lodger
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lodger
/lojar/ (n) qofka reer qol ka degan (kirana ka bixiya).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lodge
/loj/ (n) 1. qol ama meel qof ku noolaado (badanaa in muddo gaaban ah, ijaarna layska bixiyo). (v) 2. fariisad; ku dhegid (wax meel gala oo hoos fariista) (n) 3. hooy yar oo laga dhisto miyiga, kolka loo dalxiiso.(v) 4. caddayn rasmi ah (tallaabo rasmi ah qaadid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
loger
loger, v. - degid dejin; meel uu dago siin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ledger
/lejar/ (n) diiwaanka weyn ee xisaabaadka lugu guuriyo (dakhli iyo kharash iwm). e.g. Can you post these to the ledger?
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ledger
Diiwaanka alaabta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lorgner
lorgner, V. - qarsho sida ookiyaalaha oo kale wax lagu akhriyo oo hal il ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plonger
plonger, v. - quusid; tiimbid.
immerger dans un liquide - la dhex galiyo wax quiqul ah.
enfoncer - la tiimbiyo.
être plongé - hurdo dheer la seexdo.
se plonger - la isa siiyo; si fiican loo dhex galo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lòde
s.f. ammaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
loge
loge, n.f. - Aqal yar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dodge
/dhoj/ (n) (v) gabbasho, waabasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ledge
/lej/ (n) qar, jar, xakabad, e.g. She keeps her books on the window ledge.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ledge
n., aroor, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
léger
léger, adj. - Dhumuc yar; Dhuuban; fudud.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
loner
/lownar/ (n) qofka cid-cidlada jecel.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
longe
longe, n.f. - Dabarka; xadhiga xoolaha lagu xidho marka ay daaqayaan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Looge
name-m hosting; slaughterer
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
loser
lumiye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
loser
/luusar/ (n) qofka khasaaray (khasaarada qaba).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
louer
louer, v. (célébrer) - Amaanid; amaanis; la amaano.
louer, v. (un appartement) - kirayn; ijaarasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lover
/lavar/ (n) qofka wax jecel (siiba qofka guurka ka hor wax jeclaada).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
lower
(adj) below something or someone; below a particular level.
hoose
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lower
/lowar/ (adj) ka hoose (ka hooseeya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lower
v.tr., (bring low) hoos u qabo, hoos u hay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
loyer
loyer, n.m. - kiro; ijaar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rôder
rôder, v. - warwareegis (socod) aan ujeeddo lahayn
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
soder
v.tr., isku dheji, isku nab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
badger
/baajar/badgers, badgering, badgered;(v) in gof aad waydiisatid ama ku cel-celisid in uu wax sameeyo, su'aalo is dabajoog ah weydiin. e.g. He has been badgering me every night to go out with him.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
badger
n., (a kind of) bawna, -hi; (honey-eater) xoor, -ki; (kind of small pig living under ground) qarendi, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bouger
bouger, v. - dhaqaajin; socodsiin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fodder
/fadher/ (n) raashinka xoolaha, siiba fardaha la siiyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
forger
/forjer/ (n) been-abuur sameeye, foorjari-sameeye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
forger
forger, v. - tumaalid; birtumid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gorger
gorger, v. - buuxin; ka badin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gouger
/gawjar/ (n) qofka ama ganacsiga sicir dhiig-miirad ah dadka ku dallaca.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ladder
/laadhar/ (n) jaranjaro. sallaan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ladder
Jaranjaro
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ladder
n., sallaan, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
langer
langer, v. - maryo ka badalidda carruurta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
linger
/lingar/ (n) 1. meel ku daahid 2. socda (wax aan joogsan oo weli socda).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
linger
v.., raag.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
locker
/lokar/ (n) sanduuq yar oo bir ah (badanaa ardadu dharka iyo buugta ku qufushaan, iskuulka dhexdiisa).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Locker
Xire
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
logeur
logeur, n.m. - naagta leh guriga kirada loogu jiro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
loiter
/looytar/ (v) ku war-wareegid (meel macno darro ugu meeraysi).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
louper
louper, v. - gafid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ronger
ronger, v. - naabaadguurin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
songer
songer, v. - fekerid; la fekero; riyo; la riyaado (hurdada dhexdeeda)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
allonger
allonger, v. - Kala jiidid; Fifin; Dheerayn.
