lugubre

luxure, n.f. - Raaxo; Nolol fudud oo raaxo leh.

élucubrer, v. - hadal aan macno lahayn

v.tr. - (u) hambalyayn, bogaadin.

f.g2 (-beeyay, -beysay) Cid tugumbo la dhicid.

/laguub riyas/ (adj) murugeysan (qof calool xun).

(Guba-ha)

Xuub weyn oo xab casi ka buuxo oo ilmaha dhalanaya iyo mandheerta u dhexeeya; (ama guube).

m.l 1. Maddane. 2. la-mid: guube.

m. n. afterbirth, placenta

-ha: (magac, lab, keli) marka ilmuhu hooyada ka soo dhaco intaan madheertu ka iman xab dareere ah oo xuub ku xidhan oo hooyada ka yimaadda.

gube-ha: (magac, lab, keli) cidda dab meel qabadsiisa ama meel gubta.

a: guube

de: afterbirth, placenta

lx: gube

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: gube

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qarsin. 2. Fandhaal.

m. n. ladle; scoop

-ha: (magac, lab, keli) fandhaal weyn oo wax lagu guro.

cf: fandhaal, qaaddo

de: ladle; scoop

lx: gure

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: gure

Lagu.

pron., pro: someone ...

de: someone ...

lx: lugu

ps: pro + pro

xe: Something was done to him.

xv: lagu

key: lugu

/lur/ (n) 1. soo jiidasho leh 2. lacaaf, dabin (wax xayawaanka lugu soo dabo).

(see allure).

1. Aan curan; (dhul) dihin; cusub.

2. (Ugub-ka) Nafley dheddig oo aan weli curan; dhul dihin oo aan weli laga xoojin; cusayb.

ugub¹: m.l.kh 1. Dhul dihin oo aan weli laga xoojin; cusayb. 2. Naflay dheddig oo aan weli curan.

ugub²: f.mg4 (-gbaa, -gbayd) Wax aan weli curan ahaansho.

m.l.kh 1. Dhul dihin oo aan weli laga xoojin; cusayb. 2. Naflay dheddig oo aan weli curan.

m. n., [collective] virgin, mature woman ~ female animal that has not yet given birth

ugub: [adjective] childless; virgin; new, fresh

-ah: (adj) young and not yet given birth; virgin (veer-jin); chaste (jeeyst). Ex: dul ugub ah; virgin territory (land)

-ka: (magac, lab, keli) nafley dhedig oo aan weli curan. Ceesaan ugub ah ayaa muquuno loo soo siiyay ninkii Cumar.

ugub-ka: (magac, lab, keli) dhul dihin oo aan weli la daaqin. Dh: cusayb, ugayb, cogor.

-ka: (magac, lab, keli) miskiin ama qof baahan. Ugurka wax baa la siiyaa.

/oogar/augurs, auguring, augured; (v) 1. calaamad ama wax kuu saraadiya wax xun ama wax fiican (jirro ama caafimaad). e.g. A long drought doesn't augur well for a good harvest. 2. qof wax-sheega (faaliya in qof guulaysanayo ama khasaarayo).

m.l (-rayaal, m.l/dh) Xuub biyo ku jiraan oo ka yimaada sabiisha xoolaha ugaarta iyo wixi lamida marka ay foolanayaan.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Xuub biyo ku jiraan oo ka yimaada sabiisha xoolaha ugaarta iyo wixi lamida marka ay foolanayaan.

-ha: (magac, lab, keli) magac geed hareeriga u eg. Gabre iyo madheedh iyo, ma galool mudhaan ahay. Dh: gabro.

m.l Waxyaaba dhaqso u holca.

m.l Waxyaaba dhaqso u holca.

m. n. flammable ~ combustible substance

de: flammable ~ combustible substance Opp: magubte

lx: gubte

pd: (-ha)

ps: n-m

key: gubte

m.l Cunto yar oo weelka lagu karinayo salkiisa ku dhegta; gubnood.

m.l Cunto yar oo weelka lagu karinayo salkiisa ku dhegta; gubnood.

m.l la-mid: gunre.

m. n. medicinal plant species

-ha: (magac, lab, keli) jaad geedquwaaxa ka mid ah oo dhirta daawada ah.

de: medicinal plant sp.

lx: gumre

pd: (/ha)

ps: n7-m

see: gunre

key: gumre

(Gunra-ha)

Geed-quwaax wax lagu daweeyo; (ama gumre).

m.l Geedquwaax qodax iyo xabag leh oo ka mid ah dhirta dawada. la-mid: gumre, gunray, gunro.

m. n. coniferous plant species, used medicinally; its roots contain a sweet liquid that can be drunk

(Gunreh) May, C, S Commiphora gurreh Engl. Burseraceae.

