line
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Line
Xariiq
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
line
/layn/ (n) 1. xarriiq; xarriijin 2. saf (dad ama wax safan) 3. khadka teleefoonka 4. dariiqa; jihada. 5. xirfadda qofka (shaqadiisa).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Line
Sadar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
line
n., diilin, -ti, sadar, -ki, tax, tixi; the line, lines of the hand, herro or herriyo, -adi; range in, tax, isku tax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laine
laine, n.f. - Suuf; dhogorta timaha jilicsan ee ariga
laine de mouton - Dhogorta idaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ligne
ligne, n.f. - xariiq; xarriijin; la xariiqo; tixid; taxan
ligne de bus - marin (jid).
quelques lignes - sadaro; dhawr sadar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
linea
s.f. - xarriiq.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
linen
/linan/ (n) 1. dharka nooca laga sameeyo fastaleetiga, marada miiska go'a sariirta iwm. 2. maryaha guriga laga isticmaalo (sida istiraashada, gogosha sariirta, marada miiska iwm). ~ go'yaal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
linen
n., dhar, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
linge
linge, n.m. - xariiqin toosan.
linge à blanchir - dhar; maryo.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Birlab-badhe
Aclinic line
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fidid dherer
Linear Expansion
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Toosan
Linear
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Waarid daafad xariiqeed
Conservation of linear momentum
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xadhig dhidibwadaag
Coaxial line
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xariiq fooltej
Line voltage
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xariiq mootin
Transmission Line
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xariiq rar
Load line
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xariiq xoog
Line of force
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xarriijimaha Jeegaanta
Spectral lines
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bartamaha qoqob xariiqeed
Midpoint of a line segment
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Doorsoon toosan
Transformation, linear
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fidi xariiq (ilaa)
Produce of a line (to)
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fogaan min bar ilaa xarriiq
Distance from a point to a line
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fool xarriiqeed
Bearing of a line
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Garaaf xarriiq googo'an
Graph, broken line
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isle'eg toosan
Equation, linear
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isle'eg xariiqeed
Equation of a line
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Janjeerka xarriiq ku yaal dulalaati
Inclination of a line in space
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Janjeerka xarriiq ku yaal sallax
Inclination of a line in the plane
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lie
1 /lay/lied; (n) been.
lie: /lay/ lay, lain;(v) 1. jiifsasho; la jiifiyo. e.g. She lay on the floor. 2. ku yaal (meesha wax ku yaallaan ama ku dhacaan). e.g. This town lies between two rivers.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lie
n., been, -ti, qalaalif, -ta.
lie: v.i., (tell a lie) been sheeg.
lie, v., (rest) jiif, jiifso, ool; he lies along upon the ground, dhulkuu yaal, dhulkuu yiil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lin
f.g1 (-imay, -intay; -imi) Beer abuuran haramo ka jarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lin
f.g1 (-imay, -intay; -imi) Beer abuuran haramo ka jarid. m.f.dh, limid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lin
v. cultivate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lin
-limay / lintay: (v) till the soil; plow ~ fal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lin
(fal) caarrageddi oo qod beerta adoon shinni ku aasayn oo in wax lagu beero u diyaari. Lin beerta waa xilli qodaalkiiye. Dh: rog.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lin
cf: beer, qalab, yaanbo
de: cultivate
lx: lin
pd: (limay)
ps: v1=tr
key: lin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aine
aine, n.f. - Sarac
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aîné
aîné, adj. - Ka roon, ka wayn; Curad.
aîné, n.m.et f - Curadka reerka, ka ugu weyn ama ugu hor dhashay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dine
/dhayn/ (v) cashayn ama qadayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dine
v.tr., dhararo, qadee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fine
/fayn/ (n) (v) 1. ganaax, ganaaxid (n) 2. fiican (adj) 3. aad u-dhuuban. e.g. Do you have a pencil with a fine point?
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fine
agg. - dhuuban, fiiqan.
s.f. dhammaad.
s.m. dan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fine
a., baxsan, quruxsan, qurux badan; n., (penalty) caasir, -ki; v.tr., set a fine upon, caasir.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
lane
wadiiqada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lane
/leyn/ (n) 1. dariiq yar (wadiiqo) 2. layn ama dariiq ka mid ah waddo weyn (oo calaamadsan).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
lice
(n) any of numerous small, flatbodied, wingless, biting or sucking insects, usually found in hair.
injir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lice
/lays/ (n) eeg louse
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
life
/layf/ (n) nolol.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
life
n., noolaan, -ti, rubad, -ki, naf, -ti; lifetime, cimri, -gi; next life, noolaanta aakhiro or noolaanta dambe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Like
(Lika-ha)
1. Geed yar oo dhulka ka soo fuura oo aan caleemo iyo ubax iyo midab cagaaran midna lahayn.
2. Jaadad badan oo geedahaas ah oo qaarkood sun yihiin qaarkoodna la cuno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
like
m.l Geed yar oo dhulka ka soo fooca oo aan caleemo iyo ubax midna yeelan, midabkiisuna guduudyahay, boqoshaaga u eg oo la cuno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
like
m.l Geed yar oo dhulka ka soo fooca oo aan caleemo iyo ubax midna yeelan, midabkiisuna guduudyahay, boqoshaaga u eg oo la cuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
like
m. n. mushroom, toadstool, fungus
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
LIKE
(Like) S, N Hydnora cornii Vaccaneo. Hydnoraceae.
N Hydnora abyssinica Schweinf. Hydnoraceae.
NFD Capparis tomentosa Lam. Capparidaceae.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
like
1. /layk/ (v) jeclaan,ka helid.
