luglio
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lùglio
s.m. - luulyo, julaay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ligligo
(fal) liicliic oo inaad dhacdo u dhawow ama sig. Dh: dhagdhaqaa, nugnugo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luuliyo
m.dh Sanad qorraxeedka bishiisa toddobaad; juulaay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
luuliyo
m.dh Sanad qorraxeedka bishiisa toddobaad; juulaay.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Luuliyo
-Luuliyada: (n) July (julaay) ~ Luulyo. Ex: bisha Luuliyo; the month of July
Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre
L’aglio
Tuunta
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lulo
(Lula-da)
Lulmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lulo
lulo¹: m.dh la-mid: lulmo.
lulo²: f.g/mg3 (-ushay, -ulatay) 1. (f.g) Caano iyo wixi lamida si subag looga dhaliyo ruxasho. 2. (f.g) Geed si miro looga daadiyo ruxasho. 3. (f.mg) Barwaaqo ku noolaansho. 4. (f.mg) Ka l.: wax meel sare ka soo laallaadsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lulo
f.g/mg3 (-ushay, -ulatay) 1. (f.g) Caano iyo wixi lamida si subag looga dhaliyo ruxasho. 2. (f.g) Geed si miro looga daadiyo ruxasho. 3. (f.mg) Barwaaqo ku noolaansho. 4. (f.mg) Ka l.: wax meel sare ka soo laallaadsasho. m.f.dh, lulasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lulo
v. shake; swing; be suspended
lulo v. churn milk into butter (for oneself)
lulo [feminine] n., [abstract] sleepiness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lulo
(fal) ruxmo ama halwo.
lulo: (fal) caano rux oo subag kala soo bax.
lulo-da: (magac, dhedig, keli) eeg lulmo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àglio
s.m. - toon, tuun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lulid
(Lulid-da)
1. Caano ruxid oo subag ka soo saarid.
2. Wax lalmada ka dhigid; laallaadin; raaricin.
3. Ruxid; gilgilid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lulid
m.f.dh eeg lul². la-mid: lulniin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lulid
-da: (n) wavering (weeyvaring); swing (iswing) ~ raaricin, laalaadin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lulid
-da: (magac, dhedig, keli) kolba dhinac u wadhaamin oo u dhaqdhaqaajin. Laantu way jabaysaaye lulidda ka daa. Dh: ruxid, lulis.
lulid-da: (magac, dhedig, keli) wax lalmanaya ka dhigid; meel soo sudhid. Dh: laadlaadin, raaricin.
lulid -da: (magac, dhedig, keli) caano iyo wixii la mid ah, ruxruxid oo subag kala bixid. Dh: lulis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lulis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg lulid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lulmo
(Lulma-da)
Kolka hurdadu soo dhowdahay waxa layska dareemo; (ama lulo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lulmo
m.dh Daal iyo caajis la dareemo marka jirku hurdo u baahanyahay. la-mid: lulo¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lulmo
m.dh Daal iyo caajis la dareemo marka jirku hurdo u baahanyahay. la-mid: lulo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lulmo
v. shake, be shaken; be churned; swing, dangle
lulmo [feminine] n., [abstract] drowsiness, sleepiness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lulmo
-lulmada: (n) sleepiness (isliipi-nes); drowsiness (darawsines); doziness (dowsi-nes); nod (naadh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lulmo
(fal) kolba dhan u ruxan; ahaw qof lulmnaya. Dh: ruxan.
lulmo -da: (magac, dhedig, keli) dareenka hurdo doonidda ah ee seexashada horteed la dareemo. Nin ay lulmo hayso waa nin ladan. Dh: lulmood, lilmo, lilo, lulo.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
lulmo
وَسَن، نُعَاسِ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luloo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: lulmoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Luuli
(Luuli-ga)
Qurux, xarrago, mardaaddi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luuli
luuli¹: m.l.kh Luuli ah: qurux, xarrago.
