limbo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
limbo
/limbow/ (n) jaaha-wareersanaan (xaaladda aan qofku ogeyn sida wax noqon doonaan, awoodna uusan lahayn). e.g. Refugees could remain in limbo for years.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Limb
Addin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
limb
/limb/ (n) 1. addin (lugaha, jeenyaha, gacmaha, ama baalasha middood). 2. laan (geed laantiis).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
limb
n., adin, -ki, laxad, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
limo
f.g3 (-intay, -imatay) Beer harammo ka gurasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
limo
(fal) dhiiqo iyo wixii la mid ah, ku dhaaban oo gal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bimbo
s.m. cunug.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lémbo
s.m. faraq, dacalka dharka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lidbo
(fal) dhiidhida ku dhexsoco oo marba dhinac u silbo. Dh: silbo, barriigo.
lidbo -da: (magac, dhedig, keli) cadho kulayl ah oo qofku inuu dagaallamo aad u doono. Dh: sa'.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
limbs
(n) one of the jointed appendages of the human extending from the trank,
lugaha iyo gacmaha
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
limmo
f.mg3 (-imtay, -immatay) Dhiiqo darteed la socon waayid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
limmo
(fal) biyo ku dhex qarsoon. Limmo galka biyaha ah. Dh: muquuro, limo, quus.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaahawareer
-ka: (n) disorientation (disoriyanteeyshen); limbo (limbow) ~ jahawareer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jahawareer
-ka: (n) disorientation (disori-yanteeyshin); limbo (lim-bow); chaos (keeyoos) ~ jaahwareer, dayow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
akimbo
/akimbo/ (adj) marka qofku gacmaha dhexda ku haysto. e.g. He stood with his arms akimbo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
piómbo
s.m. alxan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiimbo
f.g3 (-baday, -batay) Biyo is quusin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tiimbo
f.g3 (-baday, -batay) Biyo is quusin. m.f.dh, tiimbasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiimbo
v. immerse oneself in, dive into
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tiimbo
-tiimbaday / tiimbatay: (v) dive (daayv); plunge (palaanji) into water ~ tiinbo, dhumbo, quus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiimbo
(fal) biyo dhex muquuro. Dh: kunbo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiimbo
bw: tiinbo
de: immerse oneself in, dive into
initial: t
lx: tiimbo
nt: tiimbad (ka) [vn-m], tiimbasho (/da) [vn-f]
pd: (tiimbaday)
ps: v3a=tr
key: tiimbo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
timbro
s.m. - shaabad.
Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre
L’imbuto
Dublada
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
imo
(fal) meel kale soo gaadh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lib
(Lib-ta)
Dagaal ama wax kale oo loo tartama hayo oo lagu adkaado; guul; liibaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lib
m.dh 1. Adkaashaha dagaal ama wax kale oo lagu adkaado; guul. 2. Abaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lib
m.dh 1. Adkaashaha dagaal ama wax kale oo lagu adkaado; guul. 2. Abaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lib
f. n. victory, success, triumph
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lib
-ta: (n) victory (viktori); the act of winning ~ libin -ta; guul, liibaan
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
lib
Vendita
Sale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lib
(ereycodeed) lagu cabbiro fakashad meel si degdeg ah loo galo.
lib-ta: (magac, dhedig, keli) dagaal ama wax kale oo loo tartamayo oo lagu kala adkaado. Maanta libtu waxay raacday kooxdii reer Jabuuti. Dh: guul, liibaan. Li: jab, khasaare, duq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lib
de: victory, success, triumph
lx: lib
pd: (-ta Pl: libab (ka))
ps: n4-f, n1-f
syn: guul, liibaan
key: lib
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lim
(fal) eeg lib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ambo
ambo¹: m.dh (-ooyin, m.l) Meel, jaho.
ambo²: f.mg3 (-baday, -batay) Cid waddada habboon ka lumid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ambo
f.mg3 (-baday, -batay) Cid waddada habboon ka lumid. m.f.dh, ambasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ambo
v. get ~ be lost, go astray
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ambo
-ambaday / ambatay: (v) get lost; stray (istareey); you deviate from the correct course
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ambo
(fal) hallaw oo jidkii iyo yoolkaagii ka lun. Ambo waan ku eegnoo, kaa waynay aayee.
