loolliin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loolliin
-ka: (magac, lab, keli) ciyaarta loolitaanka lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oolliin
-ka: (magac, lab, keli) safar ka negaansho. Dh: negaansho.
oolliin -ka: (magac, lab, keli) yaallid oo meeshii la dhigay ahaan. Dh: aalliin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoolliin
(Hoolliin-ka)
Hoolis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoolliin
vl. n. bad shave ~ haircut, poor shearing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoolliin
-ka: (magac, lab, keli) eeg hoolid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoolliin
de: bad shave ~ haircut, poor shearing = hool + niin
lx: hoolliin
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: hoolliin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loolniin
-ka: (magac, lab, keli) ciyaarta loolka ciyaaritaan. Dh: loolitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoolliin
-ka: (magac, lab, keli) eeg qoolid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loolitaan
-ka: (magac, lab, keli) soofayn oo lool marin. Dh: loolniin.
loolitaan -ka: (magac, lab, keli) ciyaarta loolka ciyaaritaan. Dh: loolliin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Loolin
(Loolin-ta)
Mindi iyo wax la mid ah, oo lool la marmariyo si ay wax u goyso; afayn; lisid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
loolin
m.f.dh eeg looli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loolin
-ta: (magac, dhedig, keli) mindi iyo wax la mid ah, soofayn. Dh: afayn, loolis.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Loolin
Xanaf bi'in, lisid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
loolli
m.dh (-iyo, m.dh) Jar; gebi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loolli
-da: (magac, dhedig, keli) dabaysha qabow oo ka dhabata buuraha dhaadhdheer dushooda.
loolli-ga: (magac, lab, keli) meel jar ah oo laga dhici karo. Dh: laalley, jar, haadaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oollin
m.l Meel muddo badan la degganaa; yaallin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oollin
v., neg., simple past tense: there was none (in a place)
oollin v., neg.-impsg. don't be (in a place)!
oollin v., neg., opt. form: don't let it / may it not be (in a place)!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
oollin
(v) [with negative ma] not there; there was no... Ex: guriga cunno ma oollin; there was no food at home
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oollin
-ka: (magac, lab, keli) meel muddo badan la degganaa, aallitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Holliin
(Holliin-ka)
Hollin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
holliin
vl. n. trying
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
holliin
de: trying = hol + niin
lx: holliin
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: holliin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Loollan
(Loollan-ka)
Dagaal ama arrin kale oo aad laysugu hawlo; dirir; halgan; tartan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
loollan
loollan¹: m.l (-nno, m.dh) Dagaal ama tartan laba quwadood oo iska soo horjeeda ka dhexeeya.
loollan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax laysku haysto dagaal ama tartan u gelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
loollan
loollan¹: m.l (-nno, m.dh) Dagaal ama tartan laba quwadood oo iska soo horjeeda ka dhexeeya.
loollan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax laysku haysto dagaal ama tartan u gelid. m.f.dh, loollamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
loollan
v. struggle, compete
loollan: vl. n. struggle, competition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
loollan
-ka: (n) contest (kontast); competition (kom-pitishan); struggle (istaraagel).
loolan: loolamay / loolantay: (v) make a contest (kon tast)-, struggle (istaraagel) ~ lootan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loollan
(fal) tartan adiga oo dagaal iyo halgan muujinaya. Dh: dirir, halgan, tartan.
