ereyga

likaysani

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

likaysani

DHAN

-da: (magac, dhedig, keli) wax ligan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Likaysan

DHAFAN

Sida likaha kor u soo taagan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

likaysan

DHAFAN

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax meel ku mudan oo aan dhaqdhaqaaqin ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

likaysan

DHAFAN

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax meel ku mudan oo aan dhaqdhaqaaqin ahaansho. m.f.dh, likaysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

likaysan

DHAFAN

der. [adjective] standing upright ~ erect

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

likaysan

DHAFAN

-aa: (adj) projecting outward or forward; vertical ~ ka soo taagan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

likaysan

DHAFAN

(tilmaame) wax sida likaha soo foocsan ama wax kale ka dultaagan. Qanjidh likaysan ayaa laga qalay. Dh: foocsan. Li: diisan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

likaysan

DHAFAN
1

de: standing upright ~ erect

2

lx: likaysan

3

pd: (likaysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: likaysan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

midaysani

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax midaysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yakaysani

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg yakaysanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Likaysnaan

DHAFANDHAAF
1

(Likaysnaan-ta)

2

Sida likaha kor u taagnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

likaysnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg likaysan. la-mid: likaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

likaysnaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] state of standing upright ~ erect

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

likaysnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) soo foocsanaan ciidda la soo kaca oo hoosta ka soo buurnaada. Dh: foocsanaan, likeysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

likaysnaan

DHAFANDHAAF
1

de: state of standing upright ~ erect

2

lx: likaysnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: likaysnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Likayn

DHAFANDHAAF
1

(Likayn-ta)

2

Sida likaha kor u soo taagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

likayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg likee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

likayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) sida likaha kor u soo taagid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

likays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg likayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

inaysan

DHAFANDHAAF

[pronoun she/they followed by negative action verb] that she / they not.. or she /they must or shall not ... Ex: hooyadu waa inaysan carruuteeda dayicin; the mother should not neglect her children

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kacsani

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) sare u joogid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Libaysi

DHAFANDHAAF
1

(Libaysi-ga)

2

Libaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

libaysi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: libaysasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

libaysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg libaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

adkaysan

DHAFANDHAAF
1

adkaysan¹: m.l la-mid: adkaysi.

2

adkaysan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la adkeeyay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

adkaysan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) wax jiidan oo aan dabacsanayn. Rarku markuu adkaysan yahay ma dheelliyo. Li: debacsan.

2

adkaysan: (tilmaame) wax kakan ama rib ah oo aan jilicsanayn. Waxa la dhisay deyr adkaysan oo an laga gudbi karin. Li: jilicsan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afaysani

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) af wax gooya lahaansho, Birtan afaysanideeda waan ka yaabnay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biraysan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) noole gawracan. Dh: xalaalaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

diqaysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dhadhankoodii iyo urtoodii doorsantay ahaansho (biyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

diqaysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dhadhankoodii iyo urtoodii doorsantay ahaansho (biyo). m.f.dh, diqaysnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

diqaysan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax halkii uu ku jiray laga guray.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

firaysan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax aan qarsoonayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

iimaysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax iin leh ahaansho (nafley).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

iimaysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax iin leh ahaansho (nafley). m.f.dh, iimaysnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jibaysan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid qiiraysan oo jacayl xoog ahi wax u hayo. Dh: qiiraysan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jibaysni

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg jibaysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jidaysan

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) customary (kastamarij, legalised (lii-galaay-zidh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jidaysan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax sharciga iyo qaanuunka waafaqsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jihaysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: jahaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jihaysan

DHAFANDHAAF

-ta: (adj) directed (di-raktidh)-, addressed (a-dareesed)-, directed to ~ jahaysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jilaysan

DHAFANDHAAF

(wadaan, kd.) afka joogta; aad u buuxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jilaysan

DHAFANDHAAF
1

jilaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wadaan wax aad u buuxa noqosho.

2

jilaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wadaan iyo wixi lamida wax aad u buuxa ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jilaysan

DHAFANDHAAF
1

der. [adjective] filled up, full to the brim

2

jilaysan [inchoative] v. get filled up, become brim full

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Lafaysan

DHAFANDHAAF

Lafaha madaxa wax laga yeelay; la lafeeyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lafaysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof lafaha madaxa wax laga yeelay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lafaysan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] having a fractured skull, with cranial bones fractured

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lafaysan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) lafaha madaxa wax laga yeelay oo la lafeeyey.

2

lafaysan: (tilmaame) aad u weydsan oo itaal daran. Neef lafaysan qiimo fiican laguma iibsado. Dh: caataysan, weydsan. Li: naaxsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lafaysan

DHAFANDHAAF
1

de: having a fractured skull, with cranial bones fractured

2

lx: lafaysan

3

pd: (lafaysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: lafaysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Libaysad

DHAFANDHAAF
1

(Libaysad-ka)

2

Libaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

libaysad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: libaysasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

libaysad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cid lala tartamayay, ka badin; cid kale ka guulaysasho. Dh: adkaad, libaysasho, libaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

midaysan

DHAFANDHAAF

-midaysnaa: (n) united (yuunaaytidh); unified (yunifaayidh) ~ mideysan, isku-duuban,

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

midaysan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) isku duuban oo hal keliya ah. Li: kalategsan, kalajeeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

miyaysan

DHAFANDHAAF

question word, vl. pron., +: is she / it [fem.] not ...?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

miyaysan

DHAFANDHAAF

[interrogative word] isn't she..? is she not..? ~ miyaynan. Ex: miyaysan imaan? didn 'tshe come?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miyaysan

DHAFANDHAAF
1

a: miyaanay

2

de: is she / it [fem] not ...? = ma + ayaa + ay + aan

3

lx: miyaysan

4

pd: (miyeysan)

5

ps: qw + focus + vpro + neg

6

key: miyaysan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

olkaysan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax iskuddubbaridan, abaabulan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rigaysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Ciidan wax meel ku safan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

rigaysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Ciidan wax meel ku safan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sifaysan

DHAFANDHAAF
1

sifaysan¹: f.mg1 (sifaysmay, sifaysantay; sifaysmi) 1. Wax nadiif ah noqosho. 2. Wax kala miirmay noqosho. la-mid: safaysan¹.