-ha: (magac, lab, keli) geedquwaax wax lagu daaweeyo. Dh: gumre.

a: gumre, gunray, gunro

de: coniferous plant sp., used medicinally; its roots contain a sweet liquid that can be drunk

lx: gunre

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: gunre

(Guuba-ha)

Gube.

m.l Xuub weyn xab ka buuxo oo ka soo horreeya ilmaha dhalashadiisa (geel). la-mid: gube.

m. n. afterbirth, placenta

-ha: (magac, lab, keli) xuub weyn oo xab casi ka buuxo oo ilmaha dhalanaaya iyo madheerta u dhexeeya.

a: gube

de: afterbirth, placenta

lx: guube

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: guube

(Guura-ha)

Socod habeenka gudihiisa la socdo; gudoodi.

m.l Socodka habeenkii la socdo. la-mid: guureggal¹.

m.l Socodka habeenkii la socdo. la-mid: guureggal.

m. n. nighttime travel

name-m night traveler; lit: he who was born during a night time travel. Syn: Guureeye

-guuraha: (n) night travelling ~ dheelmasho

ama Guureeye, magac loo baxsho wiil guure habeenaad ku dhashay ama aabbihii habeenkii uu dhashay guure reerka ugu soo hoyday.

-ha: (magac, lab, keli) socod habeenimo oo meel laga tegayo meel kalena la tegayo. Waxa aan loo noqon doonin guure habeennimo oo danbe. Dh: guurayn; guuragal; gudid; gudis.

de: nighttime travel

lx: guure

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: guure

-ha: (magac, lab, keli) saxar yaryar oo wax adkaa ka daatay ama dareeraha sida biyaha laga dhex arko. Dh: huubo.

(Juuba-ha)

Jaadadka warmaha mid kamid ah.

m.l (-bayaal, m.l/dh) Nooc warmaha waaweyn ka mid ah.

m. n. spear, kind of lance

-ha: (magac, lab, keli) jarmaadidda dhaxanta subaxnimo ee qabaw. Geelu juubaha, joogi waayoo, hadba jilib qaad. Dh: yuun.

de: spear, kind of lance

lx: juube

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: juube

labre - Waa mallay ku nool dagaleyda biyaha dhagaxleyda ah ee xeebta, wuxuuna leeyahay midabyo; bishinta kore ee naasleyda iyo cayayaanka (xasharaadka); bishinta kore.

libre, adj. - Xor; fasax; fasax siin; madhan; bannaan.

temps libre - Waqtiga qofku firaaqada yahay; wakhtiga aanad shaqada haynin.

ligue, n.f. - Heshiis adag ama dawlado dhex mara si ay danahooda u ilaashadaan.

lueur, n.f. - If aad ka aragto.

f.mg2 (-geeyay, -gaysay) Gaadiid la'aan meel socod ku aadid.

f.mg2 (-geeyay, -gaysay) Gaadiid la'aan meel socod ku aadid. m.f.dh, lugayn. m.f.dh, lugayn.

v. walk, go on foot

-yey / lugeysay: (v) go over by foot; walk (wook); leg (leeg); tread (tareedh)

(fal) gaadiid ha raacine lugahaaga ku soco. Dh: lugay, lugey.

de: walk, go on foot

lx: lugee

pd: (lugeeyey)

ps: v2b=

key: lugee

-ka: (magac, lab, keli) lafan soo hadhay oo aan waxba lilleyneyn. Dh: lufluf.

(fal) meel shey ka daloolo ragcad yar saar oo awd. Ruguc meesha daloosha ee taayirka. Dh: ragcadee.

-ha: (magac, lab, keli) cudur xoolaha ku dhaca. Ruube ayaa xoolihii reerka galay.

Birta maroorsan oo leh garbo birta jeeba iyo toggaga mirqinku soo dhex mooso ee birta lagu duleeliyo.

-ha: (magac, lab, keli) isyeelyeelka carruurta, kibir carruureed koolkoolintu ku keento dhallaanka. Waa suure badan ilmuhu ee dheg ha u dhigin.

-ka: (magac, lab, keli) qori aqal soomaaliga lagu dhiso balse aan lahayn farraaqyo oo dheelliga ka ilaaliya. Dh: udub.

m.dh Shimbir yar oo midabkeeda bey ah oo dhulka uun ku socota.

-da: (magac, dhedig, keli) shimbir yar oo midabkeedu bey yahay oo dhulka uun ku socota.

usure, n.f. - duugnimada dharka.

(Yube) N Acacia etbiaca Schweinf. Mimosaceae.

Shaxan

/figar/ (n) 1. jirka qofka, jismiga (n) 2. lambar, tiro, god, summadda tirada sida 1, 2, 3. (n) 3. qaab, muuqaal (n) 4. jaantus, sawir jaan-tus ah (n) 5. qof caan-ah (v) 6. citiqaadid, rumaysasho (v) 7. ka qayb qaadasho

figure, n.f. - weji; wejihaad; joogga qofka.

n., (shape) suurad, -di, midab, -ki; figure of a calf, maqaar, -ki; figure of a camel, maqaarsaar, ki; v.tr., (form into a shape) midab u yeel.

/fyujar/ (n) 1. mustaqbal (n) 2. aayatiin, aayo

n., kolka dambe, marka dambe.

m.l Orod gaaban; rucle.

m. n. slow rhythmic run ~ running

de: slow rhythmic run ~ running

lx: guurre

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: guurre

(fal) huubaha ka dhabaandhab oo ka daadi. Dh: faaruqi.

n., gob, -ki, hohob, -ti.

lagune, n.f. - Biyo galeen oodan oo laga helo xeebaha.

v.tr. - xirid.