ereyga

lou

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Lou

DHAN

Cadaadis hoose

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dhawaaq

DHAABAN

Loudness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Samaacad

DHAABAN

Loudspeaker

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cadaadis hoose

DHAABAN

Lou

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cirkayeer

DHAABAN

m. n., [compound] bird sp, which makes loud chirp

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

codweyneeye

DHAABAN

m. n., [compound] loudspeaker

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dayaan

DHAABAN
1

v. rumble, make a loud noise

2

dayaan v. become dizzy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhagdhag

DHAABAN

f. n. loud laughter ~ laugh, guffaw; loud throbbing sound

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhamiijo

DHAABAN

f. n., [collective] louse ~ lice species

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dheer

DHAABAN
1

[adjective] tall, long, deep; loud

2

dheer [feminine] n. vagina, vulva

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dinnaago

DHAABAN

f. n. loud call (of person); roar, bellow (of animal)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

diryaan

DHAABAN

v. roar, rumble, thunder, reverberate, resound; produce a loud noise

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

guux

DHAABAN
1

m. n. noise, roar, uproar

2

guux v. let out a loud noise, roar, grunt

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hugan

DHAABAN

v. mutter, murmur; produce a loud indistinct noise

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hugun

DHAABAN

m. n. muttering, murmuring; rumble, loud indistinct noise

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

huunyo

DHAABAN

f. n., [collective] bird louse, chicken lice

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jiinbaar

DHAABAN

m. n. bed, lounge ~ seat (of hide stretched over a wooden frame)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

marso

DHAABAN
1

f. n. sheltered place, harbor, port

2

marso v. finish (off ~ up), consume

3

marso v. put on clothes, dress (up)

4

marso v. read (out loud)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qab

DHAABAN
1

v. have, hold, possess, own

2

qab v. have as an opinion, think

3

qab m. n. pride, haughtiness, arrogance

4

qab [feminine] n. trap, iron trap for catching animals

5

qab [feminine] n. produce a loud metallic noise

6

qab [derived] [adjective] have; affected, afflicted

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qab ka sii

DHAABAN
1

v. strike two objects together to produce a loud noise; close

2

qab ka sii v. take a big gulp of something

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qablan

DHAABAN
1

m. n. loud noise; quarrel, row

2

qablan: v. make a loud noise

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

clou

DHAFANDHAAF

clou, n.m. - Musbaar madax balaadhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

flou

DHAFANDHAAF

flou, adj. - aan cadayn; aan si fiican loo arag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

loud

DHAFANDHAAF

/lawdh/ (adj) dhawaaq dheer (cod dheer).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

loup

DHAFANDHAAF

loup, n.m. - Yeey; bahal u eg eeyga

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lout

DHAFANDHAAF

/lawt/ (n) wiil fadaq ah (aad u akhlaaq xun oo rabsha badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

lo

DHAFANDHAAF
1

art. - qodob lab keli (eeg qaybta naxwaha).

2

pron. - isaga (la fale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ou

DHAFANDHAAF

ou, conj. - ama; marka la kala dooranayo: tan ama tan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

DHAFANDHAAF
1

où, adv. - halka; meesha.

2

où en êtes-vous? - halkeed joogtaa?

3

d'où venez-vous? - halkeed ka timid?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cou

DHAFANDHAAF

cou, n.m. - Luqun; Raqabad; Qoor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fou

DHAFANDHAAF

fou, adj. - waa waalan yahay, nasakh; waalan; xis la'aan; aan miyir gabin; maskaxda ka jirran; caqliga wax uga dhiman yihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

IOU

DHAFANDHAAF

/ay-ow-yuu/ (n) 'I owe you' oo la soo gaabiyey 'waxaad igu leedahay'. (qofka deynta lugu leeyahay ayaa qora). e.g. I can't pay you now. Can I write you an IOU for $50?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lo!

