lining — Macnaha & Turjumaada

/laynin/ (n) dahaar ama mara yar oo alaabta dhanka hoose laga geliyo (dhawrid ama qurux).

waa la naqliyay ✓

n., (inclination); having the same liking, isku talo.

waa la naqliyay ✓

/livin/ (adj) 1. nool (hadda nool) 2. nolosha qofka; maciishaddiisa (dakhliguu ku noolaan lahaa).

waa la naqliyay ✓

a., (alive) nool; living property, xoolo nool, -ihi, -aa.

waa la naqliyay ✓

/maynin/ (n) macdan qodis (macdan baaris).

waa la naqliyay ✓

1

(n) a surgical procedure that expands the cervical canal of the uterus so that the surface lining of the uterus can be scraped.

2

qalitaan lagu fidiyo makaanka iyada oo loo isticmaalo qalab kala fidiya makaanka afkiisa gudihiisana lagu soo xoqo

waa la naqliyay ✓

1

(n) the wax-like secretions of certain glands lining the canal of the outer ear.

2

dhukay

waa la naqliyay ✓

1

(n) the membrane lining the uterus.

2

xuubka ku samaysan makaanka gudihiisa

waa la naqliyay ✓

1

(n) the layer of cells that form the surface lining of the mouth, digestive tract, and other mucous surfaces.

2

xayuub marsan afka iyo marinka dheef shiidka gudahooda

waa la naqliyay ✓

1

(n) an acute inflammation of the lining of the stomach and intestines, characterized by nausea, diarrhea, abdominal pain, and weakness, which has various causes, including food poisoning or infection.

2

caloosha iyo mindhicirka oo bukata

waa la naqliyay ✓

1

(n) the moist membrane lining all bodily channels that communicate with the air, such as the respiratory and digestive tracts, the glands of which secrete mucus.

2

xuubka balqanka leh siiba ka xuubka hab dhiska neefsashada iyo

3

dheef shiidka

waa la naqliyay ✓

1

(n) a growth protruding from the mucous lining of an organ such as the nose.

2

buro ka soo baxda meelo kala jaada

waa la naqliyay ✓

1

(n) scaly, or platelike; usually referring to tissues of the skin or the lining of tubes.

2

qobqob saaran

waa la naqliyay ✓

1

(n) a local defect of the surface of an organ or tissue; an inflammatory cut on the skin or internal surface of the body, often referred to a painful defect in the stomach lining.

2

nabar caloosha ah, alsar

waa la naqliyay ✓

/klinging/ (adj) ku dhagan (xoog u haysta).

waa la naqliyay ✓

Xoog Isuhayn

waa la naqliyay ✓

/baayndhing/ (n) 1. in la addeeco ay khasab tahay (heshiis, ballan) 2. kalbada buugga (jaldi).

waa la naqliyay ✓

/faydhin/ (n) 1. qaraar maxkamadeed (n) 2. xaqiiqo ama yiqiin laga soo saaray baaris (natiijo)

waa la naqliyay ✓

n., isku daran, -ki, isku samays, -ki.

waa la naqliyay ✓

/laandhin/ (n) 1. soo caga dhiganaya (soo degaya). e.g. The plane will be landing in ten minutes. 2. dhulka jaran-jarada ka korreeya (ee qolalka loo maro).

waa la naqliyay ✓

n., degniin, -ti, rogniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

/liinin/ (n) u jan-jeera (xaga fikradda iwm).

waa la naqliyay ✓

n., amaah, -di.

waa la naqliyay ✓

/loongin/longingly; (n) hiloow, buseel, jamasho.

waa la naqliyay ✓

/singin/ (n) hees-qaadis (heesaya).

waa la naqliyay ✓

n., hees, -ti.

waa la naqliyay ✓

m.dh.sh.r Cod lagu muujiyo shagagax ama shanqar dab.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) shanqarta ka yeerta wax sida daasada ama wax bir ka samaysan oo meel sare kasoo dhacay.

