lot
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lot
/lot/ (n) 1. badan 2. kulli (waxoo dhan) 3. jago, dhul loogu tala galay dhismo ama in baabuurta la dhigto iwm). 4. nasiib, calaf.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lot
lot, n.m. - qayb; qayb kamid ah; Saami; Jaa'isad; Abaalgud.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aad ... u
[adverbial] [expression] very much, quite, a lot; hard, firmly
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abdo
f. n., [collective] value, worth; hope; destiny, lot, chance; gain, profit, reward, benefit; importance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adaahi
f. n. tree species with a large trunk containing a lot of water
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
badan
num., [adjective] many, much, a lot (of), numerous
badan [adverbial] [expression] very, quite
badan m. n. most, the majority (of)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
badnow
inch. v. become many, be a lot
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bakhtiyanasiib
m. n., [compound] lottery
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
banqi
m. n. well that produces a lot of water; abundance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baqtiyaanasiib
m. n. lottery
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bugcad
f. n. plot of land, lot; open space with soft dirt
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buqcad
f. n. plot of land, lot
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buurbuur
m. n. swelling, lump; heaps ~ piles (of), lots
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cubtan
v. divide into teams by drawing lots, take sides
cubtan vl. n. act of dividing players into teams by drawing lots, etc.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cugtan
v. draw lots to take sides on a team
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daldalan
der. [adjective] moved one after an other
daldalan m. n. talkativeness, talking a lot
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deexo
v. talk a lot, chatter
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhibiib
v. lose a lot of blood
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hanuun
[adverbial] [expression] very, much, quite; a lot, many
hanuun m. n., [collective] guidance, advice, counsel
hanuun v. take counsel, receive advice, follow guidance ~ ideology
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
in door ah
adj., [expression] many, a lot; quite a while ~ distance, for some time ~ way
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku madkee
v. insist a lot in order to obtain something
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka noolow
v. have a lot ~ too much of something
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blot
/blat/ (n) 1. dhibic wasakh ah siiba khadda oo meel ku ba'da oo ku qallasha. 2. khalad xun ama ceeb qofka dabeecadiisa xumeeysa (khalad gof ka dhaca oo boog camal ku noqota).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blot
/blot/ (n) 1. tifig dhusug, hangqaas iwm. oo meel ky shiifty oo waany ky engjegty. (v) 2. ky tifygow. Spilled ink blotted my paper.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
blot
n., (obliteration) baabi’is, -ki.
blot out, v.tr., baabi’i, bi’i, ka bi’i, tir, ka tir.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Clot
Xinjiz
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
clot
(n) a thick mass or lump usually found in blood vessels
xinjir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clot
/klot/ (n) 1. xinjir (v) 2. xinjirayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flot
flot, n.m. - sabbaynaya; heehaabaya (biyaha ama hawada).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ilot
ilot, n.m. - jasiirad yar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
loft
/looft/ (n) qol ku yaal saqafka kore ee guriga oo wax lugu xafito.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
loot
/luut/looting;(n) 1. bililiqo (v) 2. bililiqaysi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lost
/lost/ (v) lumay (aan dhib yari lugu heli doonin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lost
a., habaabsan, hallaabay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lout
/lawt/ (n) wiil fadaq ah (aad u akhlaaq xun oo rabsha badan).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Plot
Dhig, sawir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plot
/plot/ (n) 1. shirqool (mu'aamaraad) 2. goob (meel dhul ah oo la dhisto ama la beerto) 3. qiso (qisada riwaayad, buug ama filin ku salaysan yahay).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Plot
Gabel, Kob
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slot
/slot/ (n) 1. jeexdin (duleel, siiba meesha mashiinada lacagta looga guro) (v) 2. ku ridid (gelin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lo
art. - qodob lab keli (eeg qaybta naxwaha).
pron. - isaga (la fale).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cot
/kot/ (n) 1. sariirta carruurta (xool) (n) 2. sariir isku laabanta oo la qaadan karo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dot
/dot/ (n) 1. dhibic, bar (v) 2. dhibic-saarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dot
dot, n.f. - Meher; hanti ama lacag la siiyo gabadha la guursado; yarad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
got
/got/ (v) get, oo fal tagay ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hot
/hat/ (adj) kulul. e.g. a hot fire.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hot
a., kulul, kulayl, huur weyn; cause to be hot, huuri; feeling hot, huursan; hot sand, raran, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jot
/jot/jot down;(n) 1. wax aad u yar (in yar).(v) 2. dhakhso wax u qorid (qoraal boobta ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
let
/let/ (v) 1. u yeelid, u ogolaansho e.g. My father won't let me go out with gangs. 2. u fasax, uoglow. e.g. Let him go!