luuli²: f.g2 (luuliyay, luulisay) Xarig giijin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
luuli
m. n., [abstract] beauty, splendor, elegance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luuli
-ga: (magac, lab, keli) wax la jeclaysto oo fiican. Dh: qurux, xarrago, mardaaddi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luuli
cf: mardaaddi, qurux, xarrago
de: beauty, splendor, elegance
lx: luuli
pd: (-ga)
ps: n0-m-abs
key: luuli
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nugli
-da: (magac, dhedig, kali) eeg nugayl.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ciglio
s.m. (pl.f. ciglia) - baal (il).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
figlio
s.m. - cunug (ga), wiil.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
foglio
s.m. - xaashi, warqad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Liglig
(Liglig-ga)
1. Saabka weelasha qaarkood loo sameeyo iyo gadowgiisa kore, ilkaha ka soo taagtaagan.
2. Qoryo isweydaarsan oo qunbaha afkiisa lagu sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
liglig
liglig¹: m.l.u 1. Saabka weelasha loo sameeyo ganaha ka soo taagtaagan. 2. Qoryo iswaydaarsan oo qumbaha afkiisa lagu sameeyo.
liglig²: f.g1 (-gay, -gtay) Ruxruxid, dhaqdhaqaajin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
liglig
f.g1 (-gay, -gtay) Ruxruxid, dhaqdhaqaajin. m.f.dh, ligligid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
liglig
m. n. strap, handle
liglig v. shake
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
liglig
-ay / tay: (v) rock (rook)-, move back and forth or from side to side ~ gilgil, liiliiji
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
liglig
(fal) liilliiji oo dhaqdhaqaaji.
liglig -ga: (magac, lab, keli) geer meesha u sarraysa u dhaw oo in laga dhaco ay halis tahay. Ligligga mar oo ha siblane is ilaali. Dh: girgir.
liglig -ga: (magac, lab, keli) qoryo iswedaarsan oo qunbaha afkiisa lagu sameeyo.
liglig -ga: (magac, lab, keli) ilko loo sameeyo ee ka soo taagtaagan gawyada iyo saabka weelasha gaarkood.
liglig -ga: (magac, lab, keli) saabka weelasha loo sameeyo ee ganaha ka soo taagtaagan.
liglig -ga: (magac, lab, keli) qoryo iswaydaarsan oo qumbaha afkiisa lagu sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luggoo
f.g2 (-gooyay, -goysay) 1. Cid waqti ka lumin. 2. Si kas ah qof marin toosan uga habaabin. 3. Cid ballan been ah siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
luggoo
f.g2 (-gooyay, -goysay) 1. Cid waqti ka lumin. 2. Si kas ah qof marin toosan uga habaabin. 3. Cid ballan been ah siin. m.f.dh, luggoyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luggoo
(fal) qof kale, wax uu dan u lahaa oo uu sugayay weysii. Dh: hantaaq, luggoy.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lugleh
f.mg4 (-lahaa, -lahayd) Ku l.: saamayn ku leh, la xiriira.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lugleh
f.mg4 (-lahaa, -lahayd) Ku l.: saamayn ku leh, la xiriira. m.f.dh, luglahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Luulid
(Luulid-da)
Carruurta aan weli calaliska bilaabin, carrabkooda calalin, ruugid; waxay calaamo u tahay inay calalis doonayaan oo u baahan yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luulid
m.f.dh eeg luul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luulid
-da: (magac, dhedig, keli) carrabjalaqada caruurta hadalbaradka ah; carrabcalaliska ubadka aan weli ababin. Luuliddu caruurta inta badan way ka ba'daa. Dh: jabago, carrabjalago.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luulin
m.f.dh eeg luuli².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Luulyo
f. n. July (seventh month of Roman calendar)
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Luulyo
Juillet.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Luulyo
-Luulyada: (n) July (julaay) ~ Luuliyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Luulyo
-da: (magac, dhedig, keli) bisha toddobaad ee bilaha Miilaadiga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Luulyo
cf: bil {It}
de: July (seventh month of Roman calendar)
lx: Luulyo
pd: (/da)
ps: n0-f-time, n6-f
key: Luulyo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mèglio
avv. roon, axsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
miglio
s.m. - mayl, miil.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
taglio
s.m. - goysmo; bir afkeeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Luggelin
(Luggelin-ta)
(arrin) gelid; wax ka qabashadeed isku deyid, danayn; faraggelin, dhexgelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luggelin
m.f.dh eeg luggeli. la-mid: luggelis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luggelin
-ta: (magac, dhedig, keli) arrin dhex galid oo xallinteeda ama murginteeda ka qaybqaadasho. Dh: faragelin, dhexgalid, dhexdhexaadin, luggelis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Luggelis
(Luggelis-ka)
1. (arrin) faraggelis, dhexgal.