DHAFANDHAAF

int., eeg! eega!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Lo'

DHAFANDHAAF
1

(Lo'-da)

2

Xoolaha dadku dhaqdo, jaadka ugu waxtar badan; waa calannaqsataa; waxay leedahay calool afar qol ah, geeso dhexda ka daloola iyo qoobab; qaarkeed tuur bay leedahay; waxa dadku ku qabo waxaa ka mid ah: hilib, harag, caano, subag, baacug, waxyaalo laysku daweeyo iyo waxyaalo kale oo aan la tirin karin (geeso, lafo, seedo, mergiyo, sayn, dhiig, uus, kd. oo midba waxtar gaar ah lee yahay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lo'

DHAFANDHAAF

m.dh.u 1. Naasley caws ku nool ah oo xoolaha la dhaqdo ka mid ah, leh geeso, sayn dheer, raafaf iyo tuur, lana manaafacaadsado caanaheeda, hilibkeeda, haraggeeda iyo wixi lamida. 2. Koox xiddigo ah oo si xiriir ah isu daba yaal; saco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

lo'

DHAFANDHAAF

m.dh.u 1. Naasley caws ku nool ah oo xoolaha la dhaqdo ka mid ah, leh geeso, sayn dheer, raafaf iyo tuur, lana manaafacaadsado caanaheeda, hilibkeeda, haraggeeda iyo wixi lamida. 2. Koox xiddigo ah oo si xiriir ah isu daba yaal; saco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lo'

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] cattle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

lo'

DHAFANDHAAF

-da: (n) [plural of cow] cattle (kaatal), cows

waa la naqliyay ✓

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

LO'

DHAFANDHAAF
1

(I) Bovino, generico;

2

(E) Cattle, generic

3

(S) Lo' (S. E. m.; Lo)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lo'

DHAFANDHAAF
1

-da: (magacwadareed) xoolaha dadku dhaqdo jaadadkiisa kuwa ugu waxtarka badan jaad ka mid ah oo calanaqsata. Waxay leedahay calool afar qaybood ah, geeso dhexda ka daloola iyo qoobab. Lo'da qaarkeed tuur bay leedahay. Manaafacaadkeeda waxa ka mid ah: hilib, harag, caano, subag, waxyaabaad la isku daweeyo iyo waxyaalo kale oo badan. Nimankaan lo'daydii casayd laanta uga qaaday. Dh: giir.

2

lo'-da: (magac, dhedig, keli) xiddigo dhowr ah oo tobaneeyo ku dhaw. Lo'da urur ku mooraysa iyo cirirka maansheeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lo'

DHAFANDHAAF
1

de: cattle

2

lx: lo'

3

pd: (-da)

4

ps: n0-f-col

5

xe: aad cow's milk

6

xv: dibi, sac

7

key: lo'

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

lo'

DHAFANDHAAF

بقرة

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lod

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dadja isku da'da ah. Dh: fac, facaad, da'aad, fil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

log

DHAFANDHAAF

/loog/ (n) 1. qori xaabo ah oo la shito 2. diiwaan lugu qoro xawaaraha markabka, diyaaradda iyo xarakaadka kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

loi

DHAFANDHAAF
1

loi, n.f. - Sharci

2

homme de loi - qofka sharciga ilaaliya.

3

sans loi - Bilaa sharci; sharcidarro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Loo

DHAFANDHAAF
1

(la + u)

2

Erey laga garto wax cidi u qabatay isaga ama iyada ama iyaga dartood; wiilka caano ha loo liso, waxay la mid tahay (dadku wiilka darti caano ha u liso).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

loo

DHAFANDHAAF

pron. and preposition: for / to someone; for something

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

loo

DHAFANDHAAF

(preposition) for; to. Ex: maxaa loo sameeyey?; for what purpose is it made for?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

loo

DHAFANDHAAF

(magac'uyaal) loo adeegsado cid aan la garanayn. Ha loo dadaalo horumarka dalka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lop

DHAFANDHAAF

/lap/ (v) ka gooyn (geed laan laga gooyo oo kale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lot

DHAFANDHAAF

/lot/ (n) 1. badan 2. kulli (waxoo dhan) 3. jago, dhul loogu tala galay dhismo ama in baabuurta la dhigto iwm). 4. nasiib, calaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lot

