Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Liqdaarid-da)

2

Wax liqdaaran ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liqdaar².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax toosan meel ku tigtigid oo ku xajin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax labo qalbac ah; wax kala dhexgelin, ku kala qabad. Marka latakhraaro yaxaaska afkiisa waa lagu dhexdhici karaa. Dh: liqdaarida, tikhraarida.

waa la naqliyay ✓

1

(Liqdaar-ka)

2

Si dherer ah meel isu taag.

waa la naqliyay ✓

1

liqdaar¹: m.l Taagnaan aan dhaqdhaqaaq lahayn.

2

liqdaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Si aan dhaqdhaqaaq lahayn u istaagid. la-mid: isliqdaar.

waa la naqliyay ✓

m. n. stability, being erect ~ upright and fixed

waa la naqliyay ✓

1

-ay / tay: (v) stand something vertically.

2

ku liqdaar -ay / tqy: (v) block or retain in place a piece of a hard substance, such as wood; wedge

3

ka liqdaaran -ka

waa la naqliyay ✓

1

(fal) «ku si dherer ah, oo aan dhinacna uga dhicin, ku taag.

2

liqdaar -ka: (magac, lab, keli) si dherer ah meel iyo wixii la mid ah, ugu taagnaan.

waa la naqliyay ✓

1

cf: lig

2

de: stability, being erect ~ upright and fixed

3

lx: liqdaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: liqdaar

waa la naqliyay ✓

1

(Midaarid-da)

2

Baaq midaar ah, ku baaqid, cid wax ku barid, ku hadlid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg midaar².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qiyaasid, beegid, cabbirid.

waa la naqliyay ✓

Taagan oo aan nuuxnuuxsanayn; dhereran; likaysan; lig ah.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax meel taagan oo aan dhaqdhaqaaqayn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] stable, erect, fixed upright; solid

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) tigtigan oo ku dhereran gidaar ama meel kale. Dh: liilsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: stable, erect, fixed upright; [ext.] solid

2

lx: liqdaaran

3

pd: (liqdaarnaa)

4

ps: adj-der

5

key: liqdaaran

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg liqdaarnaan. liqdin -ta: (magac, dhedig, keli) eeg ligid.

waa la naqliyay ✓

1

(Tiqraarid-da)

2

Tiqraar dhexgelin, ku kala celin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tiqraar². la-mid: taqraarid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tiqraar dhexgelin; ku kala celin. Tiqraarida ka daa afka.

waa la naqliyay ✓

1

(Qalindaarid-da)

2

Cid qalindaar ku samayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qalindaar².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale oo wax qoraysa, qardabo ku samayn. Dhaqdhaqaaga badani qalindaarid ayuu keenaa. Dh: qalindaaris.

waa la naqliyay ✓

(adj) projecting outward or forward; protruding

waa la naqliyay ✓

1

(Daarid-da)

2

1. Dab birin, ifin, shidid, hurin.

3

2. Taabasho; maagid, daandaansi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daar². la-mid: daaris.

waa la naqliyay ✓

vl. n. ignition

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dab, nal iyo wixii la mid ah, shidid. Daaridda dabka ka hor xaabo noo keen. Dh: hurin, noolayn, daaris.

2

daarid -da: (magac, dhedig, keli) caano la lulayo oo aanan weli subaggii ka bixin, in yar ka shubid oo hubin inay baxeen. Dh: bilqin.

3

daarid -da: (magac, dhedig, keli) cid kale, faragelin. Ha i daarin, kuma daaree.

waa la naqliyay ✓

1

de: ignition

2

lx: daarid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f

5

key: daarid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaar³. la-mid: qaaris.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaadhid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg idaad².

waa la naqliyay ✓

-da: (n) management (maa-najment); administration (adh-minis-tareeyshen) ~ maamul-ka

waa la naqliyay ✓

1

(Ijaarid-da)

2

Aqal, kd. ijaaro ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ijaar².

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, kali) xiddig ka mid ah sagaalka cirjiidh ee loo adeegsado faalka magiiganaha, wuxuu na ka dhexeeyaa Jaamac iyo Istamiic.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) weel la culay, madawgii ku hadhay iyo huubihii culayga, ka masaxid oo wixii uu ku reebay ka sifayn. Dh: catirid.

