Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ka: (magac, lab, keli) eeg loodin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax fidsan xoog ku laabid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax fidsan xoog ku laabid. m.f.dh, loodin.

waa la naqliyay ✓

v. bend something by force

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) 1. bend (beendh); make an angular shape ~ qalooci. 2. exert influence; persuade (peer suweedh). Ex: waan soo loodin waynay; we couldn't persuade him

waa la naqliyay ✓

(fal) wax xoog leh oo kala baxsan soo qallooci oo xoog ku soo laab. Dh: xoodi, nadooci, muquuni.

waa la naqliyay ✓

1

cf: nadooci

2

de: bend s.t. by force

3

lx: loodi

4

pd: (loodiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: loodi

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg oodid.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) bootin samayn.

2

boodis -ta: (magac, dhedig, keli) ka cadhooshaha fikir la soo jeediyey.

waa la naqliyay ✓

1

(Doodis-ta)

2

Doodid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: doodid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. argument

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg doodid.

waa la naqliyay ✓

1

de: argument

2

lx: doodis

3

pd: (-ta)

4

ps: vn2a-f

5

key: doodis

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: koodin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg koodin.

waa la naqliyay ✓

1

(Loodin-ta)

2

Wax xoog leh oo kalabbaxsan soo qalloocin, soo laabid; nadoocin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg loodi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xoog leh oo kala baxsan soo qalloocin ama soo laabid. Dh: nadoocin, loodis, muquunin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg loogid.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg loolin.

2

loolis -ta: (magac, dhedig, keli) mindi iyo wax la mid ah, soofayn oo lool marin. Dh: loolid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) si u qaadasho oo maanka ka taswirasho

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qalloocin.

2

xoodis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xoodin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) la gogolgal.

waa la naqliyay ✓

Groundnut

waa la naqliyay ✓

(los) All. Som. Arachis hypogaed L. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg laws.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hillib baruur leh oo caddiin ah. Dh: cooddi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Isu f.: laba wax ama ka badan isbarbardhigid.

waa la naqliyay ✓

Badeecad, Mood

waa la naqliyay ✓

n., alaabo, -adi, xoolo, -ihi, saman, -ki.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hodid.

waa la naqliyay ✓

e.d la-mid: hooddi.

waa la naqliyay ✓

(ereydhawaaq) idanweyddiisasho ah oo layska horraysiiyo kolka la doonayo in guri la galo; ma soo geli karaa?

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hadal sir ah cid ku qarsasho. 2. Cid shukaansasho.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hadal sir ah cid ku qarsasho. 2. Cid shukaansasho. m.f.dh, koodin.

waa la naqliyay ✓

v. confide in, whisper to, talk secretly with; court, woo

waa la naqliyay ✓

(fal) haasaw oo bilow sheeko guur. Naag kun baa koodisa kowna way ka guursataa.

waa la naqliyay ✓

1

de: confide in, whisper to, talk secretly with; court, woo

2

lx: koodi

3

nt: koodin (ta) [vn-f], koodis (ka) [vn-m]

4

pd: (koodiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: koodi

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ladid. laditaan-ka: (magac, lab, keli) hawl ay ahayd in la qabto, sahlasho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ledid.

waa la naqliyay ✓

Xamuul, shixnad

waa la naqliyay ✓

logis, n.m. - guri; aqal; dagmo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab keli) hal jawaan oo buuxa; jawaan mudho ah oo buuxa. Loodh bariis ah dukaanka ka qaado. Dh: kiintaal, loor.

waa la naqliyay ✓

1

(Looli-da)

2

Jar; gebi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Mindi iyo wixi lamida afayn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Mindi iyo wixi lamida afayn. m.f.dh, loolin.

waa la naqliyay ✓

1

f. n. edge (of something): rim, brim, cliff

2

looli v. sharpen

waa la naqliyay ✓

(fal) mindi iyo wixii la mid ah, soofay oo lool mari. Dh: afay, afee, soofee.

waa la naqliyay ✓

Grewia cerasifera 10

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) eeg oo'id.

waa la naqliyay ✓

1

(Oodid-da)

2

Ood saarid; xirid; awdid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ood².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) ood ku meerin.

2

oodid-da: (magac, dhedig, keli) ood afka ka saarid. Oodidda Irridda Saynab baan u diray. Dh: awdid.

3

oodid-da: (magac, dhedig, keli) alaab furan xidhid. Dh: xirid, awdid. Dh: furida.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg oofin.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) dab aad u shidid. Dh: oogid.