DHAFANDHAAF

lot, n.m. - qayb; qayb kamid ah; Saami; Jaa'isad; Abaalgud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Low

DHAFANDHAAF
1

(Low-ga)

2

Bowdada iyo kubka iskaggalkooda; jilib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

low

DHAFANDHAAF

m.l (-wyo, m.dh) Bowdada iyo kubku meesha ay iska galaan dhankeeda sare; jilib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

low

DHAFANDHAAF

m.l (-wyo, m.dh) Bowdada iyo kubku meesha ay iska galaan dhankeeda sare; jilib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

low

DHAFANDHAAF

m. n. knee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

low

DHAFANDHAAF

/low/ (adj) hooseeya; hoose; gaaban (heer hoose jooga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

low

DHAFANDHAAF

-ga: (n) knee (nii) ~ jilib; loow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

low

DHAFANDHAAF
1

de: knee

2

lx: low

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

syn: jaw, jilib, ruug

6

key: low

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

low

DHAFANDHAAF

a., hoose; be low, hoosay; ad., hoos, hoosta; speak low, hoos u hadal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mou

DHAFANDHAAF

mou, adj. - jilicsan; dabacsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pou

DHAFANDHAAF

pou, n.m. - injirta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sou

DHAFANDHAAF
1

sou, n.m. - lacag ganbo ah; kuumi; 1/100 shillin

2

sans le sou - lacag la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

you

DHAFANDHAAF

/yuu/ (pron) adiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

you

DHAFANDHAAF

ye, pers.prn., (see Grammar), ow, yow (used as affixes).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

aloud

DHAFANDHAAF

/alawdh/ (adv) hadal ku dhawaaqid; kor u dhihid. e.g. You should not speak aloud in public.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

aloud

DHAFANDHAAF

/alaawdh/ (adv) qayly dheer. Students will read their reports aloud to the class.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

aloud

DHAFANDHAAF

loud, ad.; speak aloud, aad u hadal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cloud

DHAFANDHAAF

Daruur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cloud

DHAFANDHAAF

/klawdh/ (n) 1. daruur (v) 2. daruurayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cloud

DHAFANDHAAF

n., daruur, -ti; roving clouds, cadar, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

clout

DHAFANDHAAF

/klowt/ (v) 1. dharbaaxid (gacanta ku dhufasho) (n) 2. awood siiba awood qalqaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

clout

DHAFANDHAAF

n., qarqad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

filou

DHAFANDHAAF

filou, n.m. - tuug; wax sira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flour

DHAFANDHAAF

/flawr/ (n) bur, daqiq

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Flour

DHAFANDHAAF

Bur, budo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

flour

DHAFANDHAAF

n., bur, -ki, daqiiq, -di, sareen, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flout

DHAFANDHAAF

/flowt/ (v) ku-tumasho, tixgelin la'aan. e.g. I was surprised that he could flout the law and get away with it.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Locus

DHAFANDHAAF

Tub

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

loogu

DHAFANDHAAF

pron. and preposition: someone ... into / at

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

loogu

DHAFANDHAAF

(preposition) from to

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

loogu

DHAFANDHAAF
1

de: someone ... into / at = la + u + ku

2

lx: loogu

3

ps: pro + prep

4

key: loogu

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

loque

DHAFANDHAAF

loque, n.f. - Jeexjeexan; daldaloola.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

louer

DHAFANDHAAF
1

louer, v. (célébrer) - Amaanid; amaanis; la amaano.

2

louer, v. (un appartement) - kirayn; ijaarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

loupe

DHAFANDHAAF

loupe, n.f. - Dhalada aragtida (qarsho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lourd

DHAFANDHAAF

lourd, adj. - aan qeexnayn; xiiso ma leh; fahmo daran; culus; culays badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

louse

DHAFANDHAAF

/laws/ lice;(n) injir (cayayaanka timaha gala).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

louse

DHAFANDHAAF

n., injir, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lousy

DHAFANDHAAF

/lawsi/ (adj) 1. aad u xun; liita 2. injir leh.

waa la naqliyay ✓