Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh la-mid: liis.

waa la naqliyay ✓

f. n. list; schedule

waa la naqliyay ✓

1

a: liis {It}

2

de: list; schedule

3

lx: liisto

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: liisto

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) smooth (ismuuth) ~ siman. Ex: sagxad liisho ah; smooth surface

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan girgirro lahayn oo sibiibix ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, ml.) Erey macnahiisu walaal u dhigmo oo loo yiqiin haweenkii xisbiga leegada xubinta ka ahaa.

waa la naqliyay ✓

-da: (macag, dhedig, keli) erey la macno ah bedasho; doorsasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Baaritaan caafimaad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Baaritaan caafimaad.

waa la naqliyay ✓

f. n. medical exam

waa la naqliyay ✓

-wiisitada: (n) medical inspection, examination or check up

waa la naqliyay ✓

1

de: medical exam {It}

2

initial: w

3

lx: wiisito

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: wiisito

waa la naqliyay ✓

m.l (-sas, m.l) Magacyo badan oo meel ku tixan. la-mid: liisto.

waa la naqliyay ✓

m.l (-sas, m.l) Magacyo badan oo meel ku tixan. la-mid: liisto.

waa la naqliyay ✓

m. n. list

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) list (Hist)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) taxane magacyo ah oo isku daba qoran.

waa la naqliyay ✓

1

a: liisto {Eng}

2

de: list

3

lx: liis

4

pd: (-ka Pl: liisas (ka))

5

ps: n4-m

6

key: liis

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) 1. Mindi iyo wixi lamida lisin ku afayn. 2. Xoolo maalid.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) 1. Mindi iyo wixi lamida lisin ku afayn. 2. Xoolo maalid. m.f.dh, lisasho.

waa la naqliyay ✓

v. milk for oneself

waa la naqliyay ✓

(fal) xoolo caano ka maal.

waa la naqliyay ✓

1

de: milk for oneself

2

lx: liso

3

pd: (listay)

4

ps: v3b=

5

key: liso

waa la naqliyay ✓

/list/ (n) liis; liis ku qorid.

waa la naqliyay ✓

Tiro taxan

waa la naqliyay ✓

m.dh Ciyaar-carruureed fadhiga lagu dheelo, oo inta lugaha la fidiyo, wax la tiriyo oo qofka ay tiradaasi ku dhammaato lugihiisa mid laabo; guunguun.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ciyaar-carruureed fadhiga lagu dheelo, oo inta lugaha la fidiyo, wax la tiriyo oo qofka ay tiradaasi ku dhammaato lugihiisa mid laabo; guunguun.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dalkugal.

waa la naqliyay ✓

1

(Fiita-da)

2

1. Ubuxu intuu duuban yahay oo uusan weli dillaacin.

3

2. Cudur idaha, kd., irmaan naasaha ka gala.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Ubax aan weli dillacin o isku duuban. 2. Caws cosob ah oo aan la daaqin. 3. Dhaawac biskoon waayey. 4. Cudur idaha irmaan naasaha ka gala.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Ubax aan weli dillacin o isku duuban. 2. Caws cosob ah oo aan la daaqin. 3. Dhaawac biskoon waayey. 4. Cudur idaha irmaan naasaha ka gala.

waa la naqliyay ✓

1

f. n. bud

2

fiito [feminine] n., [collective] pimple; wound; disease affecting udder of lactating cattle

3

fiito [feminine] n. veto

waa la naqliyay ✓

fiitada: (n) veto (vii-tow) ~ diimada qayaxan

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) ubaxu inta u duuban yahay oo aanu weli dillaacin.

2

fiito -da: (magac, dhedig, keli) geedcawseed adhigu daqaan.

3

fiito -da: (magac, dhedig, keli) curub; yurub.

4

fiito -da: (magac, dhedig, keli) nabarro iyo dhaawac aan bogsanayn.

5

fiito -da: (magac, dhedig, keli) tigaad iyo cosob aan weli la daaqin.

waa la naqliyay ✓

agg. - faraxsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-iitay, -iidatay) Cid cudur ama dhaqaale darro awgeed la tabar yarayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-iitay, -iidatay) Cid cudur ama dhaqaale darro awgeed la tabar yarayn. m.f.dh, liidasho.

waa la naqliyay ✓

v. be weak

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax liita oo la yaso noqo.

