ereyga

limitation

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

limitation

DHAN

limitation, n.f. - Xaddayn; qarradhidh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

imitation

DHAFAN

/imateyshan/ (n) iska-yee-yeel (matalaad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Elimination

DHAFAN

Bixin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

elimination

DHAFAN
1

(n) the act of removing; the excretion of waste from the body.

2

wasakhda oo jidhka laga saaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élimination

DHAFAN

élimination, n.f. - dilid qof; ka saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

limitato

DHAFAN

agg. - kooban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhimidda hubka halista ah

DHAABAN

n. phr. strategic arms limitation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

limit

DHAABAN

/limit/limitation;(n) 1. xad, xudduuda aan la dhaafi karin. (heer ku xadaysan) 2. xadayn (xad u yeelid); qarrarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xad

DHAABAN
1

-ay / day: (v) steal (istiil); thieve (thiiv); shoplift (shoop-lift); burgle (beer-gat); help oneself; clean out; be light-fingered; commit theft

2

xad: -ka: (n) boundary (baawn-dhari), border (boor-sher); frontier (faroon-tiir); bound (baawnd); limit (limit)-, limitation (limi-teey-shin) ~ xudduud

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xudduud

DHAABAN

-da: (n) boundary (bawn-dhari); border (boor-dher); frontier (faroon-tiir); bound (baawnd); limit (limit)-, limitation (limi-teey-shin) ~ xad -ka

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Xadayn (Cr.)

DHAABAN
1

Limitazione

2

Limitation

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhimidda_hubka_halista_ah

DHAABAN
1

de: strategic arms limitation

2

lx: dhimidda hubka halista ah

3

ps: np

4

key: dhimidda_hubka_halista_ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

alimentation

DHAFANDHAAF
1

alimentation, n.f. - Nafaqo

2

magasin d'alimentation. - dukaanka cuntada

3

sous-alimentation - Nafaqo la'aan; Nafaqo darro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

aimantation

DHAFANDHAAF

aimantation, n.f. - Cilmiga Birlabta; Habka iyo qaabka Birlabeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

laïcisation

DHAFANDHAAF

laïcisation, n.f. - Hab diidmo maamul diineed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lamentation

DHAFANDHAAF

lamentation, n.f. - Baroor; Boohin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

liquidation

DHAFANDHAAF
1

liquidation, n.f. - Khamri kulul.

2

d'une personne - Dilid (Qof}

3

d'un magasin, d'une affaire - Xidhid (dukaan)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

citation

DHAFANDHAAF

citation, n.f. - Tusalooyin; Hal ku dhigyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

citation

DHAFANDHAAF

n., amarxaadur, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imitatif

DHAFANDHAAF

imitatif, adj. - lagu dayan karo; tusaale laga qaadan karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mutation

DHAFANDHAAF

/myu teyshan/ (n) isbed-bedel (talantaalli) (shay ama noole marba wax cusub dhala ama soo saara).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mutation

DHAFANDHAAF

mutation, n.f. - beddel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

agitation

DHAFANDHAAF
1

(n) a state of being upset; disturbance; commotion.

2

xanaaqsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

agitation

DHAFANDHAAF

agitation, n.f. - Arbushan; Dareen kacsan; Niyad Kac; Buuq; arbush; qaylo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dictation

DHAFANDHAAF

/dhikteyshan/ (n) yeeris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

filiation

DHAFANDHAAF

filiation, n.f. - ku xidhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

imitative

DHAFANDHAAF

/imateytiv/ (adj) lugu dayan karo, laga tusaale qaadan karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Lactation

DHAFANDHAAF

Caano dhiiqid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

lactation

DHAFANDHAAF
1

(n) the act of secreting milk.

2

jaqsiin ama nuujis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lactation

DHAFANDHAAF
1

lactation, n.f. - caana-keen (candho)

2

1) période pendant laquelle la mère a du lait - irmaan

3

2) action de donner le sein. - nuujin; dhaadhsiin.

4

3) lorsqu'il y a sécrétion - godol; maggaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lactation

DHAFANDHAAF

n., caana nuujis, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

viciation

DHAFANDHAAF

viciation, n.f. - kharibida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

admiration

DHAFANDHAAF

/adhmirayshan/ (n) qushuuc, bogis. e.g. He had enormous admiration for his parents.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

admiration

DHAFANDHAAF

admiration, n.f. - Qushuuc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

admiration

DHAFANDHAAF

n., yaab, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cavitation

DHAFANDHAAF

Xordin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

diminution

DHAFANDHAAF

diminution, n.f. - Yaraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

domination

DHAFANDHAAF

/dhomineyshan/ (n) xukumis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

équitation

DHAFANDHAAF

équitation, n.f. - fardo fuulis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Excitation

DHAFANDHAAF

Didin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

habitation

DHAFANDHAAF

/haabateyshan/ (n) degis, degitaan. e.g. I would like to see whether the house is fit for human habitation.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

habitation

DHAFANDHAAF

habitation, n.f. - la dagan yahay; guriga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

habitation

DHAFANDHAAF

n., fadhi, -gi, rug, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hesitation

DHAFANDHAAF

/hesateyshan/ (n) laba-laboow, (tallan) e.g. I showed no hesitation in doing it.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imbibation

DHAFANDHAAF

imbibation, n.f. - qoynta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

imitazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - ku dayasho (da), dhaajin (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imputation

DHAFANDHAAF

imputation, n.f. - qof dambi la iska saaro iyada oo aan loo hayn wax caddayn ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incitation

DHAFANDHAAF

incitation, n.f. - ku riixidda; ku geesinimo galinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

initiation

DHAFANDHAAF

initiation, n.f. - baridda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

invitation

DHAFANDHAAF

/invateyshan/ (n) casumaad (marti-qaad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

invitation

DHAFANDHAAF

invitation, n.f. - martiqaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

irritation

DHAFANDHAAF
1

(n) state of over excitation and extreme sensitivity.

