lugbax

(Ubax-a)

Qaybaha geedka qayb ka mid ah oo xubnaha dhalidda iyo abuurku ku sugan yihiin: waxaa ku xeraysan caleemo midabyo badan leh oo qurux badan; xay; man.

m.l Qaybaha geedka qayb ka mid ah oo xubnaha dhalidda iyo abuurku soo maraan; waa caleemo midabyo badan oo qurxoon; xay; man.

m.l Qaybaha geedka qayb ka mid ah oo xubnaha dhalidda iyo abuurku soo maraan; waa caleemo midabyo badan oo qurxoon; xay; man.

pr. n., [feminine] Ubah

m. n., [collective] flower, flowers

Asepalum eriantherum 10

name-f flower; flowers. Syn: Ubaxo

Carabi: name-f flower; rose, blossom. Cf: Warda, Wardi

-a: (n) flower (fa-loow-er); bloom (buluum); rose (roows)

Fiore

Flower

magac loo baxsho gabadh qurux awgeed ubax la moodo lagu metaalay.

-a: (magac, lab, keli) caleemo midabyo badan oo qurxoon oo ay geeduhu soo saaraan. Waa qaybta dhirta u ah xubnaha dhalidda iyo abuurka. Waxa ay leeyihiin midabyo iyo carfi soo jiita noolaha, gaar ahaanna baalleyda duusha ee isku tallaasha labkooda iyo dheddigooda. Sidii ubaxii udgoon badaney! Dh: man, xay.

زَهْرَة

(Ugax-da)

Jir kankoonsan oo shinbiraha dheddig iyo kalluun iyo halaq iyo cayayaan badani dhalaan, waxaana ku gudajira abuur yar iyo wuxuu ku noolaan lahaa taniyo intuu ka koro oo qolofta ku rogan uu ka soo baxo; ukun.

ugax¹: m.dh.u (-gxaan, m.dh) 1. Shay kakoonsan, qolof adag oo ay dhasho nafleyda inta aan naasleyda ahayn, oo uu ku jiro abuurka ilmaha iyo nafaqadii korin lahayd; ukun. 2. Unug dheddig oo ka soo go'a ugxiyaha naasleyda dheddig oo marka uu bacrimiyo unugmaniga labi ilmo ka abuurmaan.

ugax²: m.dh (ugxanno, m.dh) (baayoloji) Unug taran oo qaangadh ah oo laga helo xayawaanka dheddig, kaasi oo uu saaroo ugxansiduhu.

ugax¹: m.dh.u (-gxaan, m.dh) 1. Shay kakoonsan, qolof adag oo ay dhasho nafleyda inta aan naasleyda ahayn, oo uu ku jiro abuurka ilmaha iyo nafaqadii korin lahayd; ukun. 2. Unug dheddig oo ka soo go'a ugxiyaha naasleyda dheddig oo marka uu bacrimiyo unugmaniga labi ilmo ka abuurmaan. m.dh.w, ugxaan.

ugax²: m.dh (ugxanno, m.dh) (baay.) Unug taran oo qaangadh ah oo laga helo xayawaanka dheddig, kaasi oo uu saaroo ugxansiduhu.

f. n., [collective] egg (of birds other than chickens)

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ugac.

ugax -da: (magac, dhedig, keli) unug taran oo qaangadh ah oo laga helo xayawaanka dheddig, kaasi oo uu saaroo ugxansiduhu.

bw: beed, ukun

de: egg (of birds other than chickens)

initial: u

lx: ugax

pd: (-da Pl: ugxaan (ta), ugax (a))

ps: n8-f-enum, n5-f, n2a-f

syn: unfax;

key: ugax

بَيْضٍ، بَيْضَة

(fal) lugaha ku soco. Dh: lugee.

(Subax-a, Subax-da)

Maalinta gelinkeeda hore bilawgiisa; arooryo; barqo; foog; waabberi.

m.l/dh (-xyo, m.dh) Qaybta ugu horreysa maalinta gelinkeeda hore.

m.l/dh (-xyo, m.dh) Qaybta ugu horreysa maalinta gelinkeeda hore.

f. n./m: morning

-da: (n) morning (moorning)

Mattina

Morning

-da: (magac, dhedig, keli) maalinta gellinkeeda hore, bilawgeeda; arooryo; aroor; foog.

subax -da: (magac, dhedig, keli) maalinta xaggeeda hore. Dh: aroor. Li: galab..

bw: Arabic

cf: aroor, waabberi

de: morning

initial: s

lx: subax

pd: (-da ~ -a)

ps: n2a-f/m

key: subax

صَبِيحَة صُبْحٍ صَبَاحٍ

(fal) fuul faras ama geed iyo wixii la mid ah. Ha dulbixin intaan heemin hanta caanahae.

