lubricant — Macnaha & Turjumaada

1

(n) an oily substance, such as grease, that reduces friction, heat, and wear when applied as a surface coating.

2

dufan

waa la naqliyay ✓

/luubrakant/ (n) olyo garaaso; xayrta ama saliidda mashiinka is-liska looga ilaaliyo.

waa la naqliyay ✓

Dufan

waa la naqliyay ✓

Saliid (dufaneed)

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] grease, lubricant, oil, cream

waa la naqliyay ✓

olyada: (n) motor oil; lubricant (luu 'bri-kant)

waa la naqliyay ✓

1

Lubrificante

2

Lubricant

waa la naqliyay ✓

1

Spese per carburanti e lubrificanti

2

Expenditure on petrol, oil & lubricants.

waa la naqliyay ✓

1

de: grease, lubricant, oil, cream

2

lx: dhaashi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2-m-col

5

key: dhaashi

waa la naqliyay ✓

fabricant, n.m. - wax sameeya; wax soo saara.

waa la naqliyay ✓

/luubrakeyt/ (v) saliideyn (si mashiinka iwm isliska looga ilaaliyo oo si sahlan uu u shaqeeyo).

waa la naqliyay ✓

Dufnin

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. dufan (leh).

waa la naqliyay ✓

Dufan

waa la naqliyay ✓

/jubalant/ (adj) farxad ka muugato (aad u faraxsan); rayrayn leh) e.g. A jubilant man.

waa la naqliyay ✓

Duufaan

waa la naqliyay ✓

/herakeyn/ (n) duufaan.

waa la naqliyay ✓

Dhusunudallool, folkaano

waa la naqliyay ✓

n., baqaylad or maqaylad, -di.

waa la naqliyay ✓

Xaydhayn

waa la naqliyay ✓

Xeydheyn

waa la naqliyay ✓

v.tr.- subkid.

waa la naqliyay ✓

hebraisant, adj. - barta afka Yuhuuda

waa la naqliyay ✓

1

(Librin-ta)

2

Meel ku wada eryid, wada gelin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: libdhin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xabagta geedka moxorka intooda saafiga ah. Dh: lubaandeker, foox, libaan.

waa la naqliyay ✓

/rikaant/ (v) 1. ka noqosho (ka bixid, ama iska-casilid xubin diineed ama siyaasadeed) 2. garawsi (khalad qirasho).

waa la naqliyay ✓

/aafrikan/ Africans; (n) dadka ku nool ama ka yimaada afrika gaar ahaan kuwa madoow. e.g. Somali is an African language.

waa la naqliyay ✓

brigand, n.m. - Qof ka mid ah dad budhcad ah.

waa la naqliyay ✓

bruyant, adj. - Cod dheer; Dhawaag dheer; Buugaya; gaylinaya; Buug badan ama qaylo badan.

waa la naqliyay ✓

m.l Xero la degganaa oo markaas laga guurey.

waa la naqliyay ✓

m. n., loc. camp site recently abandoned by nomads

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) guri dhawaan laga guuray oo shilin iyo qodax tincasi ka buuxdo.

waa la naqliyay ✓

1

de: camp site recently abandoned by nomads

2

lx: guricas

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-loc

5

key: guricas

waa la naqliyay ✓

hurlant, adj. - qayliya (qof)

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Lebanon

waa la naqliyay ✓

(n) Lebanon; Beirut is the capital and the largest city

waa la naqliyay ✓

1

de: Lebanon

2

lx: Lubnaan

3

ps: n0-loc-f

4

key: Lubnaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg luran². la-mid: lurnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. agitation

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhibaataysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: agitation

2

lx: lurnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f

5

syn: kacsanaan

6

key: lurnaan

waa la naqliyay ✓

perçant, adj. - dalooliya.

waa la naqliyay ✓

/pyuritan/ (adj) dhawrsan (qof aad ugu ad-adag anshaxa).

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - sakhraansan, cabsan; sakhraan.

waa la naqliyay ✓

Ka duwane

waa la naqliyay ✓

/veriyant/ (adj) ka-duwan (weydaarsan).

waa la naqliyay ✓

/vaybrant/ (adj) 1. nashaad leh (fir-fircoon iyo xamaasad leh) (adj) 2. tikh ah (si-fiican u muuqda, siiba midabka) (adj) 3. gargariiraya (ruxruxanaya).

waa la naqliyay ✓

vibrant, adj. - gariiraya (gariirka sida gitaarka); dhaqdhaqaaqa.

waa la naqliyay ✓

/amerikan/americanism; (n) Maraykan (qof Maraykan ah, wax Maraykan lugu sameeyey ama laga leeyahay). e.g. She has an American accent.

waa la naqliyay ✓

s.m. - shufto, tuug, saqajaan.

waa la naqliyay ✓

brillant, adj. - Midab dhalaalaya; Dhalaalaya; caddaan aad u dhalaalaya.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ninka buuriga fuuda ama sigaarka nuuga. Buuricab caafimaad ma qabo. Dh: buuricabbe, sigaaryacab.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka buuriga canka dhiga, waxa kale oo lagu magacaaba ninka sigaarka aad u cabba. Dh: buuricune.

waa la naqliyay ✓

Qalloocan; sirgaxan.

waa la naqliyay ✓

1

gurracan¹: f.g1 (-cmay, -cantay; -cmi) Wax la gurracay noqosho.

