Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh Kataan lix hogood oo shaxeed ku fadhida.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kataan lix hogood oo shaxeed ku fadhida.

waa la naqliyay ✓

1

(Lixla-ha)

2

Lix waxyaalood ama astaamood leh.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Xaashi turub oo lix dhibcood leh. 2. Buntuq qafiskiisu qaado lix xabbadood.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Xaashi turub oo lix dhibcood leh. 2. Buntuq qafiskiisu qaado lix xabbadood.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. six shot rifle

2

lixle m. n. six (playing card)

waa la naqliyay ✓

-lixlaha: (n) a playing card with six marks

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) xaashi turub oo lix dhibcood leh.

2

lixle -ha: (magac, lab, keli) buntuq qafiskiisu qaado lix xabbadood.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u 1. Carruur dugsi ku jirta oo alifka dhigata. 2. Ciidamada inta alif sidata.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u 1. Carruur dugsi ku jirta oo alifka dhigata. 2. Ciidamada inta alif sidata.

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) ardayda yaryar ee weli alifba'da dhigata; carruurta quraanbarashada markaas uun lagu daray. Ardayda madrasadda dhigataa, alifley bay u badan tahay. Li: kitaablay.

waa la naqliyay ✓

1

de: six shot rifle

2

hm: 1

3

lx: lixle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: lixle_1

waa la naqliyay ✓

1

de: six (in playing cards)

2

hm: 2

3

lx: lixle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: lixle_2

waa la naqliyay ✓

1

(Iley-ga)

2

Il la' ama wax ka gaareen; illaawe.

waa la naqliyay ✓

m. n. one-eyed person

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) one eyed man

waa la naqliyay ✓

1

de: one-eyed person

2

lx: iley

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: iley

waa la naqliyay ✓

1

(Laxla-ha)

2

Bahal yar oo shinnida u eg oo qaniinyo kulul; xoon.

waa la naqliyay ✓

m.l.u (cilmiga naflayda) Xasharaad yaryar oo leh baalal iyo midab madow xigeyn ah, dhexdana u dhuuban oo qaniinyo kulul leh; xoon.

waa la naqliyay ✓

m.l.u (cilmiga naflayda) Xasharaad yaryar oo leh baalal iyo midab madow xigeyn ah, dhexdana u dhuuban oo qaniinyo kulul leh; xoon.

waa la naqliyay ✓

m. n. wasp

waa la naqliyay ✓

-laxlaha: (n) wasp (waasp); a bee-like insect ~ xoon

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) bahal yar oo cayayaanka ka tirsan oo qaniinyo kulul. Waxa uu u eg yahay shinnida. Dh: xoon, xuun.

waa la naqliyay ✓

1

cf: xoon

2

de: wasp

3

lx: laxle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: laxle

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax leh xarriig duudka kaga yaal. Dh: caarre.

waa la naqliyay ✓

(fal) lilo u keen oo hurdaysii. Lul ilmaha o lilee ha seexdee. Dh: lulee, hurdeysii. Li: toosi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-xeeyay, -xeysay) Tiro lix ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-xeeyay, -xeysay) Tiro lix ka dhigid. m.f.dh, lixayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Aad u qoslid.

waa la naqliyay ✓

v. roar with laughter

waa la naqliyay ✓

(fal) aad u qosol oo dhulka ula dhac adiga oo ruxmaya.

waa la naqliyay ✓

1

de: roar with laughter

2

lx: fixlee

3

pd: (fixleeyey)

4

ps: v2b=

5

key: fixlee

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: higlo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg laallay.

waa la naqliyay ✓

(fal) waxtar oo faa'iido ha lagaa helo. Dh: faa'iidee; lillee.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg lillay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg lixee. la-mid: lixeys.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: lixeyn.

waa la naqliyay ✓

m.l Rati lix haamood la saaro.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) rati lix haamood la saaro.

waa la naqliyay ✓

1

(Lo'ley-da)

2

1. Dadka lo'da dhaqda.

3

2. Bulshada lo'da.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Dad lo'da dhaqda.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Dad lo'da dhaqda.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) cowherd (kaaw-heerdh); cowboy ~ lo'jir

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dadka lo'da dhaqda ama xerriya.

2

lo'ley-da: (magac, dhedig, keli) dadka lo'da dhaqda ama xerriya.

