Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof wax illowsan ahaansho. 2. Wax saqraansan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] drunk (down), swallowed; forgotten

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax lagay ama la dhunjiyey.

waa la naqliyay ✓

1

a: laqsan

2

de: drunk (down), swallowed; [fig.] forgotten (s.t. that slips from one's mind)

3

lx: liqsan

4

pd: (liqsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: liqsan

waa la naqliyay ✓

1

1. Caanihii laga lisay; la maalay.

2

2. Lisin ama wax kale lagu afeeyey.

waa la naqliyay ✓

1

lisan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Candho, wax caano ka yimaadeen noqosho. 2. Mindi wax af loo yeelay noqosho.

2

lisan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Xoolo irmaan wax la lisay ahaansho. 2. Mindi wax af loo yeelay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

v. be milked; be extracted ~ squeezed out (as resin); be sharpened

2

lisan [derived] [adjective] milked; extracted, squeezed out

waa la naqliyay ✓

name-f milked; extracted ~ squeezed out

waa la naqliyay ✓

1

(fal) bir iyo wixii la mid ah, wax soofaysan nogo. Dh: loollan, soofaysan.

2

lisan: (tilmaame) wax la afeeyey, mid la soofeeyay oo afaysan.

3

lisan: (tilmaame) neef la maalay oo aan caano lahayn. Dh: maalan. Li: dihin.

4

lisan -ka: (magac, lab, keli) qaab moolaad ka dhasha marka gunbur, buur amaba dhadhaab uu ku dhaco carraguur.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: liqsan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] swallowed; forgotten

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax la cuno ama la cabbo, jidiinka marsiiyey

waa la naqliyay ✓

1

de: swallowed; [fig.] forgotten

2

lx: laqsan

3

pd: (laqsanaa)

4

ps: adj-der

5

see: liqsan

6

key: laqsan

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax wax liqay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: liqsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: liqsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liqsan. la-mid: laqsanaan, laqsanaansho, liqsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: liqsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax wax liqsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

a., saqraansan, liqsan; be sakhraan; make him drunk, kaga saqraami; make yourself drunk, isku dhufo.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax fidhidhsan. Xadhiggan biliqsan meesha ka qaada oo duuba. Dh: firidhsan. biliqsan: (tilmaame) wax kala daadsan ama kala quban. Dh: filiqsan, firidhsan, firdhisan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la filqay ahaansho. la-mid: firiqsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la filqay ahaansho. m.f.dh, filiqsanaan. la-mid: firiqsan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax baahsan oo kala daadsan; wax feylfeyllan oo kala quban. Aqalka waxan soo galay dharkii oo daaradda ku filiqsan. Dh: baahsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax si aan habaysnayn isugu dhex jira ahaansho (xarig).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: ceegsan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax la ceejiyey ah.

waa la naqliyay ✓

Doc loo liiciyey, loo qalloociyey; wax liita ama dhaca haya laga dhigay; khatar ku jira.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhinac u qallooca ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhinac u qallooca ahaansho. m.f.dh, liicsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] bent, crooked, tilted

waa la naqliyay ✓

-aa I nayd: (adj) bent or slanted away from the vertical

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) hoos u qalloocsan; dhan u dheelisan. Dh: janjeedhsan

waa la naqliyay ✓

1

de: bent, crooked, tilted

2

lx: liicsan

3

pd: (liicsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: liicsan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liqsii. la-mid: laqsiin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cunto ama wax kale dhuunta u marin. Dh: dhunjin.

waa la naqliyay ✓

Xiiqi hayso; xuurtaysan; dubburyaysan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax xiiqay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax xiiqay ahaansho. m.f.dh, xiiqsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] panting, wheezing, being winded

waa la naqliyay ✓

-aa / nayd: (adj) exhausted (eg-zoostidh); gasping for breath

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) xiiqi hayso; wax hiinraagsan oo xuurtaysan ah. Dh: duburyaysan.

waa la naqliyay ✓

1

de: panting, wheezing, being winded

2

initial: x

3

lx: xiiqsan

4

pd: (xiiqsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: xiiqsan

waa la naqliyay ✓

1

(Laqan-ka)

2

Qof yar oo laayaan ah.

waa la naqliyay ✓

1

laqan¹: m.l 1. Nin dhalinyaro ah oo qas badan. 2. Geerida ku timaad qof dhalinyaro ah. 3. Shaah ama kafee lagu daray cabbitaan kale oo adag.

2

laqan²: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) 1. Nin dhalinyaro ah oo qas badan noqosho. 2.Da' yaraan ku dhimasho.

waa la naqliyay ✓

1

laqan¹: m.l 1. Nin dhalinyaro ah oo qas badan. 2. Geerida ku timaad qof dhalinyaro ah. 3. Shaah ama kafee lagu daray cabbitaan kale oo adag.

2

laqan²: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) 1. Nin dhalinyaro ah oo qas badan noqosho. 2.Da' yaraan ku dhimasho. m.f.dh, laqmid.

waa la naqliyay ✓

1

v. die prematurely

2

laqan m. n. violent young person

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qof yar oo laayaan ah.