2. /layk/ (adj) oo kale, la mid ah (u eg). e.g. My car looks like new.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
like
-ha: (magac, lab, keli) geed yar oo dhulka ka soo fuura oo aan caleemo iyo ubax iyo midab cagaaran toona lahayn. Waxa uu leeyahay jaadad badan oo ay qaarkood sun yihiin qaarkoodna la cuno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
like
de: mushroom, toadstool, fungus
lx: like
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: like
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
like
a., (resembling) le’eg, intaas oo kale, intaas le’eg; like father like son, aabbaha inankuna u eg yahay; make like, u ekaysii; in like manner, sidii oo kale.
like, v.tr., (love) jeclaw; do you like his advice? taladiisa ma jeceshahay? do you like it? ma jecashahay or jeceshahay?
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lime
/laym/ (n) 1. nuurad 2. liimo-dhanaan. 3. geed dheer oo qurxoon.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Lime
Liin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lime
lime, n.f. - Soofe
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lime
n., dareyo, -adi, malaas, -ti; quick, dhagax gubtay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
link
/link/ (v) isku xirid; isku xir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lire
lire, v. - akhriyid.
lire attentivement - u akhriyid; si deggan u akhriyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lise
m.l (-sayaal, m.l/dh) Dhagax mindiyaha iyo wixi lamida lagu afeeyo. la-mid: lisin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lise
m.l (-sayaal, m.l/dh) Dhagax mindiyaha iyo wixi lamida lagu afeeyo. la-mid: lisin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lise
m. n. whetstone, hone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lise
-ha: (magac, lab, keli) qalab ama wax kale oo lisa xoolaha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lise
lise, n.f. (= sables mouvants) - bacaad ama xaani guurta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lise
de: whetstone, hone
lx: lise
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: lise
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lite
s.f. - cilaaqtan, dirir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
live
/layv/ (v) 1. noolaan; naf lahaan 2. ku nool; degan (meesha qof degan yahay).
/layv/ (adj) 1. nool; naf ku jirto 2. wax hadda socda oo la soo daayo (warbaahinta wax aan horay loo duubin oo isla markaas dhacaya) 3. maanso leh (koronto wax qabanaysa).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
live
v.., (be alive) noolaw, jir; (dwell) fadhi, jir, joog, ool, rugayso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lone
/lown/ (adj) kaliya; oo qudha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lune
lune, n.f. - Dayax.
lune de miel - Maalmaha arooska ugu horreysa ee ay labada is guursatay nasashada ku jiraan; bil-malabeed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mine
/mayn/ (pron) waxayga (kayga).
mine: /mayn/ (n) 1. godka macdanta laga qodo. 2. miino xabaalid ama qarxin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mine
Goobmacdaneed
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mine
mine, n.f. - godka macdanta laga qodo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mine
(see Grammar).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nine
/nayn/ (deter)(n) sagaal (9).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
nine
num., sagaal, -ki.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pine
v.i., (languish) weydow; v.tr., weyday; v.r., is weyday.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sine
Sayn
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sine
Sayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vine
/vayn/ (n) 1. saar (geed-saar, dhirta faalasha oo dhirta kale-isku- marta (n) 2. geedka cinabka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wine
/wayn/ (n) khamriga culus ee canabka laga sameeyo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wine
n., khamri, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
zine
/zink/ (n) curiye bir ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aliéné
aliéné, n. - Waalan; Xis la'aan; aan miyir qabin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
alinéa
alinéa, n.m. - Qayb qormo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
alpine
/aalpayn/ (adj) 1. wax buuraha dhaadheer ku lug leh 2. dhirta buuraha dushooda ka baxda.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
alpine
/aalpayn/ (adj) wal buuro Aalpaynky Yurub ky yaaky ly hariiry.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lainer
lainer, v. - Marka suufka lagu laqo ama dhex daro dun nooc kale ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ligane
ligane¹: m.l (-nayaal, m.l/dh) 1. Guud ahaan waa qotome ama sammeeya xaglo qumman. 2. Xarriiq ama sallax ku qotonka xarriiq ama sallax kale.
ligane²: m.l (-nayaal, m.l/dh) (xisaab) Xarriiq ama sallax waxaa la yiraahdaa waxa ay ligane u tahay xood haddii ay ku qotonto taabtaha xoodka halka barta ay xarriiqda iyo xoodku ku kulmaan. Tusaale ahaan, gacanka goobo wuxuu ku liganyahay meeriskaa goobo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ligane
m.l (-nayaal, m.l/dh) (xisaab) Xarriiq ama sallax waxaa la yiraahdaa waxa ay ligane u tahay xood haddii ay ku qotonto taabtaha xoodka halka barta ay xarriiqda iyo xoodku ku kulmaan. Tusaale ahaan, gacanka goobo wuxuu ku liganyahay meeriskaa goobo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ligane
Normal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ligane
-ha: (magac, lab, keli) guud ahaan waa qotome ama sammeeya xaglo qumman.
ligane: [-ha: (magac, lab, keli) xarriiq ama sallax ku qotonka xarriiq ama sallax kale.
ligane: -ha: (magac, lab, keli) xisaab ahaan, xarriiq ama sallax waxaa la yiraahdaa waxa ay ligane u tahay xood haddii ay ku qotonto taabtaha xoodka halka barta ay xarriiqda iyo xoodku ku kulmaan. Tusaale ahaan, gacanka goobo wuxuu ku ligan yahay meeriskaa goobo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lignée
lignée, n.f. - Asal Taransiin (dhalmada); Iniin; midhaha iniintooda.