loollan -ka: (magac, lab, keli) tartan iyo hirdan labo ama in ka badan dhexmara si ujeeddo loogu baratamo. Loollan siyaasadeed ayaa xisbiga dhexdiisa ka oogan. Dh: tartan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lulliin
-ka: (magac, lab, keli) lulitaanka laftiisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oolniin
-ka: (magac lab, keli) negaan, sugnaan. Oolniinka halkan nooma wanaagsana.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoollin
m.f.dh eeg qoolli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
solliin
-ka: (magac, lab, keli) solitaanka laftiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tolliin
(Tolliin-ka)
Wax tolid; tolmo; tolliimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tolliin
vl. n. sewing; seam, stitch
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tolliin
-ka: (n) sewing (soowing); seaming (siim-ing); stitch (istiij); stitchery; the act of sewing ~ tolid, tolmo, tolis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tolliin
-ka: (magac, lab, keli) eeg tolitaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tolliin
a: tolniin (ka)
de: sewing; seam, stitch
initial: t
lx: tolliin
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: tolliin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toollin
-ka: (magac, lab, keli) jar haadaan iyo qaw ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fooldiin
(Fooldiin-ka)
Fool-beenaad; jajabow; horudhalow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fooldiin
m.l Xanuun fooleed qabta dheddigoodka dhalaya marka ay soo sid dhoweeyaan. la-mid: foolbeenaad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fooldiin
m.l Xanuun fooleed qabta dheddigoodka dhalaya marka ay soo sid dhoweeyaan. la-mid: foolbeenaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fooldiin
m. n. false labor; minor pain; the beginning of childbirth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fooldiin
-ka: (magac, lab, keli) xummadda iyo xanuunka ka horreeya foosha. Dh: foolbeenaad, horudhalow, jajabaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fooldiin
de: false labor; minor pain; the beginning of childbirth
lx: fooldiin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: fooldiin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoolniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg hoolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Loollamid
(Loollamid-da)
Halgamid, dagaallamid; tartamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
loollamid
m.f.dh eeg loollan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loollamid
-da: (magac, dhedig, keli) tartamid ama dagaallamid. Dh: loollamis, baratamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Looli
(Looli-da)
Jar; gebi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
looli
f.g2 (-iyay, -isay) Mindi iyo wixi lamida afayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
looli
f.g2 (-iyay, -isay) Mindi iyo wixi lamida afayn. m.f.dh, loolin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
looli
f. n. edge (of something): rim, brim, cliff
looli v. sharpen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
looli
(fal) mindi iyo wixii la mid ah, soofay oo lool mari. Dh: afay, afee, soofee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oolin
-ka: (magac, lab, keli) meel muddo badan la deggaa ama dadku aad u dego oo shilin yeelatay. Dh: guricas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oolli
v.-inf: to be situated (in a place)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oolli
-da: (magac, dhedig, keli) degganaan; yaallid. L: guurid.
oolli-da: (magac, dhedig, keli) meel la dhigay yaallid. dh: oolid.
oolli-da: (magac, dhedig, keli) dabciga abuureed ee loo dhasho, samayska ahaanshaha rabbaaniga ah ee qof kaste uu leeyahay. Abuur la ma dooriyo oolli la ma rogrogo, ninna wixii lagu ogaa ka ma idlaan karaan. Dh: abuur, dhalan, dabac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oolli
de: to be situated (in a place)
lx: oolli
pd: (oollaan)
ps: v4c-inf
xe: The money will be there for you.
xv: Lacagtu halkaas bey kuu oolli doontaa.
key: oolli
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boolli
-ga: (magac, lab, keli) xoolo xoog lagu qaato. Booli ha cunin balaayaa kaa raaciye. Dh: booli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
coolli
m.l/dh Daruur cufan oo ay biyo ka buuxaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Coolli
magac loo baxsho wiil dhashay isaga oo cayilan oo sida daruurta biyaha leh buuxa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
coolli
-ga: (magac, lab, keli) daruur isku cufan oo biyo culus xanbaarsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doolli
(Doolli-ga)
Jiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doolli
m.l (-iyo, m.dh) Jiir.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doolli
m.l (-iyo, m.dh) Jiir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doolli
m. n. mouse
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doolli
-ga: (n) mouse (mows); rat (raat) ~ jiidh, jiir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doolli
-da: (magac, dhedig, keli) daruurta yar ee sida goosgooska ah, kolba meel ugu hoorta. Sida doollida hoorta, ninna soo di'i maayo. Dh: roob, daruur.
doolli -ga: (magac, lab, keli) noole yar oo afar lugood iyo faro leh. Waxa kale oo uu leeyahay dhego waaweyn, ilko fiiqfiiqan iyo dabo dheer oo ka mid ah naasleyda. Dh: jiir.
