lillee

m.dh (-yo, m.dh) Dad, lo' aan reerkeedii la joogin haya; bulsho.

veillée, n.f. - ma hurdo.

veillée mortuaire - toosid; hurdo ka kicin.

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Xarig la xirayo il u yeelid. 2. Cid dhabateysasho.

v. cast the evil eye (on someone)

-yey / ileysay: (v) cause an evil eye

(fal) cid kale, isha ku mud; cid kale, ku legad isha. Dh: cawri, dhabo.

ilee: (fal) dharaar cad ka dhig oo iftiin u yeel. Dh: nalee, ifi, iftiimi.

de: cast the evil eye (on s.o.)

lx: ilee

pd: (ileeyey)

ps: v2b=

key: ilee

allée, n.f. - Surin, Wadiiqo yar oo dhismayaasha kala dhex marta.; Wadiiqo; Waddo-Luugeed.

name-m promoter; beautiful; improvement. Syn: Billan

fille, n.f. - gabadh; hablo.

jeune fille - gabadh aan la guursan; gabadha aan weli guursan.

petite fille - foodley; inan.

fille de service - booyiso; adeegto; jaariyad, gabadha adeegtada ah.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax dhammeyn.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax dhammeyn. m.f.dh, idlayn.

v. complete, finish

-yey / idleysay: (v) bring to an end; terminate: finish (fin ish)', complete (kam piliit) ~ dhammee

(fal) eeg idlay.

cf: dhammee, marso

de: complete, finish

lx: idlee

pd: (idleeyey)

ps: v2b=

key: idlee

f.mg2 (-meeyay, -maysay) 1. Ilmo iska keenid. 2. Beydad faal badin. 3. Caruurr iska dhigid.

f.mg2 (-meeyay, -maysay) 1. Ilmo iska keenid. 2. Beydad faal badin. 3. Caruurr iska dhigid. m.f.dh, ilmayn.

v. weep, cry

-yey / ilmeysay: (v) fill with tears; tear (ti-yer)

(fal) indhaha ilmo ka keen; ilmo soo daa. Dh: ooy, ilmay, lilmee.

cf: illin 'tears'

de: weep, cry

lx: ilmee

pd: (ilmeeyey)

ps: v2b=

key: ilmee

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Wadaan biyo ka buuxin. 2. Abaabulid (cayaar).

v. fill to the brim

(fal) jil u yeel sida dhig aqal lagu dhisayo, ku mar jil.

de: fill to the brim

lx: jilee

pd: (jileeyey)

ps: v2b=

key: jilee

v. give victory, bring success

(fal) cid kale, guul sii. Dh: hibee.

de: give victory, bring success

lx: libee

pd: (libeeyey)

ps: v2b=

key: libee

-ha: (magac, lab, keli) wax leh xarriig duudka kaga yaal. Dh: caarre.

f.g2 (-keeyay, -kaysay) Ka l.: wax meel ka taagid.

v. erect, put up ~ in upright position; construct

-yey I likeysay: (n) [with preposition ka] project or push outward; protrude ~ ka likee

de: erect, put up ~ in upright position; construct rw: lig

lx: likee

pd: (likeeyey)

ps: v2b=tr

key: likee

-da: (magac, dhedig, keli) hees lagu luuqayn jirey.

f.g2 (-xeeyay, -xeysay) Tiro lix ka dhigid.

f.g2 (-xeeyay, -xeysay) Tiro lix ka dhigid. m.f.dh, lixayn.

(Lixla-ha)

Lix waxyaalood ama astaamood leh.

m.l 1. Xaashi turub oo lix dhibcood leh. 2. Buntuq qafiskiisu qaado lix xabbadood.

m.l 1. Xaashi turub oo lix dhibcood leh. 2. Buntuq qafiskiisu qaado lix xabbadood.

m. n. six shot rifle

lixle m. n. six (playing card)

-lixlaha: (n) a playing card with six marks

-ha: (magac, lab, keli) xaashi turub oo lix dhibcood leh.

lixle -ha: (magac, lab, keli) buntuq qafiskiisu qaado lix xabbadood.

agg. - kun.

mille, adj. num. - Mayl; qiyaas lagu cabbiro masaafada iyo fogaanta; Kun: 1000

ville, n.f. - magaalo; suuq (xaafad).