2

oogis-ta: (magac, dhedig, keli) abaabulid, dardar cusub galen. Dh: oogid

3

oogis-ta: (magac, dhedig, keli) salaad iyo wixii la mid ah, samaynteeda si niyadsami ah ugu istaagid. Oogidda salaaddu waa rukun asaasi ah.

4

oogis-ta: (magac, dhedig, keli) dacwad samayn oo cid ku eedayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg oohin.

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dhashay reerka oo inuu guuro doonayay haseyeeshee dhalashadiisa darteed u nagaaday: Waxa kale oo loo baxshaa wiil hooyadii la rabay in la furo oo isaga sababtiisa lagu dhaafay.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg oolid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg oomin

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ilmayn iyo qaylin ciilkaambi ah oo ay keento xanuun, dilmo, murugo iyo wixii la mid ah. Dh: ooyid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qodid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: xoodaami.

waa la naqliyay ✓

v. caress, stroke (especially an animal when milking it)

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) caress (ka-rees); fondle (foon-dhal); pet (pet); stroke (istarook); cuddle (ka-dhel) ~ salaax, xoodaami

waa la naqliyay ✓

(fal) xoodaami; baabacada ku salaax. xoodid -da: (magac, dhedig, keli) soo godid oo wax xoodan ka dhigid. Qaansada xoodidda ku engeji. Dh: xoodis.

waa la naqliyay ✓

1

de: caress, stroke (especially an animal when milking it)

2

initial: x

3

lx: xoodi

4

pd: (xoodiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: xoodi

waa la naqliyay ✓

1

(Boodid-da)

2

Bootin samayn; dhaqso u hinqad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bǫod.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) kicintaan dhakhso ah. Boodidda waa lagu yaqaan iyo bayrta uu gabaye.

2

boodid -da: (magac, dhedig, keli) meel kor uga kac oo xagga sare ka mar.

3

boodid -da: (magac, dhedig, keli) wax ka cadhood oo ka kicid.

waa la naqliyay ✓

وَتْبِ، وَنَطْ، قَفْزِ

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (-syo, m.dh) Qof hubeysan oo si sharci darro u laayo ugaarta si uu uga ganacsado haraggooda, iliggooda iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (-syo, m.dh) Qof hubeysan oo si sharci darro u laayo ugaarta si uu uga ganacsado haraggooda, iliggooda iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) boojin samayn.

2

boojis -ka: (magac, lab, keli) dhacista xoolaha gaar ahaan waqtiga dagaallada. Boojiskii waxba igama soo gaadhin.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] police

waa la naqliyay ✓

1

de: police

2

lx: boolis

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-col

5

see: booliis {Eng}

6

key: boolis

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg boorid.

waa la naqliyay ✓

Dabayl kiisid, dabayl cabbayn.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: bootin (1).

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) bootin samayn. Bootis badan iyo kibir ba waa lagu jabaa.

2

bootis-ka: (magac, lab, keli) bootin u samayn arday xariifnimo dhaafay. Bootis mal eh ardaygaan casharro soo barane.

waa la naqliyay ✓

1

(Coodin-ka)

2

Geed sida quwaaxa dhulka laga qoto oo la ruugo.

waa la naqliyay ✓

m.l Geed nagaar dhulka ku faalala oo leh laamo dhudhuuban, caleemo yaryar iyo buruq biyo badan oo la cuno.

waa la naqliyay ✓

m.l Geed nagaar dhulka ku faalala oo leh laamo dhudhuuban, caleemo yaryar iyo buruq biyo badan oo la cuno.

waa la naqliyay ✓

m. n. plant species resembling sugarcane

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed dhulka laga qoto oo sida quwaaxa loo ruugo. Dh: cooddin.

waa la naqliyay ✓

1

cf: quwaax

2

de: plant sp. resembling sugarcane (dug out from the ground and chewed)

3

lx: coodin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: coodin

waa la naqliyay ✓

1

(Doodid-da)

2

Murmid; hadlid; baanid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dood³. la-mid: doodis.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of debating or arguing

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, la mormid; baane iyo hadal ku jirid. Dh: mormid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: doojin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: doomid. doonid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg doonid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: doorin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dǫorin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg doorid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dooxid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg foocin.

waa la naqliyay ✓

1

(Foodin-ta)

2

(isu foodin) dad ama waxyaalo kale isu eegid, siday u kala wanaagsan yihiin; tartansiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg foodi.

waa la naqliyay ✓