(Jusbax-a)

Jus Quraan ah barasho iyo waxyaalo kolkaas farax loo sameeyo.

jusbax¹: m.l Xaflad la sameeyo marka la dhammeeyo barashada hal jus.

jusbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Arday jus dhammeeyey xaflad u samayn.

m. n., [compound] ceremony held after learning a chapter of the Koran

(fal) jus Quraanka ah ka bax oo macallinka maqashii.

jusbax -a: (magac, lab, keli) dhammaynta jus Quraan ah.

de: ceremony held after learning a chapter of the Koran

lx: jusbax

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: jusbax

v. cost; spend on

de: cost; spend on

lx: ku bax

pd: (baxay)

ps: v1=expr

key: ku_bax

f.mg1 1. Dad badan ama waxyaalo badan, qof ama wax ka doorasho. 2. Qof la soo bixid. 3. Gabar guursasho.

f.mg1 1. Dad badan ama waxyaalo badan, qof ama wax ka doorasho. 2. Qof la soo bixid. 3. Gabar guursasho. m.f.dh, labbixid.

v. choose among many persons ~ objects; go out with someone [ext.] elope

-ay / day: (v) 1. pick out (pik awt); make a selection from a number of possible alternatives ~ kala bax. 2. take a bride without consent of her parents

(fal) dad badan ama waxyaalo badan, qof ama wax ka doorasho.

labbax -ga: (magac, lab, keli) qof la soo bixid. labbax -ga: (magac, lab, keli) gabadh guursasho.

de: choose among many persons ~ objects; go out with s.o. [ext.] elope

lx: labbax

pd: (labbaxay)

ps: v1=intr

key: labbax

(Lugcad-da)

Libaaxa badda jaad kamid ah.

m.dh.u Libaax-badeedka jaad ka mid ah.

f. n., [collective] small fry ~ young of a shark species

-da: (magac, dhedig, keli) libaaxa badda jaad ka mid ah.

lugcad-da: (magac, dhedig, keli) socotoda aan gaadiid saarnayn oo cagaynaysa.

de: small fry ~ young of a shark sp.

lx: lugcad

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: lugcad

(adj) the lower back between the ribs and the pelvis.

dhabar

(fal) magtaadii wada qaado. Intaa lagu siiyay ku magbax.

magbax -a: (magac, lab, keli) mag qaadasho lagu kala baxo. Labadii reer magabx ayay ku heshiyeen.

(Mudbax-a)

1. Wax caarad leh oo inta wax doc ka muda docda kale ka baxa.

2. Wax kankoonsan ama wareegsan, labadiis docood oo isu tusmaysan, xarriiq inta wadaagaha ka marta - isu haysa.

mudbax¹: m.l 1. Wax caarad leh oo inta wax doc ka muda docda kale uga baxa. 2. la-mid: mudbixid. la-mid: murbax¹.

mudbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Ka m.: wax caarad leh wax ka dhex bixid. la-mid: murbax².

v., [compound] pierce, pass (through); be threaded (through)

(fal) si fiican u dhammee oo uga farabax. Shaqadaada kasoo mudbax. Dh: mudhbax, gudo.

mudbax-a: (magac, lab, keli) kala saaridda sida hawluhu ay u kala muhiimsan yihiin.

bw: murbax

de: pierce, pass (through); be threaded (through) with preposition ka

lx: mudbax

nt: mudbax (a) [vn2a-m]

pd: (mudbaxay)

ps: v1=cmp

key: mudbax

(Murbax-a)

Mudbax.

murbax¹: m.l la-mid: mudbax¹; mudbixid.

murbax²: f.mg1 (-xay, -xday) la-mid: mudbax².

v., [compound] pierce; thread

(fal) eeg mudhbax.

murbax-a: (magac, lab, keli) murame in wax lagu baabi'iyo la doonayo. Murbaxa jooji oo hadalkaaga si cad u dheh. Dh: laagid.

de: pierce; thread

lx: murbax

pd: (murbaxay)

ps: v1=cmp

see: mudbax

key: murbax

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Nafley nafbixid.