allonger le bras. - Kala bixin gacmeed
s'allonger - Is kala bixin; Is kala jiidid; Is jimcin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éloigner
éloigner, V. - riixid; ka fogayn; ka dheerayn.
s'éloigner - hawlgabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
longueur
longueur, n.f. - Qiyaasta dacal ilaa dacal kale
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plongeur
plongeur, n.m. - qofka suxuunta dhaqa; makhaayada suxuunta u dhaqa
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
alléger
alléger, v. - Fududayn
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
bladder
(n) a sac that stores fluid, such as urine or bile
kaadihaysta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bladder
/blaadhar/ (n) kaadi-haysta
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bladder
/blaadar/ (n) qasky.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bladder
n., kaadsha hays, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blotter
/balatar/ (n) 1. warqad weyn oo ka qallajisa khadda (warqadaha markii wax lugu qgoro) 2. diiwaanka koowaad (buuga wax lugu qoro intaan meel kale lugu guurin)
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BOODHER
(Bodar) N Celtis africana Burm. F. Ulmaceae,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clobber
/klobar/ (v) dilid (garaacid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dredger
/drejer/ (n) mashiin dhulka lugu qodo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égorger
égorger, v. - qalid; gawricid; dhuun daloolin (marka geela la qalayo)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éponger
éponger, v. - buusheyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flotter
flotter, v. - sabbayn; heehaabayn (biyaha guudkooda),
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
forgery
/forjeri/ (n) foorjari, been-abuur.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ladders
Jaranjaro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
largeur
largeur, n.f. - Balac; Ballaar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lèggere
v.tr.- akhrin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
leggéro
agg. - fudud, khafiif.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
limoger
limoger, v. - Buul gelin; Xil ka qaadid; Maamul
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Lobster
Carsaanyo
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Lobster
Aragoosto
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lobster
/lob star/ (n) argoosto; abuumaqas (xayawaan badda laga helo oo hilibkiisa la cuno).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lodging
/lojin/ (n) meel ama qol la kiraysto oo in muddo ah la dego.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lottery
/lotari/ (n) khamaar bakhtiyaa-nasiib ah oo wax lugu helo inta tigid la gato.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
loucher
loucher, v. - indho cawarid; kuujeede kaa jeeda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
modeler
modeler, v. - sinsimid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
modérer
modérer, v. - iska ladan; la xadiday; meel dhexaad ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moduler
moduler, v. - badalid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plomber
plomber, v. - alxamid.
plomber une dent - ilig alxamid; marka iliga la buuxinayo qofka.
se plomber - yeelasho midab alxan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plongée
plongée, n.f. - tiimbinta; mukhuurinta quusinta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plotter
/plotar/ (n) shirqoole (qofka shirqoolka dhiga).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plunger
/planjar/ (n) caag wareegsan oo ul la qabsado leh oo lugu furo waaskooyinka markii biyuhu hoos u socon waayaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pórgere
v.tr. - dhiibid, siin, deeqid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
potager
potager, adj. - khudaarta laga sameeyo mushaarida ama maraqa
potager, n.m. - beerta ama jardiinka yar ee khudaarta ka baxdo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poudrer
poudrer, v. - ku dadid boolbare; habaas u rogid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rédiger
rédiger, v. - isku cabirid qoraal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rougeur
rougeur, n.f. - gaduud
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slobber
/slobar/ (v) dhareerid (caydaadin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
soigner
soigner, v. - ilaalin; gacaan siin; u gargaarid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
soldier
/soljar/ (n) askari.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
songeur
songeur, adj. - fikir qoto-dheer; si daran u fikir; riyo-riyo ah; wax aan xaqiiq ahayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sórgere
v.intr. - soo bixid, soo daalicid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sponger
/spanjar/ (n) caada-qaate (qofka wixii lasiiyo oo kasta iska qaata, ee aan xishoon).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
toddler
/todhlar/ (n) socod-barad (ilmaha saan-qaadka ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vòlgere
v.tr. - rogid, ujeedin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voyager
voyager, v. - socdaalid.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
lodge (v)
haysaal
degid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
long term
(adj) mustaqbalka fog (waqtiga soo socda).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prodiguer
prodiguer, v. - iska bixid lacag iyada oo aan la tirin; aan loo aabboyeelin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prolonger
prolonger, v. - kordhin; dheerayn