doolli -ga: (magac, lab, keli) walaxda qofka dhinta lagu qaado kolka qabriga lagu sii wado ama qofka buka waadhadhka loogu gudbiyo. Doolli ma yaallaa aan nin jabay ku qaadno? Dh: dhoolli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doolli
de: mouse {C & S}
lx: doolli
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: doolli
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
doolli
فار، فَأر
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foolin
m.f.dh eeg fooli . la-mid: foolis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hollin
(Hollin-ta)
Isku deyid; holid; sharribid; tijaabin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hollin
m.f.dh eeg holli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hollin
-ta: (magac, dhedig, keli) isku dayid wax laysku dayo. Holli socodka, hollid, shirabid, tijaabin.
hollin -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo la wado, aguujin oo bullin. Lo'du way cokan tahaye hollinta ka yaree. Dh: aguujin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Koolin
(Koolin-ta)
Ammaanid; faanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koolin
m.f.dh eeg kooli. la-mid: koolis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koolin
-ta: (magac, dhedig, keli) wanaag badan oo qof laga sheego: qof loo bogo. Dh: ammaan. Li: cay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Loodin
(Loodin-ta)
Wax xoog leh oo kalabbaxsan soo qalloocin, soo laabid; nadoocin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
loodin
m.f.dh eeg loodi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loodin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax xoog leh oo kala baxsan soo qalloocin ama soo laabid. Dh: nadoocin, loodis, muquunin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
loolib
m.l (-byo, m.dh) Qalab af fiiqan oo aroor dheeri ku wareegsanyahay leh oo loogu looyaansan talaggalay, in uu dalool dhexda aroor ku leh dhex galo isaga oo wareegaya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
loolib
m.l (-byo, m.dh) Qalab af fiiqan oo aroor dheeri ku wareegsanyahay leh oo loogu talaggalay, in uu dalool dhexda aroor ku leh dhex galo isaga oo wareegaya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
loolib
m. n. drill; screw
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
loolib
de: drill; screw
lx: loolib
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: loolib
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
loolid
m.f.dh eeg lool³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loolid
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaarta loolka ciyaarid. Dh: loolis.
loolid -da: (magac, dhedig, keli) soofayn oo lool marin. Dh: loolis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Loolih
(Loolih-ka)
Qalab (qodob, kd.) af fiiqan oo aroor dheeri ku wareegsan yahay oo loogu talaggalay inuu, dalool dhexda aroor kale oo qodan ku leh dhexgalo isagoo wareega haya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loolis
-ka: (magac, lab, keli) eeg loolin.
loolis -ta: (magac, dhedig, keli) mindi iyo wax la mid ah, soofayn oo lool marin. Dh: loolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
loolsi
m.l la-mid: loolsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oollid
m.f.dh la-mid: aallid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oollid
-da: (magac, dhedig, keli) meel deggenaan. Oollidda reerku uu oollaayo ayaa la isku gaysta. Dh: deggenaan.
oollid -da: (magac, dhedig, keli) alaab halkii la dhigay iska taallid. Dh: aallid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoolin
m.f.dh eeg qooli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoolli
f.g2 (-iyay, -isay) Dhal xoolaad hooyadood qool ku nuugid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoolli
-ga: (magac, lab, keli) qoorta oo hoos u godanta oo u foororsata. Dh: goodaad.
qoolli -ga: (magac, lab, keli) qaab loo socdo oo uu qofku hore isku tuuro isaga oo is godaya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soolli
-ga: (magac, lab, keli) maguug aan mid mid ma dhaafaankiis ka dhacda yeelan; ishin qaalmood: wax kasta oo qurux; qiimi iyo qaab-sami yeesha. Dh: xul, muquuno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toolin
m.l.kh T. ah: caano la soo uruuriyey oo la siiyo reero aan xoolo u irmaanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
booliis
m.l la-mid: boliis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
booliis
m. n. police man; police
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
booliis
ka: (n) 1. police officer (poliis o-fiser); cop (kaap); constable. 2. police office ~ saldhig booliis
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
booliis
de: police
lx: booliis
pd: (-ka)
ps: n-m-col
xe: police force
xv: boliis ~ boolis
key: booliis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
culliin
-ka: (magac, lab, keli) cugitaanka weel. Dh: culniin.