limite — Macnaha & Turjumaada

s.m. - xad, soohdin.

waa la naqliyay ✓

1

limite, n.f. - Xad; Xuduud; soohdin.

2

limite dans le temps - Waqti xaddidan.

waa la naqliyay ✓

/limitidh/ (adj) 1. wax yar; kooban (xadaysan) 2. shirkad ganacsi oo saamilayaashu ay masuul ka yihiin bixinta deynta shirkadda ilaa xadka maal-galintooda, loona soo gaabiyo (LTD).

waa la naqliyay ✓

limiter, v. - Xadayn.

waa la naqliyay ✓

Xad

waa la naqliyay ✓

/limit/limitation;(n) 1. xad, xudduuda aan la dhaafi karin. (heer ku xadaysan) 2. xadayn (xad u yeelid); qarrarid.

waa la naqliyay ✓

n., dal, -ki.

waa la naqliyay ✓

licite, adj. - Sharciyaysan; wax sharci ah; wax la oggol yahay.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] similarity, likeness; limitedness

waa la naqliyay ✓

inch. v. resemble, seem, appear; be limited

waa la naqliyay ✓

v. be limited to, be restricted to

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] equal with; limited to

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] limited

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] limited

waa la naqliyay ✓

1

(n) a reduced field of vision in which vision is limited to the center; extreme narrow view.

2

aragtida oo ku goobnata dhexda

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (n) small area or limited space; narrowness (naarowness) ~ ciriiri.

2

cariiri -ah: (adj) 1. narrow (naarow); Ex: jid ciriiri ah; a narrow street 2. overcrowded (o-ver-karaaw-dhidh)

3

cariiri -yey / say: (v) press, cram, or force tightly together; make narrower

waa la naqliyay ✓

1

-sinnaa / sinnayd: (adj) level (leval); smooth (ismuuth); horizontal (hori-zental); same level; even (i-van)~ sinan, is-le'eg

2

ku siman: (expression) limited to, restricted to, confined to, circumscribed to

waa la naqliyay ✓

-xaddidnaa: (adj) restricted (ris-tiriktidh)-, definite (de-fenit)-, limited (limitidh) ~ xadeysan

waa la naqliyay ✓

-xadeysnaa / xadeysnayd: (adj) restricted (ris-tiriktidh) definite (dhe-fenit)-, limited (limitidh) ~ xaddidan

waa la naqliyay ✓

1

Limite; super

2

Limit; super

waa la naqliyay ✓

1

Limite

2

Limit

waa la naqliyay ✓

1

Fuori limite

2

Off limit

waa la naqliyay ✓

1

de: Luke Limited in use among Christians

2

lx: Luukos

3

ps: name-m

4

key: Luukos

waa la naqliyay ✓

1

de: Jesus Christ Limited use in Christian literature

2

initial: y

3

lx: Yesuc Masiixa

4

ps: name-m

5

key: Yesuc_Masiixa

waa la naqliyay ✓

1

de: similarity, likeness; limitedness

2

lx: ekaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f, n0-f-abs

5

key: ekaan

waa la naqliyay ✓

1

de: resemble, seem, appear; be limited

2

lx: ekow

3

pd: (ekaaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: ekow

waa la naqliyay ✓

1

de: be limited to, be restricted to

2

lx: ku ekow

3

pd: (ekaaday)

4

ps: v3a=expr

5

key: ku_ekow

waa la naqliyay ✓

illimité, adj. - aan xad lahayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- xadeyn, yarayn; koobid.

waa la naqliyay ✓

Cimilo

waa la naqliyay ✓

/klaaymit/ (n) cimilada (jawiga).

waa la naqliyay ✓

laïcité, n.f. - Maamul diin la'aaneednimo

waa la naqliyay ✓

llgnayt

waa la naqliyay ✓

limpide, adj. - qeexid; qeexan; aad u qeexan

waa la naqliyay ✓

/laym/ (n) 1. nuurad 2. liimo-dhanaan. 3. geed dheer oo qurxoon.

waa la naqliyay ✓

Liin

waa la naqliyay ✓

lime, n.f. - Soofe

waa la naqliyay ✓

n., dareyo, -adi, malaas, -ti; quick, dhagax gubtay.

waa la naqliyay ✓

s.f. - cilaaqtan, dirir.

waa la naqliyay ✓

agg. - deggan, xasillan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid hodan ama taajir ah. Dh: hodan.

waa la naqliyay ✓

laité, adj. - Malayga himilada leh.

waa la naqliyay ✓

1

(Liira-ha)

2

Lacag dhulal badan ka socota, gaar ahaan dhulka Talyaaniga.

waa la naqliyay ✓

m.l (dhaq.) Lacag dalal dhawr ah laga isticmaalo ama laga isticmaali jiray sida dalka talyaaniga.

waa la naqliyay ✓

m.l (dhaq.) Lacag dalal dhawr ah laga isticmaalo ama laga isticmaali jiray sida dalka talyaaniga.