ambo -da: (magac, dhedig, keli) goob biyo leh oo ay safarradu ku nastaan.
ambo-da: (magac, dhedig, keli) asalkii, meesha wax ka unkamaan. Ambaddii haddaan degay halkaan la asaraaraynin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ambo
bw: anbo
de: get ~ be lost, go astray
lx: ambo
pd: (ambaday)
ps: v3a=intr
syn: lun
key: ambo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cibo
s.m. cunno, cunto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hibo
(Hiba-da)
Deeq barax la' oo aan dan kale lagu wadan; wax la baxsho; huraal; diiqo; siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hibo
hibo¹: m.dh Deeq aan dan gaar ah laga lahayn oo cid la siiyo.
hibo²: f.g3 (-btay, -batay) Dhacdo la dhibsado dib u xasuusasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hibo
m.dh Deeq aan dan gaar ah laga lahayn oo cid la siiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Hibo
pr. n., [feminine] Hibo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hibo
f. n. gift, present, thing bequeathed; talent, natural gift
hibo v. reflect about something continually, remember, be incapable of forgetting
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hibo
name-f gift, present, thing bequeathed; talent, natural gift
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hibo
-hibada: (n) gift (gift); present (prezent) ~ hadiyad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Hibo
magac loo baxsho gabadh lagu farxay dhalashadeeda oo lagu metaalay gallad Eebbe qoyskaa ugu deeqay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hibo
(fal) wax dhacay, ka samriwaa; caloosha ku hay; goco.
hibo-da: (magac, dhedig, keli) siin Eebbe oo qofka helaayi dadka kale ku dhaafo. Hibo Eebbe ku siiyey habeen la isma dhibaadsho. Dh: mawhibo, fahmo.
hibo-da: (magac, dhedig, keli) deeq baraxla' oo aan dan kale looga jeedin. Dh: huraal, diiqo, siin, siismo.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
hibo
هبة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
igbo
f.g3 (-baday, -batay) Cid dood u wakiilasho. la-mid: igmo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imbu
imbu, adj. - buuxa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jibo
v. swear as a threat, promise to harm
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jibo
-da: (magac, dhedig, keli) dhereg iyo kaaftoomid. Hunguriyow jal mooyee haddaan jibo wax kuu silyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jibo
de: swear as a threat, promise to harm
lx: jibo
nt: jibasho (/da) [vn-f]
pd: (jibtay)
ps: v3b=
key: jibo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Labo
(Laba-da)
Tirada kowda iyo saddexda u dhexaysa; mid iyo mid laysku daray; (2). (ama laba).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labo
labo¹: m.dh.t 1. Tirada kowda iyo saddexda u dhexeysa; “2”. 2. Labadaba. Tusaale: “Labadaba way fiicanyihiin”.
labo²: f.g3 (-btay, -batay) Wax qasasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
labo
labo¹: m.dh.t 1. Tirada kowda iyo saddexda u dhexeysa; '2'. 2. Labadaba. Tusaale: Labadaba way fiicanyihiin.
labo²: f.g3 (-btay, -batay) Wax qasasho. m.f.dh, labasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labo
num. two; both
labo v. stir something for oneself, mix something for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
labo
-labada: (n) two (tuu); couple (kapol) ~ lammo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labo
-da: (magac, dhedig, keli) tirada u dhaxaysa kow iyo sadddex. Labo biyo hoostood iska herdiday iyagaa is og. Dh: lamma, 2, II.
