ereyga

low tide

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Low tide

DHAN

Caarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

low tide

DHAN

/low taydh/ (n) marka baddu degan tahay (oo aysan hirar lahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Caarid

DHAABAN

Low tide

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caari

DHAABAN
1

f. n. low tide, ebb tide

2

caari v. ebb; recede (of water)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caari

DHAABAN
1

-day / yey: (v) waters ebbing at low tide; ebb (eb); recede (ri-siidh); retrograde (ret-ra-grayd)

2

caari: -ga: (n) low water; low tide; ebb tide

3

soo caariyey / soo caarisay: (v) driven ashore by the tide

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caaryid

DHAABAN

-da: (n) the receding or outgoing tide; low tide; low water; ebbing

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caari_1

DHAABAN
1

a: caaryid

2

bw: Arabic

3

de: low tide, ebb tide

4

hm: 1

5

lx: caari

6

pd: (-da / -ga)

7

ps: n2-f/m

8

key: caari_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

habso_1

DHAABAN
1

de: spring tide, neap tide condition of the sea at certain seasons when both high and low tides are extreme

2

hm: 1

3

lx: habso

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: habso_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

ebb

DHAABAN

n., (low tide) caari, -di; v.i., caari; the sea ebbs, baddi caariday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

tide

DHAABAN

n., (time, season) waqti, -gi, xili, -gi; (ebb and flow of the sea) mayad, -di; high tide, buux, -i; low tide, caari, -gi, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bow tie

DHAFANDHAAF

/bowtaay/ (n) taayga dhuunta ku dhegan (garafaataha xafladaha loo xirto)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

low voice

DHAFANDHAAF
1

(n) a voice that is not loud; silent.

2

hoos u hadal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

LOWIYE

DHAFANDHAAF
1

(Lowie) May Aeschynomene indica L. Papilionaceae.

2

May Sesbania sericea (Willd.)Link. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Flood-tide

DHAFANDHAAF

Fatah mawjadeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Local time

DHAFANDHAAF

Goob waqtiyeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

alongside

DHAFANDHAAF

/aloongsayd/ (prep) 1. dhinaca isku haya; dhinac socda. e.g. There was a bookstore alongside the theatre. 2. gacmaha is haysta ama iscaawinaya (isla shaqayn kara).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

alongside

DHAFANDHAAF

ad., barbar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bona fide

DHAFANDHAAF

/boonafaaydh/ (adj) 1. daacad ah; xaqiiq ah 2. mukhlis ah (qofka niyadda fiican)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Load line

DHAFANDHAAF

Xariiq rar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

locataire

DHAFANDHAAF

locataire, adj. - Qofka dega ama ijaarta guri, qol ama boos; Qofka kiro ka bixiya meel uu dagan yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Longitude

DHAFANDHAAF

Dhigo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

longitude

DHAFANDHAAF

/lonjatuudh/ (n) 1. dhigaha (xarriiqaha dhigaha) 2. masaafada meeli u jirto dhul baraha marka laga cabbiro dhanka bari ama galbeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

longitude

DHAFANDHAAF

longitude, n.f. - dhig (xarriiqaha dhulalka ee u jeexan koonfur-waqooyi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

low (adj)

DHAFANDHAAF
1

ha'si

2

hoose

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Snow line

DHAFANDHAAF

Xariiq baraf

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Age of tide

DHAFANDHAAF

Da'da badkaca

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Low tension

DHAFANDHAAF

Xoog yaraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Low voltage

DHAFANDHAAF

Fooltej hoose

waa la naqliyay ✓