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) reeraha isla deggan ee adhiga oo keliya dhaqda.

waa la naqliyay ✓

m.dh Haweeney dadka dhibta.

waa la naqliyay ✓

Jatropha dichtar 10

waa la naqliyay ✓

1

(Diinley-da)

2

Halxiraale.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-yo, m.l) Goggaaleysi.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-yo, m.l) Goggaaleysi.

waa la naqliyay ✓

f. n. puzzle, riddle

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) su'aalo masalooyin ah oo si sarbeeb ah la isku weydiiyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: puzzle, riddle

2

lx: diinley

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

syn: halxiraale

6

key: diinley

waa la naqliyay ✓

Jatropha dichtar 10

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg figlee. la-mid: figleys.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: figleyn.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Meseggo. 2. Badar.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) geedaha inta midhohooda la quuto sida sarreenka, qamadida, hadhuudhka iyo wixii la mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Fixlayn-ta)

2

Aad u qoslid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fixlee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) tiflayn ama tifiqtifiqlayn oo aayar u di'id. Dh: tiflayn, tifiqlayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hiilee.

waa la naqliyay ✓

m.dh Meesha ay sagaaradu si joogto ah ugu saxarooto.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: xiiqley.

waa la naqliyay ✓

Acacia seyal 20

waa la naqliyay ✓

m.dh (-yo, m.dh) Dad, lo' aan reerkeedii la joogin haya; bulsho.

waa la naqliyay ✓

1

(Jimleyn-ta)

2

Dhawr tiro isu geyn, isku darid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jimlee. la-mid: jamleyn, jamleys, jimleys, jumleyn, jumleys.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) si jimlad ah oo aan tafaariiqsanayn u gadid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jimleyn.

waa la naqliyay ✓

(Laleis) N Celosia polystachia (Forsk) Townsend Amaranthaceae.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qalab hargaha lagu jilciyo.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qorray inta af loo yeelo dhirta looga soo daadiyo qobcada, miraha iyo wixii la mid ah: lule.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) waxtar iyo faa'ido lahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: lixeysasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Tiro lix ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Tiro lix ka dhigasho. m.f.dh, lixeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miilee.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mislee.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qiblee.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaarta saddexleyda jaad ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh Haweenay dhega-adag.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) haweenay dhega adag.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) maansooyin silsilad ah oo qaafiyadda siinka ku socoday oo toddobaatanaadkii ay ka qaybgaleen abwaanno badan oo Soomaaliyeed.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: tifqid.

waa la naqliyay ✓

m.dh (botani) Dhirta ubaxa leh. Ubaxleydu waa muuqaallada dhirta shiiqisa ee maanta. Waxa laga helaa dhismayaasha ugu sareeya boqortooyada dhirta, taas oo u suurto gelisa inay ku noolaadaan sabooyin kala duwan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (botani) Dhirta ubaxa leh. Ubaxleydu waa muuqaallada dhirta shiiqisa ee maanta. Waxa laga helaa dhismayaasha ugu sareeya boqortooyada dhirta, taas oo u suurto gelisa inay ku noolaadaan sabooyin kala duwan.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magacwadareed) dhirta ubaxa leh oo ah muuqaallada dhirta shiiqisa ee maanta. Waxa laga helaa dhismayaasha ugu sareeya boqortooyada dhirta, taas oo u suurto gelisa inay ku noolaadaan sabooyin kala duwan.

2

ubaxley -da: (magac, dhedig, keli) geedaha iniintoodu ku dhex jirto midhahooda.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wiflee.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wilgee. la-mid: wilgeyn.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: hiiqley, xiiqdheer.

waa la naqliyay ✓

f. n. whooping cough

waa la naqliyay ✓

(fal) hiinraag oo neefta saray iyo hoos u gur oo xiiqda hay.

waa la naqliyay ✓

1

a: hiiqlay

2

de: whooping cough

3

initial: x

4

lx: xiiqley

5

pd: (/da)

6

ps: n0-f

7

key: xiiqley

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) neefta oo cod la socdo saray iyo hoos u jiidid. Dh: xiiqlayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hiliblee.

waa la naqliyay ✓

m.l (-byo, m.dh) Buntuq lixle ah oo gaaban.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) buntuq lixle ah oo gaaban.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh egg siliglee. la-mid: siligleys.

waa la naqliyay ✓

lixley