2

laqan -ka: (magac, lab, keli) neef yar oo da'diisa ka waynaada. Dh: dhaylo.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax meel taagan oo aan dhaqdhaqaaqayn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) meel ka taagan; wax meel ka likaysan.

waa la naqliyay ✓

m.l Dhul mudda badan la daaqay oo xaalufay.

waa la naqliyay ✓

La limay.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Beer wax la limay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] cultivated, farmed

waa la naqliyay ✓

-limnaa: (adj) ploughed (palaawidh)-, tilled soil; cultivated ~ carrorogan, falan

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) carragedisan oo loo diyaariyay in la qodo. Beerta oo liman ayuu roob ku da'ay. Dh: rogan.

waa la naqliyay ✓

1

de: cultivated, farmed

2

lx: liman

3

pd: (limnaa)

4

ps: adj-der

5

key: liman

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: lisasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of milking; act of sharpening

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) neef irmaan, lisasho. Dh: maalasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of milking; act of sharpening

2

lx: lisad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn-m

5

key: lisad

waa la naqliyay ✓

1

(Lisin-ka)

2

Dhagax gaar ah oo mindiyaha iyo wixii la mid ah lagu afeeyo; lool.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: lise.

waa la naqliyay ✓

m. n. whetstone, hone

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) knife sharpener; whetstone (wat istoon); snakestone (isneekistoon); grindstone

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhagax gaar ah ama bir la farsameeyey oo mindiyaha iyo wixii la mid ah, lagu afeeyo. Lisin wanaagsan ayuu aabbo soo iibiyay. Dh: soofe, lool.

waa la naqliyay ✓

1

de: whetstone, hone

2

lx: lisin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: lool

6

key: lisin

waa la naqliyay ✓

Compact

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) tuqan, buux dhaafsan.

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) mid cabsi qaba. Nin baqsan col uma birdhigo. Dh: didsan.

2

baqsan: (tilmaame) caano xumaaday oo fud iyo faar u kala baxay. Caana baqsan buunshe ganaan baa dhaama.

waa la naqliyay ✓

1

(Birsan-ta)

2

Birlab.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc birta ka mid ah oo aad u adag birlab.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc birta ka mid ah oo aad u adag birlab.

waa la naqliyay ✓

f. n. steel

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg birlab.

waa la naqliyay ✓

1

de: steel

2

lx: birsan

3

pd: (-ta)

4

ps: n -f

5

syn: birlab

6

key: birsan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhiillaysan ahaansho (xoolo, ugaar iyo wixi lamida). la-mid: dųdsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhiillaysan ahaansho (xoolo, ugaar iyo wixi lamida). m.f.dh, didsanaan. la-mid: dųdsan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] paranoid, suspicious; scared, terrified, afraid

waa la naqliyay ✓

-aa / nay: (adj) scared, paronoid, frightened

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) mid carar cabsiyi ku jirto ordaya oo baxsanaya.

2

didsan: (tilmaame) anfariirsan oo wuu arkaba ka cabsanaya. Ilmaha yari wuu didsan yahaye ha ka cabsiinnina. Dh: anfariirsan.

waa la naqliyay ✓

1

a: dudsan

2

de: paranoid, suspicious; scared, terrified, afraid

3

lx: didsan

4

pd: (didsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: didsan

waa la naqliyay ✓

Hoos u gotey, dillaac la'aan, xoog ama baari la saaray darti; riixan; buusan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax hoos u godan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax hoos u godan ahaansho. m.f.dh, diisnaan.

waa la naqliyay ✓

1

der. [adjective] compressed, squashed, dented

2

diisan [inchoative] v. get dented ~ compressed, become squashed

waa la naqliyay ✓

-diisnaa / diisnayd: (adj) dented (den-tidh) ~ buusan

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax hoos u buusan oo deri yeeshay.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la kala bixiyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la kala bixiyey ahaansho. m.f.dh, fidsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] enlarged, diffused, spread, unrolled, extended, roomy, spacious; outstretched, stretched out

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) spread (ispareed); stretched (istareejidh) ~dherersan

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax ballaadhan ama kala baxsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: enlarged, diffused, spread, unrolled, extended, roomy, spacious; outstretched, stretched out

2

lx: fidsan

3

pd: (fidsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: fidsan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-amaa, -amayd) Wax muuqaal qurxoon leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-amaa, -amayd) Wax muuqaal qurxoon leh ahaansho. m.f.dh, filsamaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] handsome ~ beautiful, good-looking

waa la naqliyay ✓

name-f beautiful, good-looking-said of girls

waa la naqliyay ✓

-filsamaa: (adj) 1. belonging to a good breed [ancestor] 2. looking good; handsome (haan-sam)

waa la naqliyay ✓

magaca gabadh qurux badan oo jalaqsan oo filkeed ka horraysa.

waa la naqliyay ✓