lugduub_2

(Lugduub-ka)

1. Si fardaha loo fuulo; iyadoo lugi fidsan tahay lugina laaban tahay baa faraska lagu boodaa oo kolka dushiisa lala siman yahay, lugtii laabnayd inta shishay laga mariyo, guradiisa lagu ururaa, oo lagu toosaa.

2. Cayaaraha la tumo, si lugaha looga tabeeyo oo laysu rogrogo.

lugduub¹: m.l 1. Fuulidda faras si deg deg ah loo fuulo. 2. Si habaysan oo lugaha loo rogrogo marka ciyaar la tumayo. la-mid: lugduubid.

lugduub²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Faras si degdeg ah u fuulid. 2. Ciyaar si habaysan lugaha u rogrogid.

v. mount ~ hop on (a horse)

lugduub: m. n., [compound] Somali dance with intricate foot movements

-ka: (magac, lab, keli) ciyaaraha la tumo, sida lugaha loogu ciyaaro oo la isu rogrogo.

lugduub -ka: (magac, lab, keli) kaxaysashada qof aan socod u qorshaysnayn oo dhexda laga kaxaysto. Dh: daylqaaf.

lugduub -ka: (magac, lab, keli) si hababka fardaha loo fuulo ka mid ah. Iyada oo lugi fidsan tahay lugina laaban tahay ayaa faraska lagu boodaa oo kolka dushiisa lala siman yahay, lugtii laabnayd inta dhinaca kale la soo mariyo dusha looga baxaa oo lagu toosaa. Lugduub ayuu faraska ku wadaa Timir.

(Lugduubid-da)

1. (fuullaan fardood) lugduub faras ku fuulid.

2. Cayaar lugduub ku dheehid.

m.f.dh eeg lugduub². la-mid: lugduub¹.

-da: (magac, dhedig, keli) si lugduub ah faras ku fuulid.

lugduubid -da: (magac, dhedig, keli) ciyaar, lugduub ku boodid.

de: act of wrapping, coiling ~ repeatedly folding

hm: 2

lx: duudduub

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: duudduub_2

de: multiple burials; burying deep

hm: 2

lx: duugduug

pd: (-ga)

ps: vn-m

key: duugduug_2

de: turban

hm: 2

lx: duub

pd: (-ka Pl: duubab)

ps: n4-m

key: duub_2

de: north ~ south pole; the pole star

hm: 2

initial: u

lx: udub

pd: (-ka)

ps: n0-loc-m

key: udub_2

de: childless; virgin; [fig.] new, fresh

hm: 2

initial: u

lx: ugub

pd: (ugbaa)

ps: adj

key: ugub_2

de: something crosswise ~ slanting; act of passing through

hm: 2

lx: gudub

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: gudub_2

m. n., [compound] method of mounting a horse

kugduub m. n., [compound] kind of dance

de: abduction; kidnapping

hm: 2

lx: afduub

pd: (-ka)

ps: vn2-m-cmp

key: afduub_2

bw: Arabic

de: south, southward

hm: 2

lx: junuub

pd: (-ka)

ps: n0-m-loc

syn: koonfur

key: junuub_2

cf: xusuus

de: remembrance, reminiscence

hm: 2

initial: x

lx: xudduud

pd: (-da)

ps: n-f

key: xudduud_2

de: wrap up (package); fold, coil; wave, curl (hair)

hm: 1

lx: duudduub

pd: (duudduubay)

ps: v1=pl

key: duudduub_1

de: bury many people ~ things; bury deep

hm: 1

lx: duugduug

pd: (duugduugay)

ps: v1=pl

key: duugduug_1

de: flight

hm: 2

lx: duulduul

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: duulduul_2

de: be smashed to bits, disintegrate

hm: 2

lx: luufluuf

pd: (luufluufay)

ps: v1=intr

key: luufluuf_2

de: young unbroken male camel

hm: 2

lx: buub

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: buub_2

de: fold, roll up, wind; put a turban on; appoint as king ~ leader, crown; wrap ~ tie up; bandage

hm: 1

lx: duub

pd: (duubay)

ps: v1=

key: duub_1

bw: Arabic

de: mountain top ~ peak; forest

hm: 2

lx: duud

pd: (-da)

ps: n-f

key: duud_2

cf: baqti; xaaraan

de: emaciated animal; any prohibited thing

hm: 2

lx: duuf

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: duuf_2

de: funeral, burial

hm: 2

lx: duug

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: duug_2

de: raid; attack

hm: 2

lx: duul

pd: (duulay)

ps: v1=

key: duul_2

de: bush plant sp.

hm: 2

lx: duur

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: duur_2

de: mane; large head of hair, spreading hairstyle

hm: 2

lx: guud

pd: (-ka Pl: guudad (ka))

ps: n4-m

key: guud_2

de: night spent with one's livestock at the watering place

hm: 2

lx: guul

pd: (-ka)

ps: n-m

key: guul_2

de: marriage

hm: 2

lx: guur

pd: (-ka Pl: guurar (ka))

ps: n4-m

key: guur_2

de: let out a loud noise, roar, grunt

hm: 2

lx: guux

pd: (guuxay)

ps: v1=

key: guux_2

de: someone ... you [obj]

hm: 2

lx: lagu

ps: pro + pro

xe: Did someone give it to you or did you take it for yourself?

xv: Ma lagu siiyey mise waad qaadatay?

key: lagu_2

-ga: (magacwadareed) tirooyin aad u badan, lag iyo aalaaf.

