luette — Macnaha & Turjumaada

luette, n.f. - Hilib-dalqe

waa la naqliyay ✓

1

lutte, n.f. - halgan.

2

affrontement - Dirir; dagaal.

3

lutte idéologique - iska hor imaatin fikradeed.

4

lutte politique - halgan siyaasadeed.

5

lutte pour la survie - Halgan nololeed.

6

lutte armée - Halgan hubaysan.

waa la naqliyay ✓

1

lunettes, n.f.pl. - muraayad-indhood; okiyaale; mabsarad; indhagashi.

2

montures de lunettes - afmeerka indhagashiga.

3

lunettes de soleil - indhagashiga qorraxda.

4

étui à lunettes - galka indhagashiga.

waa la naqliyay ✓

burette, n.f. - mitimiye.

waa la naqliyay ✓

agg. - qulqula, shubma.

waa la naqliyay ✓

guetter, v. - qooraansad; qooraansasho

waa la naqliyay ✓

layette, n.f. - Dharka carruurta.

waa la naqliyay ✓

agg. - birbirqaya.

waa la naqliyay ✓

sucette, n.f. - nooc nacnac kamid ah

waa la naqliyay ✓

Laf

waa la naqliyay ✓

dette, n.f. - Qaan; deyn

waa la naqliyay ✓

hutte, n.f. - darqad; cariish; mundul.

waa la naqliyay ✓

s.m. - caano.

waa la naqliyay ✓

s.f. - bikaac.

waa la naqliyay ✓

lente, n.f. - Qandhicil; ukunta injiirta.

waa la naqliyay ✓

leste, adj. - Jiljilicsan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - sariir; (I. del fiume: webiga gudihiisa).

waa la naqliyay ✓

s.m. - tacsi.

waa la naqliyay ✓

agg. - toddoba.

waa la naqliyay ✓

/letar/ (n) 1. warqad laysu diro 2. xaraf.

waa la naqliyay ✓

xaashad

waa la naqliyay ✓

n., (of alphabet) xaraf, -ki; (an epistle) warqad, -di.

waa la naqliyay ✓

1

lettre, n.f. - Xaraf; Warqadda laysu diro

2

lettre par avion - Hawo ku dirid (warqad).

3

lettre de crédit - Warqadda amaahda

waa la naqliyay ✓

lettré, adj. et n. - Qofka dugsiga dhigta; Ciyaal iskuul; Qofka aqoonta badan leh

waa la naqliyay ✓

lutter, V. - legdan; is legad; dirir; Halgan; Halgamid.

waa la naqliyay ✓

quitte, adj. - dayn iska bixin.

waa la naqliyay ✓

allumette, n.f. - Tarraq; Kabriid.

waa la naqliyay ✓

languette, n.f. - Carrab yar.

waa la naqliyay ✓

plaquette, n.f. - qoraalka lagu qoro xabaalaha.

waa la naqliyay ✓

brouette, n.f. - Kaaryoone; gaadhi yar; gaadhi gacmood

waa la naqliyay ✓

/buruwnet/ (n) naagta timaha madoow (aan baloondaha ahayn)

waa la naqliyay ✓

/burunet/ (n) langky tintiis mithowty.

waa la naqliyay ✓

fillette, n.f. - foodley; inan.

waa la naqliyay ✓

fouetter, v. - shaabuugeyn; karbaashid.

waa la naqliyay ✓

lancette, n.f. - Mandiil.

waa la naqliyay ✓

maquette, n.f. - qurxinta sharsharxidda.

waa la naqliyay ✓

piquette, n.f. - khamro xun; khamro aan fiicnayn.

waa la naqliyay ✓

placette, n.f. - codsasho qoraal ah in laguu falo ixsaan.

waa la naqliyay ✓

poulette, n.f. - digaaggada yar

waa la naqliyay ✓

raquette, n.f. - qoriga lagu ciyaaro kubbadda miiska

waa la naqliyay ✓

roquette, n.f. - madfac

waa la naqliyay ✓

sellette, n.f. - kursiga dambiilaha lagu fadhiisiyo marka la xukumayo

waa la naqliyay ✓

binette, n.f. - Yaambo (qalab beerta lagu baagbaago).

waa la naqliyay ✓

s.m. rukun.

waa la naqliyay ✓

/klatar/ (n) 1. isku-dhex daadsanaan (v) 2. is-dhexdaadin.

waa la naqliyay ✓

culotte, n.f. - Badhida xayawaanka ama xoolaha,

waa la naqliyay ✓

disette, n.f. - Yaraan; Gaabnaan; aan ku filnayn; yaraanta tiro leedahay.

waa la naqliyay ✓

émettre, v. - bixin ama dirid falaaraha sida kuwa cadceedda ama kulka.

waa la naqliyay ✓

facette, n.f. - waji; dhinac.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a disturbance of normal heart rhythm