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
let
v.i., daa; let me alone, idaa; let me go out, dibadda ii siidaa; why do you let him come in? maxaad gudaha ugu soo daynaysaa? let the boys sleep, caruurta daa ha seexatee; let down, hoosaysii; let in, into, soo geli, soo daa; let go, sii daa, soo daa; let me see, bal aan arko; let him speak, ha hadlo; let it be so, ha ahaato, sidaa ha ahaato, I have let a house, aqal baan kiraystay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lit
lit, n.m. - Sariir.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lit
a., siraadan, shidan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lo!
int., eeg! eega!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lo'
(Lo'-da)
Xoolaha dadku dhaqdo, jaadka ugu waxtar badan; waa calannaqsataa; waxay leedahay calool afar qol ah, geeso dhexda ka daloola iyo qoobab; qaarkeed tuur bay leedahay; waxa dadku ku qabo waxaa ka mid ah: hilib, harag, caano, subag, baacug, waxyaalo laysku daweeyo iyo waxyaalo kale oo aan la tirin karin (geeso, lafo, seedo, mergiyo, sayn, dhiig, uus, kd. oo midba waxtar gaar ah lee yahay).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lo'
m.dh.u 1. Naasley caws ku nool ah oo xoolaha la dhaqdo ka mid ah, leh geeso, sayn dheer, raafaf iyo tuur, lana manaafacaadsado caanaheeda, hilibkeeda, haraggeeda iyo wixi lamida. 2. Koox xiddigo ah oo si xiriir ah isu daba yaal; saco.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lo'
m.dh.u 1. Naasley caws ku nool ah oo xoolaha la dhaqdo ka mid ah, leh geeso, sayn dheer, raafaf iyo tuur, lana manaafacaadsado caanaheeda, hilibkeeda, haraggeeda iyo wixi lamida. 2. Koox xiddigo ah oo si xiriir ah isu daba yaal; saco.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lo'
f. n., [collective] cattle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lo'
-da: (n) [plural of cow] cattle (kaatal), cows
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
LO'
(I) Bovino, generico;
(E) Cattle, generic
(S) Lo' (S. E. m.; Lo)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lo'
-da: (magacwadareed) xoolaha dadku dhaqdo jaadadkiisa kuwa ugu waxtarka badan jaad ka mid ah oo calanaqsata. Waxay leedahay calool afar qaybood ah, geeso dhexda ka daloola iyo qoobab. Lo'da qaarkeed tuur bay leedahay. Manaafacaadkeeda waxa ka mid ah: hilib, harag, caano, subag, waxyaabaad la isku daweeyo iyo waxyaalo kale oo badan. Nimankaan lo'daydii casayd laanta uga qaaday. Dh: giir.
lo'-da: (magac, dhedig, keli) xiddigo dhowr ah oo tobaneeyo ku dhaw. Lo'da urur ku mooraysa iyo cirirka maansheeya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lo'
de: cattle
lx: lo'
pd: (-da)
ps: n0-f-col
xe: aad cow's milk
xv: dibi, sac
key: lo'
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
lo'
بقرة
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lod
-ka: (magac, lab, keli) dadja isku da'da ah. Dh: fac, facaad, da'aad, fil.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
log
/loog/ (n) 1. qori xaabo ah oo la shito 2. diiwaan lugu qoro xawaaraha markabka, diyaaradda iyo xarakaadka kale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
loi
loi, n.f. - Sharci
homme de loi - qofka sharciga ilaaliya.