2

cidaadid -da: (magac, dhedig, keli) meel yar oo daloosha, walax kale ku cadaadin.

waa la naqliyay ✓

1

(Ciqaabid-da)

2

Eedsiin; ka goyn; kajeebid; yakayn; ganaaxid; khasirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciqaab².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale oo gaboodfal samaysay, ka goyn ama ganaaxid. Dh: ganaaxid, khasiraad, garraaxid, ciqaabis.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cayaarid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar ka qaybgelid. Dh: dheelid.

waa la naqliyay ✓

1

(Gidaadid-da)

2

(xoolo, kd.) Gedaadid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: gadoodid.

waa la naqliyay ✓

f. n. administration

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: administration

3

lx: iddaarad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

see: iddaaro

7

key: iddaarad

waa la naqliyay ✓

1

(Iidaamid-da)

2

Cunnada iidaan u yeelid, ku darid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg iidaan².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cunto, wax dufan, dhadhan ama carfi udgoon leh, ku darid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ijbaar.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ijbaar.

waa la naqliyay ✓

1

(Inkaarid-da)

2

Habaarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg inkaar².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, karaahi ku ridid, habaarid.

waa la naqliyay ✓

1

(Ishaarid-da)

2

Baaqid; far ku fiiqid; astayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ishaar.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jidaal². la-mid: jidaalis.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) socdaalid waddo la qaado.

waa la naqliyay ✓

1

(Jikaarid-da)

2

Diidmo iyo asaraar ka horkeenid; jactadid; murmid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jikaar².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) talo la soo jeediyay, si ula kac ah u diidid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg libaas².

waa la naqliyay ✓

1

(Lifaaqid-da)

2

1. Lifaaq u yeelid.

3

2. Indhaha wax ku fagiijin; u sii fiirsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg lifaaq³.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) aad ugu fiirsad: indhaha wax ku fiiqid.

2

lifaaqid-da: (magac, dhedig, keli) liil yar oo dun ah ku tolid.

waa la naqliyay ✓

1

(Madaarid-da)

2

1. Hadal cid loogu duurxula hayo, ku hadlid; duurxulid; araarasho.

3

2. Talalid; taahid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg madaar².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) hadal cid loogu duurxulayo ku hadlid. Madaaridda jooji oo ujeeddadaada sheeg. Dh: duurxulid araarasho, hordhac.

2

madaarid -da: (magac, dhedig, keli) sida dameeraha u ciyid. Naga daa madaaridda dameer ma tihide. Dh: ciyid, qaylyid.

3

madaarid -da: (magac, dhedig, keli) hurdada ku taahid. Waa la hurdaaye madaaridda hoos u dhig. Dh: madaaris.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: muqdaafi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qol isku furan, iyo wixii la mid ah, shay lagu kala qaybiyo oo lagu kala gooyo.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig keli) hadhuudh iyo wax la mid ah, biyo u galid oo dhadhan iyo urba isbeddelid.

2

haddaarid -da: (magac, dhedig keli) caajis iyo daal dareemid.

waa la naqliyay ✓

1

(Liibaanid-da)

2

Liibaan helid; guuleysasho; dhuroobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liibaan².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) guulaysasho; liibaan helid. Dh: liibaanis, guulaysad, barwaaqoobid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: muqdaafin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sibbaar.

waa la naqliyay ✓

1

(Sinjaarid-da)

2

(gaadiidka badda...) labo ama ka badan, sinjaar isu raacid, wada dhoofid, wada socosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sinjaar².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) 'badmarid' labo ama in ka badan, isweheshad oo wada dhoofid, sinji-ga: (magac, lab, keli) asalkii hore oo laga soo jeeday, wax isirkiisa hore halkuu ka yimaado. Dh: asal, ab, isir, wasiir; abooti, abnaq.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh tacdaar². la-mid: tadcaarid, tamcaarid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tacdaar ka dhigid; waqdhaacin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: tiqraarid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la kala jeexay, labadiisa dhinac kala durkin. Dh: tiqraarid. taqraarnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax la taqraaray ahaan; tiqraarnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Weydaarid-da)

2

Weydaar ama talantaalli u xirid; isdhaaf u xirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg weydaar². la-mid: weydaar¹.

waa la naqliyay ✓

1

(Wishaarid-da)

2

Weshaarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wishaar².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg weshaarid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid hawl ama arrin maaraynteeda u dhiibid oo kaga eedbeelid, Dh: xilsaaris.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liqdaaran. la-mid: liqdaarnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax tigtigan oo ku dhereran gidaar ama meel kale ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qalindaarid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: boqnagoyn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) boqnaha ka goyn oo curyaamin. Boqnajarid gawrac baa u dhaama.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) marka hasha wax diiddan la sasabayo si loo liso.

waa la naqliyay ✓

1

(Daardaarid-da)

2

1. Dab, nal, dhawr jeer oo isu dhowdhow daarid.

3

2. Maagid; juqjuqayn; daandaansi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daardaar². la-mid: daardaar¹.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dab, nal iyo wixii la mid ah, kolba shidid. Dh: shidshidid.

2

daardaarid -da: (magac, dhedig, keli) cid kale, faragelin ku samayn oo gardarro ku doonad. Daardaaridda duga ka daa haddii kale dacar baad ka leefi. Dh: juqjuqayn, daandaansad, maagid.

3

daardaarid -da: (magac, dhedig, keli) cid kale, talo u jeedin oo waanin.

waa la naqliyay ✓