waa la naqliyay ✓

/wayndhin/ (adj) leex-leexsan; duu-duuban.

waa la naqliyay ✓

a., wareeg, -gi.

waa la naqliyay ✓

1

(Liig-ga)

2

Garannuugta keeda lab.

waa la naqliyay ✓

m.l (-gag, m.l) Garanuugta keeda lab.

waa la naqliyay ✓

m. n. male Waller's gazelle

waa la naqliyay ✓

(lig) N Alium sp. Liliaceae.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) labka cawsha ama garanuugta. Sida liigga cawshaan looyaamayaa.

waa la naqliyay ✓

1

cf: garannuug

2

de: male Waller's gazelle

3

lx: liig

4

pd: (-ga Pl: liigag (ga))

5

ps: n4-m

6

key: liig

waa la naqliyay ✓

1

(Liin-ta)

2

1. Miro yaryar oo dhanaan badan oo Fitamiin Sii (Vitamin C) ka buuxdo.

3

2. Geedka ay ka baxaan laftiisa; liimo.

4

3. Asalka ama midabka dharka la geliyo oo kolka la mayro ka baxa.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Miro yaryar, kuuskuusan, leh biyo dhanaan oo laga helo fitimiin C. 2. Geedka mirahaasu ka baxaan. 3. Midabka dharka lagu naqshadeeyo. la-mid: liimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Miro yaryar, kuuskuusan, leh biyo dhanaan oo laga helo fitimiin C. 2. Geedka mirahaasu ka baxaan. 3. Midabka dharka lagu naqshadeeyo. la-mid: liimo.

waa la naqliyay ✓

f. n. citric fruit: lime, lemon, orange

waa la naqliyay ✓

1

(Lin) All. Som. Citrus sp. Rutaceae.

2

All. Som. Citrus limon (L) Brum.F. Rutaceae.

3

S Capparis sepiaria L. Capparidaceae.

4

May Maytenus undata (Thuunb.) Blakelock. Celastraceae.

waa la naqliyay ✓

name-m graceful, tender

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) lime (laaym); lemon (lemen) ~ liimo

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) khudrad la cuno oo Fitamiin Sii (C) badan leh. Dh: burtuqaal, liinmacaan.

2

liin -ta: (magac, dhedig, keli) geedka ay lintu ka baxdo. Dh: geedlimo.

3

liin -ta: (magac, dhedig, keli) midabka dharka lagu kor dhigo.

waa la naqliyay ✓

name-m small; tiny

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax aan buurnayn oo laxaad yar. Dh: xuus, dhuuban.

waa la naqliyay ✓

/aysin/ (n) iskujir ka kooban, bur, sonkor iyo ukun oo dusha looga qurxiyo doolshaha am keegga. My mother put icing on his birthday cake.

waa la naqliyay ✓

1

(Libin-ta)

2

Guul; lib; adkaan; liibaan.

waa la naqliyay ✓

1

libin¹: m.l Nooc ka mid ah mariidka oo laga isticmaalo woqooyiga-bari ee Keenya; qubleey, maanyo, manyiikay, waaray.

2

libin²: m.dh Guul.

waa la naqliyay ✓

m.dh Guul.

waa la naqliyay ✓

vl. n. victory, success

waa la naqliyay ✓

name-unisex victory; victor; victorious. Cf: Guuleed

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) victory (viktori); the act of winning ~ lib-ta; guul

waa la naqliyay ✓

1

Vittoria

2

Victory

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah mariidka oo laga isticmaalo woqooyiga-bari ee Keenya; qubleey, maanyo, manyiikay, waaray.