labo: -da: (magac, dhedig, keli) tirada kowda iyo saddexda u dhexaysa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lamb
/laam/ (n) nayl (naysha ama ilmaha yar ee idaha)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lamb
n., baraar, -ki; she lamb, nayl, -shi; he lamb, wan baraar ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lido
s.m. - xeeb bacaad leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ligo
-da: (magac, dhedig, keli) xero xoolo loo dhiso oo loo adkeeyo. Dh: qalwo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
liko
m.l/dh.kh U uga dhex muuqda dadka dabeecad gaar ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
liko
m. n. one who stands out among others (for some characteristic)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
liko
cf: lig
de: one who stands out among others (for some characteristic)
lx: liko
pd: (/ha ~ /da)
ps: n-m/f
key: liko
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lima
s.f. - soofe.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lime
/laym/ (n) 1. nuurad 2. liimo-dhanaan. 3. geed dheer oo qurxoon.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Lime
Liin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lime
lime, n.f. - Soofe
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lime
n., dareyo, -adi, malaas, -ti; quick, dhagax gubtay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
limf
m.l (-fo, m.l) (cilmiga naflayda) Dareere aan midab lahayn oo laga helo habdhiska limf, kaas oo ka soo shubma meelaha u dhexeeya unugyada. Limfku wuxuu u egyahay balaasmaha dhiigga wuxuuna ka koobanyahay biyo iyo walxo kale oo ku milan, sida cusbo iyo borotiinno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
limf
m.l (-fo, m.l) (cilmiga naflayda) Dareere aan midab lahayn oo laga helo habdhiska limf, kaas oo ka soo shubma meelaha u dhexeeya unugyada. Limfku wuxuu u egyahay balaasmaha dhiigga wuxuuna ka koobanyahay biyo iyo walxo kale oo ku milan, sida cusbo iyo borotiinno.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
limp
(v) to walk lamely, esp. with irregularity, as in favoring one leg.
jiis ama laangadhe
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
limp
/limp/limply; (v) 1. Dhutin, heetin.(adj) 2. tabar darri.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
limp
v.i., dhuti; n., dhukis, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
liso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Mindi iyo wixi lamida lisin ku afayn. 2. Xoolo maalid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
liso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Mindi iyo wixi lamida lisin ku afayn. 2. Xoolo maalid. m.f.dh, lisasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
liso
v. milk for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
liso
(fal) xoolo caano ka maal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
liso
de: milk for oneself
lx: liso
pd: (listay)
ps: v3b=
key: liso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lixo
(Lixa-ha)
Xiddigo cuntub ah oo raqaha ku jira oo u dhexeeya listanta iyo cadaadka; urur; (ama laxo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lixo
m.l la-mid: laxo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lixo
pr. n., loc. name of a star constellation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lixo
-ha: (magac, lab, keli) xiddigo cutub ah oo raqaha ku jira oo u dhexeeya listanka iyo cadaadka. Dh: urur, laxo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lixo
a: laxo
de: name of a star constellation
lx: lixo
pd: (/ha)
ps: n0-loc-m
key: lixo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nimo
-nimo
Ahaan (sida = ninnimo; naagnimo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ribo
(Riba-da)
Faa'ido ama dulsaar xaaraan ah oo lacagta ama waxyaalaha kale oo lays amaahiyo la kor saaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ribo
ribo¹: m.dh Hanti dulsaar ah oo laga qaato hanti la is amaahiyay.
ribo²: f.mg3 (-btay, -batay) Nafley salka ku siqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ribo
m.dh Hanti dulsaar ah oo laga qaato hanti la is amaahiyay.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ribo
Interest
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ribo
f. n., [collective] usury, illegal ~ high interest
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ribo
ribada: (n) interest charged or paid on a loan or deposited money; interest (intarast); usury (yuu-shari) ~ dulsaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ribo
-da: (magac, dhedig, keli) wax kala iibsi diinta Islaamka aan ku bannaanayn oo ah in lacag la amaahdo kol kasta oo xilligii ay dib uga dhacdaba dulsaarkeeda la siyaadiyo ama laba wax oo isku mid ah si kala badan la isku dhaafsado. Dh: dulsaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ribo
bw: Arabic
de: usury, illegal ~ high interest
lx: ribo
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: ribo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Timo
(Tima-ha)
(kooxda tinka) kuwa ka baxa dadka oogadiisa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
timo
m. n., pl.-mass: hair ~ hairs