waa la naqliyay ✓

m. n. lira (Italian money)

waa la naqliyay ✓

-liiraha: (n) lira; [plural lire]; basic unit of Italian currency

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) lacag dalal badan laga adeegsado oo ka socota, gaar ahaan dalka Talyaaniga. Kontonaadkii liire ayaa Xamar wax lagu cuni jiray.

waa la naqliyay ✓

1

de: lira (Italian money) {It}

2

lx: liire

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: liire

waa la naqliyay ✓

(adj) poor (puur); inferior (inftiriyar) ~ tayo daran

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid aan caafimaad qabin oo buka.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax dhaqaale ahaan ama muuq ahaan u hooseeya ah. Dh: liid. Li: ladane.

waa la naqliyay ✓

1

(Limid-da)

2

Yaanbo ama qalab kale beer ku falid; beer, abuurid u darbid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg lin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) yaanbo ama qalab kale beer ku falid oo abuur u diyaarin ama geeda ka gurid. Dh: darbid, limis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg limid.

waa la naqliyay ✓

liste, n.f. - Jadwal; diiwaan; Liis; Liisgarayn

waa la naqliyay ✓

v.tr., (strike) tun; v.i., kurbo; my knees smite together, jilbahaygu waa kurbanayaa.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhiqle, kutaan.

waa la naqliyay ✓

comité, n.m. - Guddi.

waa la naqliyay ✓

ermite, n.m. - cidla ku noolasho; qofka aan jeclayn in dad kale uu la noolaado

waa la naqliyay ✓

Kooban

waa la naqliyay ✓

/faynayt/ (adj) xad leh, xadaysan

waa la naqliyay ✓

m.l Iftiinka liciifka ah ee qorrax soo baxa iyo qorrax dhaca.

waa la naqliyay ✓

imiter, V. - ku dayasho samayn; tusaale laga qaadan karo.

waa la naqliyay ✓

/liyeys/ (v) wada shaqayn iyo iska war-hayn joogta ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- soofayn, lisid.

waa la naqliyay ✓

s.m. liindhanaan.

waa la naqliyay ✓

litige, n.m. - Xirif; Is diidmo (dhibaato laba qof dhextaal)

waa la naqliyay ✓

livide, adj. - Qof aad u cad; caddaad.

waa la naqliyay ✓

loser

waa la naqliyay ✓

s.m. - daljire.

waa la naqliyay ✓

/simali/ (n) is-barbar dhig (isku-shabbihid).

waa la naqliyay ✓

agg. u ek, shabbaha.

waa la naqliyay ✓

Jidheed

waa la naqliyay ✓

timide, adj. - il nugayl

waa la naqliyay ✓

visite, n.f. - booqasho; siyaaro.

waa la naqliyay ✓

délimiter, V. - xadayn; soohdinayn; seerid; calaamayn meerid; caddayn

waa la naqliyay ✓

/ilimeneyt/ elimination; (v) suulin, tirtirid.

waa la naqliyay ✓

/anlimitidh/ (adj) aan xad lahayn (aan xadaysnayn).

waa la naqliyay ✓

calamité, n.f. - Masiibo khatar ah; Nasiib darro; Nasiib xumo;

waa la naqliyay ✓

chimiste, n.m. - Qofka aqoonta u leh cilmiga kimikada.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qubuur, xabaalo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - miino.

waa la naqliyay ✓

éliminer, V. - tirtirid; ka takhalusid; iska tuurid.

waa la naqliyay ✓

élitiste, adj. - la xidhiidha fiicnaan waxbarasho.

waa la naqliyay ✓

félicité, n.f. - hambalyeenta.

waa la naqliyay ✓

fluidité, n.f. - shubmid; qulqulid.

waa la naqliyay ✓

illicite, adj. - sharci maaha; waa mamnuuc; lama oggola.

waa la naqliyay ✓

inimitié, n.f. - cadawnimo; nacayb.

waa la naqliyay ✓

intimité, n.f. - qarsoon.

waa la naqliyay ✓

laïciste, adj. - Qofka aan oggolayn maamul diineed.

waa la naqliyay ✓

lampiste, n.m. - Ninka korontada aqoonta u leh sameeyana nalka

waa la naqliyay ✓

agg. - kooban.

waa la naqliyay ✓

/litageyt/litigation; (v) maxkamad u dacwoodid (dacwo oogid).

waa la naqliyay ✓

lucidité, n.f. - Awoodda uu qof maskaxda ka arkayo wax dhici doona ama wax ka jira meel fog.

waa la naqliyay ✓

salinité, n.f. - inta milixdu gaadhsiisan tahay heerkeedo

waa la naqliyay ✓

solidité, n.f. - adayga

waa la naqliyay ✓

timidité, n.f. - il nugaylnimada

waa la naqliyay ✓

/altamit/ (adj) ugu dambayn (heerkii ugu dambeeyey jooga).

waa la naqliyay ✓