2

sifaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la nadiifiyey ahaansho. 2. Wax la sharxay ahaansho. la-mid: safaysan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sifaysan

DHAFANDHAAF
1

sifaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Wax nadiif ah noqosho. 2. Wax kala miirmay noqosho. m.f.dh, sifaysmid. la-mid: safaysan.

2

sifaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la nadiifiyey ahaansho. 2. Wax la sharxay ahaansho. m.f.dh, sifaysnaan. la-mid: safaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sifaysan

DHAFANDHAAF

-sifaysnaa / sifaysnayd: (adj) refined (rifaaynidh); purified (piy-uuri-faayidh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sifaysan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) tilmaaman; sharraxan.

2

sifaysan: (tilmaame) wax la safeeyey ahaan. Weel sifaysan wax noogu soo riid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yakaysan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) wax ganaaxan ah.

2

yakaysan: (tilmaame) xadhig ku giijisan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dufaysani

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hiigsamid iyo dullaysani.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dulaysani

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) mid dulli qaba ahaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

galaysani

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax galaysan ahaanta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labacsani

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg labacsanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dullaysani

DHAFANDHAAF

-da: (mafac, dhedig, keli) wax la xaqiray oo dulleeyey ahaan. Dh: dullaysanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

falakaysan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qof la fuudhfuudheeyay ama figaysan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fitaaxsani

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fitaaxsanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaajaysani

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cunto u baahnaan; calool madhnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halakaysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax halako ku dhacday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hurdaysani

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) lulaysani ama gama'san.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jilaysan_1

DHAFANDHAAF
1

de: filled up, full to the brim

2

hm: 1

3

lx: jilaysan

4

pd: (jilaysnaa)

5

ps: adj-der

6

key: jilaysan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jilaysan_2

DHAFANDHAAF
1

de: get filled up, become brim full

2

hm: 2

3

lx: jilaysan

4

pd: (jilaysmay)

5

ps: v1=inch

6

key: jilaysan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Libaysasho

DHAFANDHAAF
1

(Libaysasha-da)

2

Lib helid; adkaansho; guulaysasho; liibaanid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

libaysasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg libayso. la-mid: libaysad, libaysi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

libaysasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale oo lala tartamayay, ka guulaysi. Dh: adkaansho, liibaanid, libaysad, libaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

milixaysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: milxaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sikilaysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax sikilo laga dhigay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dikaan

DHAFANDHAAF
1

(Dikaan-ka)

2

Dhaqdhaqaaq yar oo isdabajoog ah sida kan dhiigga xididdada xula haya ama meel malaxi ku jirto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dikaan

DHAFANDHAAF
1

dikaan¹: m.l 1. Dhaqdhaqaaq yar oo isdabajoog ah sida kan dhiigga xididdada xulaaya ama meel malaxi ku jirto. 2. la-mid: dikaamid.

2

dikaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Dikaan dareemid (nafley).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dikaan

DHAFANDHAAF
1

dikaan¹: m.l Dhaqdhaqaaq yar oo isdabajoog ah sida kan dhiigga xididdada xulaaya ama meel malaxi ku jirto.

2

dikaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) dikaan dareemid (nafley). m.f.dh, dikaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dikaan

DHAFANDHAAF
1

m. n. pulse; throb (of pain); rhythmical flow

2

dikaan v. pulse, pulsate; throb; flow rhythmically

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dikaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) pulsating pain (pal-saayting peeyn) ~ dakaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dikaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq fudud oo is dabasocda oo is dabajoog ah sida ka dhiigga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

inayan

DHAFANDHAAF

conj., vl. pron., neg. that she / they ... not

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

inayan

DHAFANDHAAF
1

de: that she / they ... not = in + ay + aan

2

lx: inayan

3

pd: (inaanay / inaaney)

4

ps: conj + vpro + neg

5

key: inayan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kacsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan degganeyn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kacsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan degganeyn ahaansho. m.f.dh, kacsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kacsan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] agitated, excited, aroused

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kacsan

DHAFANDHAAF

agité.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kacsan

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) nervous (neervas)-, agitated or distressed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kacsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) la kiciyey: la taagey: taagan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kacsan

DHAFANDHAAF
1

de: agitated, excited, aroused Contrast: kacso

2

lx: kacsan

3

pd: (kacsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: kacsan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kakani

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg kakanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kalsan

DHAFANDHAAF

Laabtiisu deggan tahay; aan shiddo ku jirin; kalsooni qaba; hebed ah; kalbaxan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kalsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax laabtiisu deggan tahay oo aan shiddo ku jirin ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kalsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax laabtiisu deggan tahay oo aan shiddo ku jirin ahaansho. m.f.dh, kalsamaan.

waa la naqliyay ✓