-ka: (magac, lab, keli) geed yar oo dheecaan layiig ah leh oo carruurta uu ku dhaco xanuunka tufuhu ama hanada lagu daweeyo.

a: liif

de: game in which stones ~ wooden balls are thrown into a hole

hm: 2

lx: luuf

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: luuf_2

bw: Arabic

de: precious item (e.g., pearl, diamond)

hm: 2

lx: luul

pd: (-ka Pl: luulal (ka))

ps: n4-m

key: luul_2

a: laaq

bw: Arabic

de: voice, tone, intonation

hm: 2

lx: luuq

pd: (-da)

ps: n1-f

key: luuq_2

de: plunge s.o.~ s.t. into soft sand ~ similar substance

hm: 2

lx: ruub

nt: ruubid (da) [vn-f], ruubis (ta) [vn-f]

pd: (ruubay)

ps: v1=tr

key: ruub_2

de: pole, pillar, post

hm: 1

initial: u

lx: udub

pd: (-ka Pl: udbo (/ha))

ps: n3-m, n2a-m

key: udub_1

de: virgin, mature woman ~ female animal that has not yet given birth

hm: 1

initial: u

lx: ugub

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: ugub_1

de: foreskin, prepuce

hm: 2

initial: y

lx: yuub

pd: (-ka Pl: yuubab)

ps: n4-m

syn: beejo, buuryo

key: yuub_2

de: arrest by force; tie one's arms behind him/her

hm: 2

lx: cudud

pd: (cududay)

ps: v1=

key: cudud_2

cf: macduur

de: excuse, justification

hm: 2

lx: cudur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cudur_2

cf: duub

de: bind long ~ thin objects together, bundle

hm: 2

lx: dhuub

pd: (dhuubay)

ps: v1=

key: dhuub_2

f.g1 (-bay, -btay) Qof, garbaduub u qabasho.

f.g1 (-bay, -btay) Qof, garbaduub u qabasho. m.f.dh, dudduubid.

(fal) wax fidsan isku celceli oo dhawr jeer isku laallaab. Dh: duuduub, laalaab.

dudduub: (tilmaame) wax la laallaabay ahaan.

dudduub: (tilmaame) war iyo wax la mid ah, guud ahaan.

dudduub -ka: (magac, lab, keli) wax fidsanaa, laallaabistiisa.

de: leader, chief

hm: 2

lx: duubi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: duubi_2

-ka: see [eeg] duudduub

(fal) wax fidsanaa, isku laallaab.

duuduub -ka: (magac, lab, keli) isku laallaabnida wax fidsanaa.

de: cross, go across, traverse; surpass; pass (an examination)

hm: 1

lx: gudub

pd: (gudbay)

ps: v1=

xe: Cross this street!

xv: Waddadan gudub!

key: gudub_1

cf: waalo

de: one of the two teams of men playing a certain game

hm: 3

lx: gudub

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gudub_3

de: thunder

hm: 2

lx: guguc

pd: (gugcay)

ps: v1=

key: guguc_2

lugubre, adj. - Meel murugo leh.

cf: kal

de: implement for mashing food; small iron pestle

hm: 2

lx: luudi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: luudi_2

de: animal that cannot endure thirst for a long time (e.g., cow, sheep, etc.)

hm: 2

lx: nugul

pd: (-ka ~ /sha)

ps: n-m/f

key: nugul_2

de: be gloomy ~ disturbed, get depressed

hm: 2

lx: qulub

pd: (qulbay)

ps: v1=inch

key: qulub_2

de: chop up, break to bits

hm: 2

lx: qurub

pd: (qurbay)

ps: v1=tr

key: qurub_2

de: method of plaiting ~ braiding; [ext.] woman's girdle

hm: 2

lx: ruduc

nt: rudcid (da) [vn-f]

pd: (-a)

ps: vn-m

key: ruduc_2

cf: birlab

de: steel

hm: 2

initial: s

lx: sulub

pd: (-ka)

ps: n-m-mass

key: sulub_2

de: play cards

hm: 2

initial: t

lx: turub

pd: (turbay)

ps: v1=intr

key: turub_2

de: plant sp.

