ereyga

lobby

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lobby

DHAN

/lobi/ (n) 1. meesha laga soo galo dhismo weyn ama huteel. (v) 2. qalqaalo ugu jirid (siiba dad siyaasiyiin ah oo ku dadaalaya inay arin meel marsadaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bobby

DHAFAN

/babbi/ (infl) (n) askari boolis ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bobby

DHAFAN

bobby, n.m. - Askari Boolis ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hobby

DHAFAN

/hobi/ (n) hiwaayad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afmiinshaar

DHAABAN

m. n. political broker, lobbyist, hassler, rumormonger

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afmiinshaarnimo

DHAABAN

f. n., [collective] propaganda; lobbying

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

afmiinshaar

DHAABAN

-ka: (n) 1. orator (ooriter); an eloquent and skilled speaker ~ af tahan, afmaal. 2. lobbyist (loobiist)-, one who tries to influence others on behalf of or against an idea

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

afmiinshaarnimo

DHAABAN

-afmiinshaar-nimada: (n) 1. oratorship (ooritershiip); rhetoric (retarik). 2. lobbyism (loobiisim)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afmiinshaar

DHAABAN
1

de: political broker, lobbyist, hassler, rumormonger

2

lx: afmiinshaar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: afmiinshaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afmiinshaarnimo

DHAABAN
1

de: propaganda; lobbying

2

lx: afmiinshaarnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-col

5

key: afmiinshaarnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flabby

DHAFANDHAAF

/flaabi/ (adj) habacsan, (jil-jilicsan)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

lobe

DHAFANDHAAF
1

(n) more or less well-defined portion of any organ, especially of the brain, lungs, and glands, and ear lobe.

2

laab-laab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lobe

DHAFANDHAAF

/lowb/ (n) cakaw (xuubka dhegta ee hoos ku jira).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lobe

DHAFANDHAAF

lobe, n.m. - Dheg yaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lobe

DHAFANDHAAF

n., (of the ear) dacal, -shi, dhegta dacasheeda; upper part of lobe, qurdan or qurjan, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

obey

DHAFANDHAAF

/owbey/ (v) addeecid (fulin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

obey

DHAFANDHAAF

v.tr., (be obedient) dhega nuglow, dhegayso, yeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

go by

DHAFANDHAAF

/ (v) 1. gudbid, baasid. e.g. Two cars went by. (2) ku-socosho, ku-dhaqmid. e.g. I can't go by what he says.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gobay

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) ninka qaansada iyo fallaadha si fiican ugu dagaallama ama ugu ugaadhsada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

gobba

DHAFANDHAAF

s.f. - tuur, kurus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

gòbbo

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - tuur leh; tuurre.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Gobey

DHAFANDHAAF

name-f high caste. Cf: Gobaad, Samaale, Shuun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hobay

DHAFANDHAAF
1

(Hobay-ga)

2

Meel dhirteedu sarmaan iyo qansax u badan tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hobay

DHAFANDHAAF

m.l 1. Dhul boor ah oo ay ku badantahay sarmaanta iyo qansaxa. 2. H. ah: meel cidla ciirsila' ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hobay

DHAFANDHAAF

m. n., loc. area full of acacia trees

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hobay

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) meel dhirteedu sarmaan iyo qansax u badan tahay oo bannaan ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hobay

DHAFANDHAAF
1

cf: qansax, sarmaan

2

de: area full of acacia trees

3

lx: hobay

4

pd: (-ga)

5

ps: n-m-loc

6

key: hobay

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labay

DHAFANDHAAF
1

(fal) tiro markii hore mid ahayd, labo ka dhig.

2

labay: (fal) tallan oo go'aan ka shaki.

3

labay: (fal) ilmo labaad dhal.

4

labay: (fal) labood dhal; dhedig mid aan ahayn dhal.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

LEBEY

DHAFANDHAAF

Albizia obbiadensis 10

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lofty

DHAFANDHAAF

/loofti/ (adj) 1. sare (heer sare) 2. isla-weyni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

loony

DHAFANDHAAF

/luuni/ (adj) madax-falluuq qaba (qof waalan, dabci waalli ah leh, ama nooc ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lorry

DHAFANDHAAF

/loori/ (bre) truck (ame) (n) baabuur weyn; gaari weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lousy

DHAFANDHAAF

/lawsi/ (adj) 1. aad u xun; liita 2. injir leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lowly

DHAFANDHAAF

/lowli/ (adv) heer hoose ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Lubbi

DHAFANDHAAF
1

(Lubbi-ga)

2

Kal; laab; qalbi; niyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lubbi

DHAFANDHAAF

m.l Qalbi; kal; laab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lubbi

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] core (of), heart; desire, good feelings; intelligence

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Lubbi

DHAFANDHAAF

name-fheart, core; desire, good feelings; intelligence (Arb)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lubbi

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) gaajo iyo daranyo.

2

lubbi-da: (magac, dhedig, keli) wixii jidiinka mara oo dhan.

3

lubbi -ga: (magac, lab, keli) meesha wax laga dareemo ee naca iyo jacaylku ka dhasho, Dh: niyad, maan, lubbo, kal, laab, niyo, qalbi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lubbi

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: kal iyo laab, qalbi, niyo

3

de: core (of), heart; [ext.] desire, good feelings; intelligence

4

lx: lubbi

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m-col

7

key: lubbi

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

OOBEY

DHAFANDHAAF

Adenium obesum 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qobbe

DHAFANDHAAF
1

(Qobba-ha)

2

Qabow habeenkii soo dhaca; nadwad; dheel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qobbe

DHAFANDHAAF

m.l Dhaxan qabow oo habeenkii soo dhacda; nadwad; dheel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qobbe

DHAFANDHAAF

m. n. chill ~ cool of the night

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qobbe

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) qabow habeenkii soo dhaca. Dh: nadwad, dheel.

2

qobbe -ha: (magac, lab, keli) tigaad dareemada u eg oo dooxyada ka baxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qobbe

DHAFANDHAAF
1

de: chill ~ cool of the night

2

lx: qobbe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: qobbe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qobbo

DHAFANDHAAF
1

(Qobba-da)

2

Geed caleemo balballaaran oo saliid leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qobbo

DHAFANDHAAF

m.dh Geed caleemo balballaaran oo saliid leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qobbo

DHAFANDHAAF

f. n. oil-bearing plant species, with wide leaves

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qobbo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) geed caleemo balballaadhan oo saliidna laga sameeyo. Qobbo ayaa noo baxay, Dh: qumbe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qobbo

DHAFANDHAAF
1

de: oil-bearing plant sp., with wide leaves

2

lx: qobbo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: qobbo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tubby

DHAFANDHAAF

/tabi/ (adj) butuc (qof gaaban oo buuran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

clobber

DHAFANDHAAF

/klobar/ (v) dilid (garaacid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

robbery

DHAFANDHAAF

/robari/ (n) dhac (boob).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Robbery

DHAFANDHAAF

Dhac, boob

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

robbery

DHAFANDHAAF

n., tuugo, -adi, boob, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slobber

DHAFANDHAAF

/slobar/ (v) dhareerid (caydaadin).

waa la naqliyay ✓