loxooxayn

rebounding

(fal) budo biyo lagu qooshay oo la ganaanay, dub oo laxoox ka dhig. Daqiiqda qamadiga noo laxooxay. Dh: laxooxee, kimisee, kidaaree, canjeeree.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg laxoox.

m.f.dh eeg kooxee. la-mid: kooxays.

-ta: (n) the act of making of groups; grouping (guruuping) ~ kooxo u samayn

-ta: (magac, dhedig, keli) kooxo ka dhigid.

f. n., [collective] building material (log, plank, lumber, etc.)

-ta: (n) [plural of loox] wood (wuudh)

-ta: (magacwadareed) qoryo dhaadheer oo loo adeegsado samaynta wax yaalo badan oo loo baahan yahay. Gaadhi looxaan sida ayaan soo raacay. Dh: alwaax.

de: building material (log, plank, lumber, etc.)

lx: looxaan

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: looxaan

-ta: (magac, dhedig, keli) cudud ku taageerid; xoog iyo tamar ku kordhin. Xoogaynta tayada waxbarasho ayaa ah yoolka sannadkan. Dh: xoojin, xoogeys.

(Xoolayn-ta)

1. Xoolo ka dhigid, u geddiyid.

2. Weel la tolay oo cusub, gocoyonnimada ka bi'in.

m.f.dh eeg xoolee.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo dhaqasho oo faraqabsiin xoolo nool ah yeelasho. Dh: xoolays. dhigid.

xoolayn-ta: (magac, dhedig, keli) bar adduun con xoolo ahayn xoolo u rogid. Dahabkani xoolayn ayuu ku roon yahay: Dh: xoolays.

xoolayn -ta: (magac, dhedig, keli) weel dux xoolaad ku shubid oo cusaybka ka baabi'in; gocoyannimada ka bi'in. dhiilka cusub xoolayn la'aan ha dhigin. Dh: qaabayn.

-ka: (magac, lab, keli) qof aan canjeelada ma ahee wax kale cunin; canjeelocun.

m.dh la-mid: go'doomin.

de: isolation, being isolated

lx: go'doomayn

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: go'doomayn

(calool, kd.) la dooxay; la jeexay; la kala gooyey.

dooxan¹: f.mg1 (-xmay, -xantay; -xmi) 1. Wax caloosha laga soo riday noqosho. 2. Nafley aad u shubmid.

dooxan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax caloosha laga soo riday ahaansho.

f.mg1 (-xmay, -xantay; -xmi) 1. Wax caloosha laga soo riday noqosho. 2. Nafley aad u shubmid. m.f.dh, dooxmid.

der. [adjective] gutted

dooxan [inchoative] v. be stabbed ~ gutted

(tilmaame) mid kala dillaacsan oo ubucdiisu qalan tahay.

(Laxoox-da)

Kimis badanaa balballaaran oo xalleefsan oo bur ama budo la dubey ka samaysan.

m.dh.u Kimis ballaaran, xalleefsan oo bur ama budo la dubay ka samaysan; canjeero.

m.dh.u Kimis ballaaran, xalleefsan oo bur ama budo la dubay ka samaysan; canjeero.

f. n., (mass n.): Somali flat bread ~ fritter, Ethiopian-style pancake

-da: (n) Somali style pancake, thin baked pancake usually served as breakfast ~ canjeelo, canjeero

-da: (magac, dhedig, keli) kimis daawe lagu ballaadhiyo kolka la dubayo oo laga sameeyo budoda badarka oo la qooshay. Dh: canjeelo, kibis, canjeero, kidaar, kimis.

de: Somali flat bread ~ fritter, Ethiopian-style pancake

lx: laxoox

pd: (-da)

ps: n-f-mass

syn: canjeelo ~ canjeero {N}

key: laxoox

(falkaabe) erey tusa meel aan fogayn oo farta lagu fiiqayo. Adhigu looxaa buu daaqayaa. Dh: looxeer, halkaa, kobtaa, meeshaa.

m.dh Sawir gacmeed qiima leh oo ku sawiran waraaq iyo wixi lamida.

m.dh Sawir gacmeed qiima leh oo ku sawiran waraaq iyo wixi lamida.

(Oodayn-ta)

Ood saarid; ood ku celin.

m.f.dh eeg oodee.

-ta: (magac, dhedig, keli) oodsaarid ama ood ku meerin. Isaga ayaa loo xilsaaray oodaynta xerada. Dh: oodid.

m.f.dh eeg oofee.

Sida qaansada u godan.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Qof wax is qooxay ahaansho.

der. [adjective] bent (over), bowed, stooping

(tilmaame) sida qaansada u godan. Dh: godan, xooda.

de: bent (over), bowed, stooping

lx: qooxan

pd: (qooxnaa)

ps: adj-der

key: qooxan

1. La tooxay.

2. Qooxan; godan; nadoocsan.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) 1. Wax la tooxay ahaansho. 2. Wax godan ahaansho.

der. [adjective] measured (out ~ by width)

tooxan [derived] [adjective] curved, bent, arched

nickname-f curved, bent, arched. Cf: Godane. Syn: Tooxow

magac loo baxsho gabadh godan oon muuq toosan aan lahayn.