2

dhibayaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

irritation

DHAFANDHAAF

irritation, n.f. - cadho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lapidation

DHAFANDHAAF

lapidation, n.f. - Qofka lagu dilo dhagaxtuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lapidation

DHAFANDHAAF

n., shiid, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

liberation

DHAFANDHAAF

/libareyshan/ (n) xornimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

libération

DHAFANDHAAF
1

libération, n.f. - Xoreyn.

2

mouvement de libération. - Dhaqdhaqaaqa gobanimadoonka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

meditation

DHAFANDHAAF
1

(n) the act or process of meditating.

2

isku diyaarin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

méditation

DHAFANDHAAF

méditation, n.f. - Hammi; Fikrad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

meditation

DHAFANDHAAF

n., hubsad, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nomination

DHAFANDHAAF

nomination, n.f. - magacaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

récitation

DHAFANDHAAF

récitation, n.f. - kor ka akhrin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sanitation

DHAFANDHAAF

/saanateyshan/ (n) nadaafad (hawlaha nadaafadda, sida sifaynta biyaha, qashin guridda iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

simulation

DHAFANDHAAF

simulation, n.f. - dabeecad aan dhab ama dabiici ahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

temptation

DHAFANDHAAF

/tamp teyshan/ (n) 1. duufsi (duufsasho, sida qof wax xun lugu qal-qaaliyo) 2. hunguri-gelin (soo jiidasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

temptation

DHAFANDHAAF

n., xufin, -ti, khawaayad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

explicitation

DHAFANDHAAF

explicitation, n.f. - fasiraad; sharax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pollicitation

DHAFANDHAAF

pollicitation, n.f. - mashruuc aan wali qorshihiisa la oggolaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sollicitation

DHAFANDHAAF

sollicitation, n.f. - codsasho; weydiisasho; codsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

eliminazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - saarid (da), dilid (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

félécitation

DHAFANDHAAF

félécitation, n.f. - tahniyad; hambalyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gélification

DHAFANDHAAF

gélification, n.f. - baraf samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

habilitation

DHAFANDHAAF

habilitation, n.f. - awood siinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Illumination

DHAFANDHAAF

Iftiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

illumination

DHAFANDHAAF

illumination, n.f. - iftiiminta.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Intimidation

DHAFANDHAAF

Cabsi-gelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intimidation

DHAFANDHAAF

intimidation, n.f. - niyo ka jabin, cabsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

pigmentation

DHAFANDHAAF
1

(n) coloration of tissues by pigment.

2

midab loo yeelay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pigmentation

DHAFANDHAAF

pigmentation, n.f. - midab yeelashada oogada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

politisation

DHAFANDHAAF

politisation, n.f. - la siyaaseeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

salification

DHAFANDHAAF

salification, n.f. - samaynta milixda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

abomination

DHAFANDHAAF

n., (the object of aversion) inkaar, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

arbitration

DHAFANDHAAF

/aarbatrayshan/ (n) gar qaadid ama heshiisiin; dhexdhexaadin. e.g. Both sides in the conflict have agreed to go to arbitration.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Atomisation

DHAFANDHAAF

Atamayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

combination

DHAFANDHAAF

isku dar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

combination

DHAFANDHAAF
1

(n) a result or product of combining.

2

isku dar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

combination

DHAFANDHAAF

/kombaneyshan/ (n) 1. isku-dar (isu-tag) (n) 2.lambar qarsoodi ah oo quful lugu furo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

culmination

DHAFANDHAAF

/kalmineyshan/ (n) fiinta (halka ugu sarraysa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Deamination

DHAFANDHAAF

Amuuniya tirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dissipation

DHAFANDHAAF

dissipation, n.f. - qarsoomidda; libdhidda; si xun unoolaansho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Distilation

DHAFANDHAAF

Xareedayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

édification

DHAFANDHAAF

édification, n.f. - waanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

elucidation

DHAFANDHAAF

/ilusidheyshan/ = (n) caddayn, bayaamin, dhaa-dhicin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élucidation

DHAFANDHAAF

élucidation, n.f. - fasiraad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

examination

DHAFANDHAAF

/igsaamaneyshan/ (n) imtixaan; baaris.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Examination

DHAFANDHAAF

Itixaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fomentation

DHAFANDHAAF

/fowmenteyshan/ (n) kubbays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Germination

DHAFANDHAAF

Biqil

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

germination

DHAFANDHAAF

/jermaneyshan/ (n) magool, cosob, fuf.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Germination

DHAFANDHAAF

Dillaacis, buqis

waa la naqliyay ✓