ereyga

loquet

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

loquet

DHAN

loquet, n.m. - Handaraab; handaraab ama qataarka albaabada iyo darishadaha lagu xidho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

loque

DHAFAN

loque, n.f. - Jeexjeexan; daldaloola.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

coquet

DHAFAN

coquet, adj. - Sallaxan; Jiigsan; Si fiican u nadaamsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hoquet

DHAFAN

hoquet, n.m. - higo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

eloquent

DHAFANDHAAF

/elekwant/ (adj) af-tahan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éloquent

DHAFANDHAAF

éloquent, adj. - aftahmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

eloquent

DHAFANDHAAF

a., af yaqaan, -ki, nin af yaqaan ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lout

DHAFANDHAAF

/lawt/ (n) wiil fadaq ah (aad u akhlaaq xun oo rabsha badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fouet

DHAFANDHAAF
1

fouet, n.m. - karbaash.

2

coup de fouet - shaabuugayn; karbaashid; jeedalid;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

jouet

DHAFANDHAAF
1

jouet, n.m. - alaabta yaryar ee carruurtu ku ciyaarto.

2

jouet mécanique - makiinado dheelis (dhaqdhaqaaqda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

louer

DHAFANDHAAF
1

louer, v. (célébrer) - Amaanid; amaanis; la amaano.

2

louer, v. (un appartement) - kirayn; ijaarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

baquet

DHAFANDHAAF

baquet, n.m. - baaldi; sibraar iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

caquet

DHAFANDHAAF

caquet, n.m. - Qeylada ama dhawaaga digaagadda markay dhasho; Qosolka dheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lequel

DHAFANDHAAF

lequel, pron.rel. - Kee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

locket

DHAFANDHAAF

/lokit/ (n) kooraha silsiladda luqunta lugu xirto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Locust

DHAFANDHAAF

Aysx

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

locust

DHAFANDHAAF

/lowkast/ (n) ayax (cayayaan duula oo dhirta diirta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

locust

DHAFANDHAAF

n., ayax, -hi, koronkoro, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

moquer

DHAFANDHAAF

moquer, se, v. - ku jeesjeesid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paquet

DHAFANDHAAF
1

paquet, n.m. - xidhmo alaab ah oo layska xiray ama duubay si loo qaado.

2

faire son paquet - tagay; ka tagay; alaabtiisii ka duubtay.

3

mettre le paquet - xooga la saaro; awooda la isugu geeyo

4

paquet de mer - mawjad duufaan wadata oo doonyaha iyo maraakiibta dhaawacda ama jabisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

piquet

DHAFANDHAAF
1

piquet, n.m. - tiirar yaryar.

2

piquet de grève - marki shaqada laga istaago dadka loo xilsaaro in ay u diidaan dadka raba in ay shaqada ku noqdaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

eloquènte

DHAFANDHAAF

agg. aftahan, fasiix.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

loqueteux

DHAFANDHAAF

loqueteux, adj. - Qofka uskagga badan ama had iyo jeer wasakhda ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conquest

DHAFANDHAAF

/konkwest/ (n) 1. furasho (xoog ku qabsasho, sida waddan oo kale) (n) 2. jabin (ka adkaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hoqueter

DHAFANDHAAF

hoqueter, v. - higood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

roquette

DHAFANDHAAF

roquette, n.f. - madfac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

banquet

DHAFANDHAAF

/baankuwit/banquets;(n) casuumad (qada-sharaf) badanaa kulan iyo khudbooyin leh. e.g. I met her at the banquet.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

banquet

DHAFANDHAAF

/baankwit/ (n) amuur (sab).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

banquet

DHAFANDHAAF

banquet, n.m. - Casuumad; qado-sharaf ama cashosharaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

banquet

DHAFANDHAAF

n., diyaafad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bequest

DHAFANDHAAF

/bikweest/ (n) u dardaaran (siiba dhaxal)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

briquet

DHAFANDHAAF

briquet, n.m. - Qaraxad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

choquer

DHAFANDHAAF

choquer, v. - Garaac; Ridid; Leged; ka yaabin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

claquer

DHAFANDHAAF
1

claquer, v. - Dhirbaaxo.

2

claquer des mains - Sacab tumid; Sacab garaacid; u Sacbid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conquer

DHAFANDHAAF

/konkar/ (v) 1. qabsasho (xoog ku qabsi) (v) 2.jabin (ka guuleysi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

conquer

DHAFANDHAAF

v.tr., ka qaad, ka hel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

criquet

DHAFANDHAAF

criquet, n.m. - Ayax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

croquer

DHAFANDHAAF

croquer, v. - Ruuqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enquête

DHAFANDHAAF

enquête, n.f. - weydiin; su'aal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évoquer

DHAFANDHAAF

évoquer, V. - ka hadlid; soo qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inquest

DHAFANDHAAF

/inkuwest/ (n) baaritaan lugu sameeyo meydka si loo ogaado qofku sababtuu u dhintay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inquiet

DHAFANDHAAF

inquiet, adj. - walbahaar; cabsi ka qaba

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lacquer

DHAFANDHAAF

/laakar/ (v) 1. dhalaalin (siiba timaha oo la mariyo wax dhalaaliya oo sidooda ku haya in muddo ah). e.g. Hair lacquer. 2. sharxid, qurxin. e.g. She lacquered the tables.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

liqueur

DHAFANDHAAF

/likar/ (bre) (n) khamriga culus (aad loogu sarkhaamo oo dhadhan macaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

liqueur

DHAFANDHAAF

liqueur, n.f. - Dareer laga dhigo; Dareera ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Locusts

DHAFANDHAAF

Ayax

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

logique

DHAFANDHAAF
1

logique, adj. - Caqliga gali kara; suura gal ah

2

logique, n.f. - Cilmiga iyo habka wax sabab loogu yeelo: waa caqligal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

loquace

DHAFANDHAAF

agg. - qof war badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

loquace

DHAFANDHAAF

loquace, adj. - hadal badan; u hadlaya; qof hadal badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lorsque

DHAFANDHAAF

lorsque, conj. - marki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mosquée

DHAFANDHAAF

mosquée, n.f. - misaajid; masjid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parquet

DHAFANDHAAF

parquet, n.m. - looxaanta saadka ah ee guryaha lagu sameeyo; meesha qaaliyadu isugu yimaadan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plaquer

DHAFANDHAAF

plaquer, v. - ku dadid; ku dheehid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

request

DHAFANDHAAF

/rikwest/ (n) codsi (codsasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

request

DHAFANDHAAF

n., weydiis, -ki, arji, -gi; request of a country, ardal xal, -ki; v.tr., weydii, weydiiso, bari, dalbo, ka dalbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

requête

DHAFANDHAAF

requête, n.f. - codsasho; weydiisasho; codsi; arji wada jir loo qoro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cliqueter

DHAFANDHAAF

cliqueter, v. - Sameyn Cod yar: sida Jiiq-jiiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

eloquence

DHAFANDHAAF

/elekwansi/ (n) af-tahanimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éloquence

DHAFANDHAAF

éloquence, n.f. - aftahannimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

eloquènza

DHAFANDHAAF

s.f. - aftahamo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perroquet

DHAFANDHAAF

perroquet, n.m. - shimbir dadka canjisha; qofka hadalka ku celceliya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plaquette

DHAFANDHAAF

plaquette, n.f. - qoraalka lagu qoro xabaalaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sobriquet

DHAFANDHAAF

sobriquet, n.m. - magac dheerid; naanays

waa la naqliyay ✓