(Willa-ha)

Dhagaxa kore oo maxdinka; weled.

m.l Dhagaxa kore ee maxdinka; weled.

m. n. pestle ~ stone for grinding food into a paste

-ha: (magac, lab, keli) dhagaxa kore ee midxinka; dhagax la dul dhigo dhagax ridqinka shuurada lagu ridqo. Wille iyo dhagax shuure ayaa budada lagu ridqaa. Dh: weled.

de: pestle ~ stone for grinding food into a paste

initial: w

lx: wille

pd: (/ha)

ps: n-m

syn: weled

key: wille

v. shame, make someone ashamed; make responsible for

xilee v. marry (a woman), take on (a wife)

v., sg., opt. form: I may be (in a place)

de: I may be (in a place)

lx: aallee

ps: v4c-1sg-pot

key: aallee

f.g2 (-leeyay, -laysay) Ilmo markaa dhashay booqashadiisa ugu horrayn (dhaqankuna wuxuu qabaa in ilmahaas dabeecaddiisu ay u ekaato midda qofkaas hore). la-mid: billee.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Ilmo markaa dhashay booqashadiisa ugu horrayn (dhaqankuna wuxuu qabaa in ilmahaas dabeecaddiisu ay u ekaato midda qofkaas hore). m.f.dh, ballayn. la-mid: billee.

v. be the first to see ~ visit a newborn baby

yey say: (v) be the first who sees the newborn baby, it is believed that, the baby will behave like that person

(fal) ilmo yar oo afartan cisho jira tunka ku qaad oo gardaadi si uu kuugu dabeecad ekaado. Dh: gardaadi.

de: be the first to see ~ visit a newborn baby

lx: ballee

pd: (balleeyey)

ps: v2b=

key: ballee

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Iftiin kala googgo'an oo is daba jooga samayn.

(fal) iftiin siinyaal ah bixi. U biglee sida gaaraabildhaanka.

biglee: (fal) orod isa sii daa oo meel fog ha lagaa sii arko. Carar oo sii biglee yaan lagu soo qabane. bihimbih: (fal) si soo jiidasho iyo is jecleysiin ah isku looxloox oo u ag socsoco. Weligaaba bihinbih waxaad tahay waa lagu ogaan.

billet, n.m. - Tigidh; shati (sida tigidhka diyaaradda lagu raaco.)

billet lettre - warqad yar oo marti qaad ah

n., (log of wood) xulad or xulod, -ki.

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Biqle samayn (dameer, faras, iyo wixi lamida).

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Biqle samayn (dameer, faras, iyo wixi lamida). m.f.dh, biqlayn.

v. kick backwards (of a horse)

(fal) ku harraati labada lugood ee danbe oo wada jira. Dh: jaflee, biibiilee.

de: kick backwards (of a horse)

lx: biqlee

pd: (biqleeyey)

ps: v2b=

key: biqlee

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Cunto bisayl ka dhigid. 2. Arrin si aan go'aankeeda loogu dhibtoon u gogol xaarid.

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Cunto bisayl ka dhigid. 2. Arrin si aan go'aankeeda loogu dhibtoon u gogol xaarid. m.f.dh, bislayn.

v. cook; ripen

-yey / bislaysay: (v) cook (kuukf, make well-done ~ kari

(fal) si wanaagsan u kari, wax la cuni karo oo bisil ka dhig. Dh: kari.

de: cook; ripen

lx: bislee

pd: (bisleeyey)

ps: v2b=

key: bislee

v. dance a Somali dance

de: dance a Somali dance

lx: bullee

pd: (bulleeyey)

ps: v2b=

key: bullee

(fal) eeg callay.

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Meel cidla' ka dhigid. 2. Wax baylah ka dhigid.

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Meel cidla' ka dhigid. 2. Wax baylah ka dhigid. m.f.dh, cidlayn.

v. vacate, clear, abandon, leave empty ~ alone, isolate

-yey /cidlaysay: (v) 1. remove the occupants of; get rid of objects or obstructions; clear (kiliyar) ~ bannee. Ex: jidka cidleeya; clear the road. 2. leave (liiv); abandon (a-baan-dhen) Ex: guriga ha cidlayn; don't leave home

(fal) meel aan qof joogin ka dhig; cidla' ka dhig. Dh: cidlay.

de: vacate, clear, abandon, leave empty ~ alone, isolate

lx: cidlee

pd: (cidleeyey)

ps: v2b=

syn: bannee

key: cidlee

f.g2 (-leeyay, -laysay) naacawi ka soo gasho u hoosaasin. 1. Aqal meel yeelid. 2. Cid

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Aqal meel naacawi ka soo gasho u yeelid. 2. Cid hoosaasin. m.f.dh, dallayn.