hm: 2

initial: u

lx: unuun

pd: (-ka)

ps: n-m

key: unuun_2

de: wealth, worldly goods

hm: 2

lx: adduun

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

syn: cood ~ cuud, maal, xoolo

key: adduun_2

de: kidnap

hm: 1

lx: afduub

pd: (afduubay)

ps: v1=cmp

key: afduub_1

de: types of intelligence, kinds of wisdom

hm: 2

lx: cuquul

pd: (/sha Sg: caqli)

ps: n8-f-pl

key: cuquul_2

de: termite mound, anthill

hm: 2

lx: dundun

pd: (-ta Pl: dundumo (/ha))

ps: n1-f

see: duddun

key: dundun_2

de: flow, run (water)

hm: 2

lx: durdur

pd: (durduray)

ps: v1=intr

key: durdur_2

de: edges, sides

hm: 2

lx: duruuf

pd: (-ta Sg: duruf)

ps: n8-f-pl

key: duruuf_2

de: make blunt

hm: 2

lx: guxuun

pd: (guxuumay)

ps: v1=

key: guxuun_2

de: when he ...; while he ... = hadda + uu

hm: 2

lx: hadduu

ps: conj + vpro

key: hadduu_2

de: miss, fail

hm: 2

lx: ilduuf

pd: (ilduufay)

ps: v1=

key: ilduuf_2

de: force, coerce, constrain

hm: 2

lx: jajuub

pd: (jajuubay)

ps: v1=tr

key: jajuub_2

bw: jinaab

de: ejaculation, orgasm (while asleep)

hm: 1

lx: junuub

nt: junuub (junuubay) [v1=]

pd: (-ka)

ps: n0-m

xv: Arabic

key: junuub_1

de: daily watering, interval at which livestock are watered

hm: 2

lx: ladaab

pd: (-ta)

ps: n-f

key: ladaab_2

de: someone ... with you = la + ku (pro) + la

hm: 2

lx: lagula

ps: pro + pro + prep

key: lagula_2

de: wrestle

hm: 2

lx: legdan

pd: (legdamay)

ps: v1=

key: legdan_2

de: collect ~ gather s.t. up (leftovers, remains)

hm: 2

lx: lufluf

pd: (luflufay)

ps: v1=tr

key: lufluf_2

a: maquus

de: swim under s.t. (water); be immersed under s.t.

hm: 2

lx: muquus

pd: (muquusay)

ps: v1=tr

key: muquus_2

bw: Arabic

de: past ~ former generation

hm: 2

lx: quruun

pd: (-ta Pl: quruumo (/ha))

ps: n1-f

key: quruun_2

de: dregs, residue in a liquid

hm: 2

lx: rugrug

pd: (-ga)

ps: n-m

key: rugrug_2

a: rakuuc

de: bow, prostrate oneself in prayer

hm: 2

lx: rukuuc

pd: (rukuucay)

ps: v1=

key: rukuuc_2

de: prostrate oneself in prayer, bow over deeply

hm: 2

initial: s

lx: sujuud

pd: (sujuuday)

ps: v1=intr

key: sujuud_2

de: livestock gifted to a newborn child

hm: 2

initial: x

lx: xuddun

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: xuddun_2

a: huluul

de: narrow passage ~ place, tight squeeze, squeezing through

hm: 2

initial: x

lx: xuluul

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: xuluul_2

de: growl, snarl, grunt (a sign of anger in some animals)

hm: 2

initial: x

lx: xuruun

pd: (xuruumay)

ps: v1=intr

key: xuruun_2

(tilmaame) wax la laallaabay ahaan.

m.f.dh eeg dudduub.

-da: (magac, dhedig, keli) isku laalaabid ama wax kale ku moqollofid. Hadiyaddu dudduubidda ayay ku qurxoon tahay. Dh: duuduubid.

see [eeg] duudduuban

-da: (magac, dhedig, keli) wax fidsanaa, isku laallaabid. Dh: duubid.

a: guduudshe

de: inferior grain

hm: 2

lx: guduudi

pd: (-ga)

ps: n0-m-mass

key: guduudi_2

a: guduudow

cf: kalluun

de: fish sp.

hm: 2

lx: guduudo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: guduudo_2

de: cast, splint (for a broken bone)

hm: 2

lx: magguur

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: magguur_2

de: large bundle of khat

hm: 2

lx: marduuf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: marduuf_2

de: border, boundary, frontier, limit

hm: 1

initial: x

lx: xudduud

pd: (-ka)

ps: n-m

see: xad

key: xudduud_1

de: dysentery, severe stomach-ache

hm: 2

initial: x

lx: xundhur

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: xundhur_2

de: starve, need nourishment badly, be famished

hm: 2

initial: x

lx: xurquun

pd: (xurquumay)

ps: v1=intr

key: xurquun_2