2. Xoogsato aan joogto ahayn ee hadba kol xoojisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luggelis
m.l 1. L. ah: xoogsade aan si joogto ah u shaqayn ee hadba kol shaqeeya. 2. la-mid: luggelin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
luggelis
m.l 1. L. ah: xoogsade aan si joogto ah u shaqayn ee hadba kol shaqeeya. 2. la-mid: luggelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
luggelis
vl. n. intervention, interference
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luggelis
-ka: (magac, lab, keli) eeg luggelin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luggelis
de: intervention, interference
lx: luggelis
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: luggelis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lughelid
m.f.dh eeg lughel. la-mid: lughel.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
augùrio
s.m. - hambalyo, bogaadin (ta).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duuliso
-da: (magac, dhedig, keli) gabadha diyaaradda kicisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luflufo
f.mg3 (-ftay, -fatay) Hambo uruursasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
luflufo
f.mg3 (-ftay, -fatay) Hambo uruursasho. m.f.dh, luflufasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
luflufo
v. eat the remains; live on leftovers
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luflufo
de: eat the remains; live on leftovers
lx: luflufo
pd: (lufluftay)
ps: v3b=intr
key: luflufo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luggeli
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Arrin aan wax ka qabashadeeda daacad loo ahayn isku dirqiyid. 2. Arrin, hawl iyo wixi lamida carqaladayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
luggeli
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Arrin aan wax ka qabashadeeda daacad loo ahayn isku dirqiyid. 2. Arrin, hawl iyo wixi lamida carqaladayn. m.f.dh, luggelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
luggeli
v., [compound] intervene, interfere
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luggeli
(fal) arrin dhex gal oo xallinteeda ama murginteeda qayb ka noqo. Luggeli arrinta cali iyo xaaskiisa ka dhaxaysa. Dh: farageli, dhexgal, dhexdhexaadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luggeli
de: intervene, interfere
lx: luggeli
pd: (luggeliyey)
ps: v2a=cmp
key: luggeli
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
luggooy
v. waste someone's time and effort, mislead, trick, irritate
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luggooy
de: waste s.o.'s time and effort, mislead, trick, irritate
lx: luggooy
pd: (luggooyey)
ps: v2a=idiom
syn: qataysii
key: luggooy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lugjiid
-ka: (magac, lab, keli) naxdin darteed la soconwaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lugtool
(Lugtool-ka)
Geed laan keliya ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lugtool
m.l (botani) Geed dheer oo toos u baxa oo aan laamo ka farcama lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lugtool
m.l (botani) Geed dheer oo toos u baxa oo aan laamo ka farcama lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lugtool
m. n. tree with one branch only
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lugtool
-ka: (magac, lab, keli) geed laan keliya ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lugtool
cf: laamallooye
de: tree with one branch only
lx: lugtool
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: lugtool
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lugyaro
(Lugyara-da)
Labada lugood oo midi yaraato cudur ama wax kale oo gaarey darteed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lugyaro
m.dh (daawo) Cudur ku dhaca lugaha oo lugtii uu ku dhaco ay ka yaraato lugta kale ama ka gaabato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lugyaro
m.dh (daaw.) Cudur ku dhaca lugaha oo lugtii uu ku dhaco ay ka yaraato lugta kale ama ka gaabato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lugyaro
f. n. one leg that is shorter than the other
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lugyaro
-da: (magac, dhedig, keli) cudur ku dhaca lugaha oo lugtii uu ku dhaco ay ka yaraato lugta kale ama ka gaabato.
lugyaro -da: (magac, dhedig, keli) xanuun carruurta ku dhaca oo u keena inuu yaraanta ku naafoobo oo labada lugood middood tan kale ka gaabato. Dh: sinyaro, dabayl.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lugyaro
de: one leg that is shorter than the other
lx: lugyaro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: lugyaro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lulliin
-ka: (magac, lab, keli) lulitaanka laftiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lullumo
(Lulluma-da)
Xasharaad (kaneeco, rah, ...) yar oo ugaxnimada ka baxay; miraxareedaad (ama lullume).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lullumo
m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: lullume¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lullumo
f. n. mosquito larva
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lullumo
-lullumada: (n) larva (laarva); newly hatched, worm like insect, often found in pools
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lullumo
-da: (magac, dhedig, keli) xasharaadka sida rah iyo wixii la mid ah oo markaas uun ugxannimadii ka baxay. Dh: midha-xareedaad, lunlumo, lulumo, muraxareeraad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lullumo
a: lullume (/ha) [n7-m]
de: mosquito larva
lx: lullumo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: miraxareedaad
key: lullumo