sans loi - Bilaa sharci; sharcidarro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Loo
(la + u)
Erey laga garto wax cidi u qabatay isaga ama iyada ama iyaga dartood; wiilka caano ha loo liso, waxay la mid tahay (dadku wiilka darti caano ha u liso).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
loo
pron. and preposition: for / to someone; for something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
loo
(preposition) for; to. Ex: maxaa loo sameeyey?; for what purpose is it made for?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loo
(magac'uyaal) loo adeegsado cid aan la garanayn. Ha loo dadaalo horumarka dalka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lop
/lap/ (v) ka gooyn (geed laan laga gooyo oo kale).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Lou
Cadaadis hoose
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Low
(Low-ga)
Bowdada iyo kubka iskaggalkooda; jilib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
low
m.l (-wyo, m.dh) Bowdada iyo kubku meesha ay iska galaan dhankeeda sare; jilib.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
low
m.l (-wyo, m.dh) Bowdada iyo kubku meesha ay iska galaan dhankeeda sare; jilib.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
low
m. n. knee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
low
/low/ (adj) hooseeya; hoose; gaaban (heer hoose jooga).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
low
-ga: (n) knee (nii) ~ jilib; loow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
low
de: knee
lx: low
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: jaw, jilib, ruug
key: low
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
low
a., hoose; be low, hoosay; ad., hoos, hoosta; speak low, hoos u hadal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mot
mot, n.m. - erey.
dire un mot à l'oreille - wax dhagta la isugu sheego; hoos la isugu sheego
avoir le dernier mot - gabagabaynta (arin); soo afjarid hadal; kalmada ugu dambeysa.
gros mot - dhaar; dhaarta la dhaarto.
jouer sur les mots - eray ku ciyaarid.
mot d'ordre - go'aan; hawl ku dhig.
prendre au mot - rumaysi wax qof ku yiri adiga oo aan xaqiijin
se donner le mot - isdilid; qofka nafta iska qabta.
en un mot - kusoo koobid hal eray.
au bas mot - ugu hoosayn.
mot å mot - tarjumid; qeexid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
not
/not/ (adv) maya (may).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
not
ad., aan, ma; there is not, ma jiro; is it not?, soo ma aha?
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pot
/pot/ (n) 1. dheri (digsi) (n) 2. kirli (jalamad) (infl) 3. xashiish (siiba marawaanada) (v) 4. shuudid (toogasho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pot
Dheri
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pot
pot, n.m. - dheri; digsi; weelka wax lagu kariyo; dusuud
à la fortune du pot - maamuus la'aan
découvrir le pot aux roses - shaac ka qaadid arrin qarsoodi ah
payer les pots cassés - magdhaw khasaaro la gaystay
tourner autour du pot - laalaabasho; runta ka warwareega
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pot
n., weel, -ki, daasad, -di, dheri, -gi, adaar, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rot
/rot/ (v) qurmid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rot
rot, n.m. - daacada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rôt
rôt, n.m. - solidda.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rot
v., (grow putrid) qudhun; v.c., (cause to rot) qudhmi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sot
sot, adj. - doqon; dabbaal; fikrad gaab ah; nacas; dammiin; qofka yara maskaxda adag; qofka sakhiifka ah
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sot
a., nacas ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tot
/tot/ (n) 1. cunug (ilmo aad u yar) (n) 2. khamri-yar oo culus.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tôt
tôt, adv. - waqti hore
le plus tôt sera le mieux - waqtiga ugu soo horeeya aya ugu fiicnaan doona
tôt ou tard - hasoo hore marto ama ha dibdhacdo; maalin uun
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
allot
/allat/allots, allotting, allotted; (v) -qayb u siin; u qorshayn, u xaddidid. e.g. A fixed time is allotted for each person.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aloft
/alooft/ (adv) wax kor u kacsan ama hawada sare ku laalan (jira). e.g. balloons flying aloft.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Bloat
Balalo darato
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cloth
/kloth/ (n) maro (dhar).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cloth
clothes, n., dhar, -ka; here I have meat, clothes and drink, halkan ku haystaa cunnadi iyo dharki iyo biyihiiba.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clout
/klowt/ (v) 1. dharbaaxid (gacanta ku dhufasho) (n) 2. awood siiba awood qalqaalo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
clout
n., qarqad, -di.