2

gurracan²: f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la gurracay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

gurracan¹: f.g1 (-cmay, -cantay; -cmi) Wax la gurracay noqosho. m.f.dh, gurracmid.

2

gurracan²: f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la gurracay ahaansho. m.f.dh, gurracnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] bent, crooked; erratic, wrong

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) 1. wicked (wikidh) ~ aad u-xun, khaldan. 2. crooked (kurukidh)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid sirgaxan oo qalloocan.

waa la naqliyay ✓

1

de: bent, crooked; [fig.] erratic, wrong

2

lx: gurracan

3

pd: (gurracnaa)

4

ps: adj-der

5

key: gurracan

waa la naqliyay ✓

habitant, n.m. - qofka meel dagan.

waa la naqliyay ✓

/irratant/ (adj) 1. waxa qof ka caraysiiya (xanaajiya). 2. wax jirka cun-cun u keena.

waa la naqliyay ✓

irritant, adj. - cadho keena.

waa la naqliyay ✓

Labbis qaba.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof dhar qurxoon xirtay ahaansho. la-mid: lebbisan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof dhar qurxoon xirtay ahaansho. m.f.dh, labbisnaan. la-mid: lebbisan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] dressed in one's best

waa la naqliyay ✓

-labbisnaa: (adj) dressed (dareesidh)-, dressy (dareesi)-, stylish (istaay-lish) ~ lebbisan

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid dhar qurux badan xidhan. Dh: lebbisan.

waa la naqliyay ✓

1

de: dressed in one's best

2

lx: labbisan

3

ps: adj-der

4

key: labbisan

waa la naqliyay ✓

Labbisan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: labbisan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] dressed up

waa la naqliyay ✓

-labbisnaa: (adj) dressed (dareesidhf, dressy (dareesi)-, stylish (isteey-lish)-, elegant (ele-ganf) ~ lebbisan

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) dhar gashan; labbis qaatay.

waa la naqliyay ✓

1

a: labbisan

2

de: dressed up

3

lx: lebbisan

4

ps: adj-der

5

key: lebbisan

waa la naqliyay ✓

1

(adj) an important substance for function of the body; food, or a component of food.

2

nafaqada cuntada laga helo

waa la naqliyay ✓

/nyuutriyant/ (adj) nafaqa leh (nuxur leh).

waa la naqliyay ✓

rubicond, adj. - rajo leh; dhinaca fiican wax ka eega

waa la naqliyay ✓

Calyaceshade

waa la naqliyay ✓

n., alalnaqsi, -gi.

waa la naqliyay ✓

rutilant, adj. - holcaya; ololaaya

waa la naqliyay ✓

souriant, adj. - qosla

waa la naqliyay ✓

/applikant/applicants; (n) codsade, musharrax. e.g. There is no applicants for this position.

waa la naqliyay ✓

/aplikant/ (n) wal weydiyi amy arjy abtughythy.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka buuriga fuuda ama canka dhiga. Buuricune maradiisaa daldaloosha.

waa la naqliyay ✓

/faabrikeyt/ fabrication; (v) 1. samayn, faabrikayn (v) 2. been-abuurid, wax-been ah samayn.

waa la naqliyay ✓

intrigant, adj. - la yaab leh.

waa la naqliyay ✓

lancinant, adj. - Waran ku taagan sida oofta ama walbahaar.

waa la naqliyay ✓

lubrifier, V. - Xaydheynta iyo saliidaynta qaybaha mishiinka si uu hawlyari ugu shaqeeyo.

waa la naqliyay ✓

Nafaqeeye

waa la naqliyay ✓

/pablasist/ (n) war-baahiye. publicity/pablisati/ (n) sumcad (magac helid).

waa la naqliyay ✓

sacripant, n.m. - tuug; qof aan dadnimo lahayn.

waa la naqliyay ✓

suffocant, adj. - ku filan; haysta intii loo baahnaa

waa la naqliyay ✓

survivant, n. - dad baaba'ay in ka hadhay

waa la naqliyay ✓

/flooresent/ (adj) 1. if-bixiye (maaddo if-cawiraad ah bixisa kolka koronto dhex marto) (adj) 2. if xoog u dhalaalaya (if cawiraad leh).

waa la naqliyay ✓

Nal dhuun

waa la naqliyay ✓