

f.mg3 (-stay, -satay) Ka l.: wax meel yaal wada xaraasho.

(fal) wax aad midh ka haysatay hadba labo kusoo darso.

/lal/ (v) 1. lugu lulmoodo (wax lugu hurdoodo) 2. gabaabsiyid; shiiqid (is-dhimid ama yaraansho).

v.tr., seexi.

(fal) qof ul la dhac ama ku garaac. Ulay inanka edeb ha yeeshee. Dh: dhengeday.

/alleey/allays, allaying, allayed; dejin qof xanaaqsanaa ama cabsanayey (yarayn). e.g. He tried to allay her fears.

m.l Mayrax feeran oo haamaha bul lagu catireeyo.

(fal) bul iyo shaash u yeel. Googoradda inanta yar bulay. Dh: bulee.

/bulli/ (n) qofka xooggiisa dadka kale ugu xoog sheegta (ku dhiba).

/buli/ (n) qof lang tabar yer ing hoog sheeghithaw.

/buli/ (v) obsiyow, dhibow.

(Culay-ga)

Qoryo gaar ah oo qallalan oo udgoon oo weelasha qaarkood lagu culo: qoriqadiid; (ama cugay).

m.l Qoryo geedo gaar ah laga jaray oo iyaga oo dab leh weelasha caanaha iyo biyaha lagu nadiifiyo. la-mid: cugay.

m. n. bundle of dry wood burnt to purify a milk vessel

(fal) weel, culay ku same.

culay-ga: (magac, lab, keli) qoryo udgoon oo inta dab la gesho iyaga oo kulul amaba belbelaya weelka la culayo gudihiisa lagu rido oo lagu aabudho oo lagu rogrogo, si jeermiska looga dilo. Dh: qoriqadiid, cugay.

de: bundle of dry wood burnt to purify a milk vessel

lx: culay

pd: (-ga)

ps: n-m

see: cugay

key: culay

s.f. sariir dhallaan.

/diyuli/ (adv) sidii la-rabey ama goortii la rabay.

m. n. (adj.): coward; cowardly, timid, shy, bashful

-ga: (n) fearful and hesitant person, chickenheart, timid, craven male; coward (kaawardh)

-ga: (magac, lab, keli) qofka beerka nugul ee halista aad uga cabsooda. Dh: fule.

de: coward; [atr.] cowardly, timid, shy, bashful

lx: fulay

pd: (-ga)

ps: n2a-m

xe: He is a coward

xv: fule ~ fuley

key: fulay

جَبَان

/fuli/ (adj) 1. si-buuxda, si-dhammaystiran (adj) 2. ugu-yaraan

Jeexjeex

v.i., fuuqfuuqso.

(fal) reer guuraya, ogaysiiskii ugu danbeeyay sii.

lalab -ka: (magac, lab, keli) si guud wax iskugu sheegid ama wax ugu yaboohid.

lalab -ka: (magac, lab, keli) ogaysiiska ugu danbeeya ee reerka guuraya loo sheego wakhtiga la geeddigalayo. Dh: tuurtuur

(fal) lugaha ku soco. Dh: lugee.

(Lulad-ka)

Lulasho.

m.l la-mid: lulasho.

vl. n. shaking; act of churning

-ka: (magac, lab, keli) wax meel ka soo laallaada, soo halwad. Dh: lulasho, ruxmad.

lulad-ka: (magac, lab, keli) meel ka soo deldellaan oo hoos u lulasho. Luladka waa lagu maskax guuraa. Dh: lulasho.

a: lulasho (/da) [vn-f]

de: shaking; act of churning

lx: lulad

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: lulad

1. (caano) la lulay oo subag laga soo saaray.

2. Meel ka laallaada, raaraca.

lulan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la lulay noqosho.

lulan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la lulay ahaansho.

f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la lulay noqosho. m.f.dh, lulmid.

der. [adjective] shaken (up); churned

(fal) ruxan oo gilgilan.

lulan: (tilmaame) caano la lulay oo subag lagala baxay.

lulan: (tilmaame) mid meel ka laadlaada: ka soo raaraca; ka halwanaya; ka soo deldelan.

lulan: (tilmaame) wax la lulay oo kolba dhinac loo ruxay ah. Dh: ruxan.

de: shaken (up); churned

lx: lulan

nt: lulan (lulmay) [v1=inch]

pd: (lulnaa)

ps: adj-der

key: lulan

to lose

perdu.

-luntay: (v) lost (loost) ~ lun

pr. n., [feminine] Lula

name-f precious, pearl, diamond; gems grinder

name-f pearl, jewel

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar ka dhaxaysa ragga iyo haweenka oo ka mid ah ciyaaraha jiibta keliya ah ee aan gabayga lahayn waxayna caan ku tahay gobollada Waqooyiga Soomaaliya, Jabuuti iyo Soomaalida Itoobiya. Qalabka lagu tumo waa hal durbaan oo yar iyo ushiisa.

de: Lula

lx: Luula

ps: name-f

key: Luula

pron. invar. - waxba.

v.tr., doxbay, wasakhay, uskagay.

de: I was (in a place) {N}

lx: aallay

ps: v4c-1sg-ind-past

key: aallay

(fal) cid kale la kulan. Inaan khayr balleeyaan, baqalka kuugu soo direy.

ballay: (fal) canug afartanbaxay gardaadi; ilmo yar tunka ku qaad oo la warwareeg, iyada oo la rajaynayo in uu intaada wanaagsan yeesho. Ballay wiilka oo la boodbood. Dh: ballee.

ballay -ga: (magac, lab, keli) meel godan oo biyo fadhiistaan. Waa meel biyaha laga cabbo ama xoolaha loo aroorsho. Lo'da ballayga u aroori. Dh: war, har, gal, dhijaan, balli, galsho, jidhaan.

(fal) alaab isduldhigdhig oo si wanaagsan u rasee. Dh: callee, rasee.

(Culaab-ta)

Baariga hoos u dhacaya oo wax waliba ku hayaan waxa sida, jiidashada dhulka daraaddeed; culays.

m.dh Culayska shey leeyahay; miisaan.

m.dh Culayska shey leeyahay; miisaan.

f. n. weight

-ta: (n) weightiness; heaviness

Peso

Weight

-ta: (magac, dhedig, keli) baariga hoos u dhaca oo wax waliba waxay dul saaran yihiin ku hayaan. Waxa arrintan keena, falgalka jiidashada ee uu dhulku leeyahay.

culaab-ta: (magac, dhedig, keli) culayska aad sido ee ka badan tankaaga. Dh: culays, miisaan.

cf: culays

de: weight

lx: culaab

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: culaab

-ka: (magac, lab, keli) sabab daraaddeed. Sacaan cullankii, ceelka ugu dhacay, ha i camcamiyee, ha iga celinina.

(fal) culays ku kordhi; wax culus ka dhig. Dh: cuslee. Li: fududay, fududee.

-ga: (magac, lab, keli) ardaaga qoryaha lagu soo meersho; daarad aqal oo shirib ka samaysan. Dh: bersed, sarab.

(Fulai) S, NFD, May Acacia zanzibarica (S. Moore) Taub. Mimosaceae.

NFD, S, May Acacia seyal Del. Mimosaceae.