(tilmaame) mid la goday. Dh: qooxan godan, qalloocan.

tooxan: (tilmaame) wax wada socda oo qabbabaalsan.

La xoodey.

xoodan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Wax la xooday noqosho.

xoodan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la xooday ahaansho.

der. [adjective] curved, slightly bent

-xoodnaa / xoodnayd: (adj) concave (kon-keeyv); curved (keervidh) ~ golxo leh,

(tilmaame) godan oo la soo qalloociyay ah. Qaansadu waa ul xoodan.

de: curved, slightly bent

initial: x

lx: xoodan

pd: (xoodnaa)

ps: adj-der

key: xoodan

(fal) xoolo dhaqo oo faraqabsiin yeelo. Kol haddaad muddakartay reerka u xoolay oo caydha ka saar. Dh: xoolee, dhaq. Li: caydhi.

xoolay: (fal) bar adduun oon xoolo ahayn xoolo u rog. Dahabkan xoolay oo geel iyo adhi ka iibi. Dh: xoolee.

xoolay: (fal) weel dux xoolaad ku shub oo cusaybka ka baabi'i gocoyannimada ka bi'i. Dhillka aad toshay xoolay: Dh: qaabay.

(Xooxin-ta)

Xoox kakeenid, kalisid.

m.f.dh eeg xooxi.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoox ka lisid. Xooxinta ayaa saca caana lagaga helaa. Dh: xooxis.

(Xorayn-ta)

Xor ka dhigid.

m.f.dh eeg xoree.

vl. n. liberation; suffrage

-ta: (n) emancipation (i-maan-si-peey-shin); liberation (li-bareey-shin); liberalization (liberali-zeey-shin); setting free

-ta: (magac, dhedig, keli) wax madax bannaan oo kaskiisa ku meelmara ka dhgid. Dh: xorays.

de: liberation; suffrage Alt sp: xoreyn

initial: x

lx: xorayn

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: xorayn

(Boodayn-ta)

Bood dhar ku mayrid; aad u caddayn.

m.f.dh eeg boodee. la-mid: boorayn (2).

-ta: (magac, dhedig, keli) dhar maydhid oo aad u caddayn. Boodaynta dharkaa gaari lagu yaqaanaaye.

m.f.dh eeg boogee.

-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh aroosad ah gudniinkii fircooniga ahaa ka furid. Dh: reerayn. boogayn-ta: (magac, dhedig, keli) meel, nabar boog ah ka dhigid. Xoqiddu qayb libaax ayay ka ciyaartaa boogaynta finanka yaryar. Dh: nabarayn, boogays.

m.f.dh eeg boolee. la-mid: boolo.

-ta: (magac, dhedig, keli) turub afar baadh ah haadka lagu booleeyey magacaabasho.

m.f.dh eeg booree. la-mid: boodayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) siigo ku asoorid. Dadka booraynta ka daa. Dh: boodhayn, siigayn. booraysad -ka: (magac, lab, keli) carro si sharcigu dhigay la isku marsho si salaadka loo bannaysto kolka biyo la waayo. Dh: boodhaysad.

m.f.dh eeg bootee. la-mid: bootays.

-ta: (magac, dhedig, keli) hadallada kulul ee dhex mara labada isu cadhaysn. Bootaynta aayara naag walayba buulkaaga tag.

-ta: (magac, dhedig, keli) doob noqosho; qaangaadhid. Wiilkayga haddeed doobayn waxba ugama hadhin.

m.f.dh eeg doogee.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhul naq helay. doog yeelasho. Buurihii doogayn ayaa ka muuqata.

m.f.dh eeg doomee.

-ta: (magac, dhedig, keli) doomo samayn. Doomaynta waxa laga sameeyaa geed baar la yidhaa.

(Goobayn-ta)

Goobo ka dhigid.

m.f.dh eeg goobee.

-ta: (magac, dhedig, keli) goobo u yeelid ama goobo ka dhigid.

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl milayayn; hawl milay la qabto u yeelid. Goorayn ayay u baahan tahay hawshan culus.

-ta: (magac, dhedig, keli) adke ama neef dareer u beddelid. Kulka badani wuxuu ka mid yahay waxayaalaha loo adeegsado hooraynta adkaha.

(Hoosayn-ta)

Docda hoose xigid, jirid.

m.f.dh eeg hoosee.

-ta: (magac, dhedig, keli) xaga hoose xigid; wax laga gacan sarreeyo noqosho. Ninna hoosaynta ma jecla. Li: saran, korrayn.

(Koorayn-ta)

Koore dusha ka saarid; koore u yeelid.

m.f.dh eeg kooree.

-ta: (magac, dhedig, keli) koore dusha ka saarid; koore u yeelid.

(Koosayn-ta)

Ordid; kadlayn.

m.f.dh eeg koosee.

-ta: (magac, dhedig, keli) orod kadlayn ah samayn.

m.l la-mid: kooxayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg kooxayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) socod meel dheer gaadhid. Dh: dheerayn, siibasho.

La soo laabay; nadoocsan.

loodsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax la loodiyey noqosho.

loodsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la loodiyey ahaansho.