2

khalkhal ku dhacay garaaca wadnaha

waa la naqliyay ✓

/flater/ (v) 1. babbasho, sida baalasha shimbiraha iwm (v) 2. isku-dhex yaacid, jaahwareerid, kado ama farxad darteed.

waa la naqliyay ✓

s.m. sheeko ka kooban sawir gacmeed haasaawe gaabanina raacsan yahay.

waa la naqliyay ✓

funeste, adj. - dhimanaya; aan noolaanayn; murugo.

waa la naqliyay ✓

galette, n.f. - nooc macmacaanada ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

/gazet/ (n) jariidad, siiba joornaal ogeysiisyada dawladda lugu soo qoro.

waa la naqliyay ✓

gazette, n.f. - wargays.

waa la naqliyay ✓

illétré, adj. et n. - aqoondarro; cilmidarro; aan akhrin karin qorina karin (waxba).

waa la naqliyay ✓

s.f.- sakiin, makiinad.

waa la naqliyay ✓

agg. - qarsoon, daahsoon.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xaraf; warqad.

waa la naqliyay ✓

s.m. - akhriye.

waa la naqliyay ✓

/letis/ (n) ansalaato, salar.

waa la naqliyay ✓

Ansalaato, salar

waa la naqliyay ✓

liberté, n.f. - xorriyad; gobanimo; madax banaanid.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof meesha uu rabo aan gaadiid u raacine lugtiisa ku gaara.

waa la naqliyay ✓

lustrer, V. - dhalaalin; qurxin.

waa la naqliyay ✓

s.f. pl. - silsilad gacmaha loogu xero tuugada.

waa la naqliyay ✓

manette, n.f. - Katiinadda qofka gacmaha lagaga qabto

waa la naqliyay ✓

minette, n.f. - Gabadh xarrago badan.

waa la naqliyay ✓

navette, n.f. - Geed midhihiisa saliid laga helo; dabqaad; dayax-gacmeed.

waa la naqliyay ✓

omettre, v. - iloobid.

waa la naqliyay ✓

palette, n.f. - usha huuriga lagu wado; seeb yar.

waa la naqliyay ✓

pipette, n.f. - dhuun yar oo loogu talagalay in lagu dhuuqo qulqulka.

waa la naqliyay ✓

puberté, n.f. - baaluqidda; qofku markuu baaluq noqdo

waa la naqliyay ✓

/kwitar/ (n) qofka dhakso isu-dhiiba (adkaysiga yar).

waa la naqliyay ✓

1

quitter, v. - ka tegid.

2

quitter son poste - ka qaxid; qixid.

waa la naqliyay ✓

recette, n.f. - helitaan; rasiidh; hab ama dariiqo wax loo sameeyo (sida cuntada)

waa la naqliyay ✓

1

vedette, n.f. - caan ah.

2

bateau - sixiimad.

waa la naqliyay ✓

amourette, n.f. - Jacayl gaaban.

waa la naqliyay ✓

banquette, n.f. - fadhi; fadhiisin.

waa la naqliyay ✓

casquette, n.f. - Koofiyad.

waa la naqliyay ✓

/kuujet/ (n) sariir dhuuban, oo lugu seexan karo tareenka gudihiisa.

waa la naqliyay ✓

couchette, n.f. - Xool sariirta caruurta lagu seexiyo.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the removal of growths or other material from the wall of a cavity or other surface.

2

ka soo xuqo soo bixitaanka ama wax yaabo kale gidaarad daldaloolada

3

jidhka ama meelaha kale

waa la naqliyay ✓

agg. aftahan, fasiix.

waa la naqliyay ✓

/etaket/ (n) aadaabta iyo dhaqan-wanaagga.

waa la naqliyay ✓

étiquette, n.f. - calaamad; qoraal lagu dhajiyo waxyaabaha la dirayo oo caddaynaysa meesha wuxu ka yimaadeen iyo meesha ay u socdaan

waa la naqliyay ✓

/flakjuweyt/ (v) is-bedbeddelid, isbedelid, u-dhaxayn.

waa la naqliyay ✓

gaufrette, n.f. - doolshe yar oo malab lagu kariyay.

waa la naqliyay ✓

v.tr., yar qoo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - quful.

waa la naqliyay ✓

pirouette, n.f. - marka qofku inta hal lug isku taago uu hal wareeg sameeyo isaga oo halkiisa taagan.

waa la naqliyay ✓

poussette, n.f. - qalab lugo leh oo la riixo inta alaab lagu qaato si gadhi gacmoodka; baabuurta yaryar ee carruurtu ku ciyaarto oo ay riixaan

waa la naqliyay ✓

1

soumettre, v. - isu dhiibid; tixraacid; ku halqabsasho

2

se soumettre - isu dhiibid

waa la naqliyay ✓

squelette, n.m. - dhiska lafaha jirka

waa la naqliyay ✓