2

libin -ta: (magac, dhedig, keli) eeg lib.

waa la naqliyay ✓

1

de: victory, success

2

lx: libin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: libin

waa la naqliyay ✓

1

(Licig-ta)

2

Carar ama asal la sameeyey oo aan biyabbiyo ahayn ee miir ah, oo aad u guduudan.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u 1. Asal biyuhu ku yaryihiin. 2. L. ah: dareera ribban.

waa la naqliyay ✓

f. n. red dye ~ coloring matter

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) carar ama asal la sameeyey oo aan biyabiyood ahayne miir ah oo aad u duuduuban.

waa la naqliyay ✓

1

cf: asal, carar

2

de: red dye ~ coloring matter

3

lx: licig

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: licig

waa la naqliyay ✓

v., pl., neg., present habitual: we don't have ~ own something

waa la naqliyay ✓

[with negative ma] we have not ~ ma lihin

waa la naqliyay ✓

1

de: we don't have ~ own s.t.

2

lx: lihin

3

ps: v5b-1pl-neg-prhb

4

xe: We dont have any children.

5

xv: Carruur meynu lihin.

6

key: lihin

waa la naqliyay ✓

/linan/ (n) 1. dharka nooca laga sameeyo fastaleetiga, marada miiska go'a sariirta iwm. 2. maryaha guriga laga isticmaalo (sida istiraashada, gogosha sariirta, marada miiska iwm). ~ go'yaal.

waa la naqliyay ✓

n., dhar, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(Lisin-ka)

2

Dhagax gaar ah oo mindiyaha iyo wixii la mid ah lagu afeeyo; lool.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: lise.

waa la naqliyay ✓

m. n. whetstone, hone

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) knife sharpener; whetstone (wat istoon); snakestone (isneekistoon); grindstone

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhagax gaar ah ama bir la farsameeyey oo mindiyaha iyo wixii la mid ah, lagu afeeyo. Lisin wanaagsan ayuu aabbo soo iibiyay. Dh: soofe, lool.

waa la naqliyay ✓

1

de: whetstone, hone

2

lx: lisin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: lool

6

key: lisin

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg laxan.

waa la naqliyay ✓

/layin/ (v) been sheegaya; been sheegid.

waa la naqliyay ✓

/ooning/ (n) shiraac (daah).

waa la naqliyay ✓

siinaya

waa la naqliyay ✓

n., dhiibniin, -ti, dhiibasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

/haydhin/ (n) 1. dhuumad (is-qarin). (infl) (n) 2. garaacid.

waa la naqliyay ✓

n., dhuumasho, -adi, qaris, -ki; hiding place, meel qarsoon, meeshi qarsoonayd.

waa la naqliyay ✓

Lignin

waa la naqliyay ✓

n., (of cows) banaaxi, -gi.

waa la naqliyay ✓

/raydhin/ (n) farda fuulka (tabta fardaha loo fuulo).

waa la naqliyay ✓

Midgeyn

waa la naqliyay ✓

/taymin/ (n) waqtiyaysan (saacad ku socda).

waa la naqliyay ✓

Wakhtisheeg

waa la naqliyay ✓

Rukhsad lahaan

waa la naqliyay ✓

Hilaac

waa la naqliyay ✓

Hilaac

waa la naqliyay ✓

/laytnin/ (n) hillaac.

waa la naqliyay ✓

n., hilaac, -i.

waa la naqliyay ✓

/klipin/ (n) jarniin (jeex meel laga gooyey).

waa la naqliyay ✓

n., weyd, -ki; fainting fit, suuxdin, -ti.

waa la naqliyay ✓

n., barniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

/oblayjin/ (adj) qof asxaan badan (sharfid badan).

waa la naqliyay ✓

/peyntin/ (n) 1. naqshad ama masawir-gacmeed samayn 2. masawir gacmeed.

waa la naqliyay ✓

Qaroomayn

waa la naqliyay ✓

planning, n.m. - shaqo diyaarinta.

waa la naqliyay ✓

/printin/ (n) daabacaad.

waa la naqliyay ✓

Daabicid

waa la naqliyay ✓

n., daabac, -i.

waa la naqliyay ✓