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Nafley nafbixid. m.f.dh, qurbixid.

v. die, pass away

-a: (magac, lab, keli) eeg qurbac

de: die, pass away

lx: qurbax

pd: (qurbaxay)

ps: v1=idiom

key: qurbax

(Tusbax-a)

Xabbado ama iniino kulkulucsan oo sida kuwa kuusha u daldaloola oo u taxan oo wadaaddada iyo qofkii kale oo doonayaa qaato oo ku werdiyo.

m.l (-xyo, m.dh) (dii.) Iniino ka samaysan kuul ama qori oo dhexda ka daloola o dhuun iskula taxan oo lagu werdiyo.

m.l (-xyo, m.dh) (dii.) Iniino ka samaysan kuul ama qori oo dhexda ka daloola o dhuun iskula taxan oo lagu werdiyo.

m. n. Muslim prayer-beads ~ rosary

-a: (n) beads (biidis); rosary (roo-zari)

-a: (magac, lab, keli) shey lagu cibaadaysto, xabbado, midho kulkulucsan oo sida kuwa kuusha dhexda ka daldaloola oo taxan oo muslimiintu werdiga ku tirsadaan, ku werdiyaan. Dh: tusbi.

bw: Arabic

cf: laasin

de: Muslim prayer-beads ~ rosary (composed of 33 or 99 beads)

initial: t

lx: tusbax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: tusbax

مِسْبَحَة وَسُبْحة

m.l la-mid: lugabaxsasho.

m.l eeg lugabaxso.

-ga: (n) leisurely walk; stroll (istarowl) ~ tamashle

f.mg3 (-saday, -satay) Socod curuqtirasho ah meel dhow ku tegid. la-mid: majabaxso.

f.mg3 (-saday, -satay) Socod curuqtirasho ah meel dhow ku tegid. m.f.dh, lugabaxsasho. la-mid: majabaxso.

v. go for a walk

-lugabaxsaday I lugabaxsatay: (v) take a walk; stroll (istarowl)

(fal) socod curuqtirasho ah meel dhow ku tegid. Dh: majabaxso.

de: go for a walk

lx: lugabaxso

pd: (lugabaxsaday)

ps: v3a=intr

key: lugabaxso

m.f.dh eeg lugbax.

(Rogombah) N, C Loewia glutinosa Urban. Turneraceae.

C Jatropha dichtar Macbr. Euphorbiaceae.

C, May Jatropha arguta Chiov. Euphorbiaceae.

N Phyllanthus hildebrandtii Pax. Euphorbiaceae.

S, C Phyllanthus maderaspatensis L. Euphorbiaceae.

N Ruttya fruticosa Lindau. Acanthaceae.

v.tr., (frighten) baji.

-a: (magac, lab, keli) kabala'aan darteed, cagta oo dubkeegu dhaco ama hilibkeedu googo'o.

cagabax -a: (magac, lab, keli) cagaagga xoolaha ciddida leh ku dhaca ee ciddidu dhillato kolka ay meel dhagax leh in badan socdaan. Dh: cagaag.

(Dulbaax-da)

1. Baruurta xalleefsan oo haragga xigta.

2. Meel sare oo babac ama taag ah.

m.dh 1. Xuub jilicsan, cad oo haragga iyo hilibka u kala dhexeeya. 2. Hilib aan marax ahayn. 3. Dooxo.

m.dh 1. Xuub jilicsan, cad oo haragga iyo hilibka u kala dhexeeya. 2. Hilib aan marax ahayn. 3. Dooxo.

f. n. fat under the skin; slope, mountainside

-da: (magac, dhedig, keli) hilibka dhabarka ku yaalla ama awlallada ka sarreeya.

de: fat under the skin; slope, mountainside

lx: dulbaax

pd: (-da)

ps: n1-f, n2a-f

key: dulbaax

m.l (daawo) Biyaha oo ka yaraada soohyada jirka, waxayna ka iman kartaa: qaadasho la'aan biyo jirka ku filan. Biyo badan oo ka baxa jirka (dhidid, matag, shuban). Astaamo: harraad badan, itaal darro iyo lallabo.

m.l (daaw.) Biyaha oo ka yaraada soohyada jirka, waxayna ka iman kartaa: qaadasho la'aan biyo jirka ku filan. Biyo badan oo ka baxa jirka (dhidid, matag, shuban). Astaamo: harraad badan, itaal darro iyo lallabo.

-a: (magac, lab, keli) aad u shubmid oo dooxan.

fuuqbax -a: (magac, lab, keli) nafaqala'aan jidhka ku dhacda, shuban aad u badan aawadii. Dh: dooxan.