2

liido: (fal) (ka ~) cid kale ka darraw oo ka xumaw.

waa la naqliyay ✓

1

de: be weak

2

lx: liido

3

nt: liidasho (/da) [vn6-f] 'weakness'

4

pd: (liitay)

5

ps: v3b=

6

key: liido

waa la naqliyay ✓

1

(Liila-da)

2

Hees la qaadi jirey oo hore oo Soomaaliyeed.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hees dhaqameed waaya hore la qaadi jirey.

waa la naqliyay ✓

f. n. old traditional Somali song

waa la naqliyay ✓

1

de: old traditional Somali song

2

lx: liilo

3

pd: (/da)

4

ps: n-f

5

key: liilo

waa la naqliyay ✓

1

* (Liima-da)

2

Liin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: liin.

waa la naqliyay ✓

f. n. lime, lemon

waa la naqliyay ✓

1

(Limo) All. Som. Citrus sp. Rutaceae.

2

All. Som. Citrus limon (L) Brum.F. Rutaceae.

3

S Capparis sepiaria L. Capparidaceae.

4

May Maytenus undata (Thuunb.) Blakelock. Celastraceae.

waa la naqliyay ✓

-liimada: (n) lemon (lemen); lime (laaym) ~ liimo-dhanaan, liin

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) miro yaryar oo dhanaan badano oo fiitamiin laga helo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg liire.

waa la naqliyay ✓

(adj) poor (puur); inferior (inftiriyar) ~ tayo daran

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid aan caafimaad qabin oo buka.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax dhaqaale ahaan ama muuq ahaan u hooseeya ah. Dh: liid. Li: ladane.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hab naasaha xoolaha looga saaro caano. la-mid: lismo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) neef caano ka maalid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - liis taxan.

waa la naqliyay ✓

liste, n.f. - Jadwal; diiwaan; Liis; Liisgarayn

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Cunto beegasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Cunto beegasho. m.f.dh, miisasho.

waa la naqliyay ✓

v. measure out (grain, etc.) for oneself

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax shubo adoo weel ad ku miismiisayso ku qiyaasanaya. Raashinka miiso waa la baxayaaye. Dh: qiyaaso.

2

miiso: (fal) weel buuxso oo budh ka siiso. Labo saxni miiso ad si wanaagsan u dheregtide.

waa la naqliyay ✓

1

de: measure out (grain, etc.) for oneself

2

lx: miiso

3

nt: miisasho (/da) [vn-f]

4

pd: (miistay)

5

ps: v3b=

6

key: miiso

waa la naqliyay ✓

agg. - qasan.

waa la naqliyay ✓

1

(Siisa-ha)

2

Boor; siigo; (ama siise).

waa la naqliyay ✓

1

siiso¹: m.l Boor; siigo; habaas. la-mid: siise.

2

siiso²: f.lg3 (-stay, -satay) 1. Qof la jecelyahay wax ku dhaqaalaysasho. 2. Wax, wax kale ku beddelasho.

waa la naqliyay ✓

f.lg3 (-stay, -satay) 1. Qof la jecelyahay wax ku dhaqaalaysasho. 2. Wax, wax kale ku beddelasho. m.f.dh, siisasho.

waa la naqliyay ✓

1

ditransitive v. buy, pay a price for something; exchange; give away something very dear

2

siiso m. n. dust

waa la naqliyay ✓

-siistay / siisatay: (v) pay or give [for example money] in exchange for goods or services. Ex: baabuurkaan meeqaad siisatay? how much did you pay for this car?

waa la naqliyay ✓

1

(fal) qof adigu gacantaada wax ugu dhiib.

2

siiso-ha: (magac, lab, keli) toore, boor; boodh; siigo; siise.

waa la naqliyay ✓

1

(Xiisa-ha)

2

Wax la jeclaan jirey, kolka danbe oo la helo, rabitinka la iska dareemo, ama loo qaado ama lagula dhaco.

waa la naqliyay ✓

m.l Wax la jeclaan jiray, kolka danbe oo la helo, rabitinka la iska dareemo ama loo qaado ama lagula dhaco.

waa la naqliyay ✓

m.l Wax la jeclaan jiray, kolka danbe oo la helo, rabitinka la iska dareemo ama loo qaado ama lagula dhaco.

waa la naqliyay ✓

m. n. interest, fascination, liking; longing, missing

waa la naqliyay ✓

-xiisaha: (n) emotional appeal; affection (a-fak-shin); love (laav) ~ xiise

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) jacayl xoog ah oo la jeclaado in la arko wax in badan laga maqnaa oo araggiisa ama cuniddiisa la jeclaado. Dh: xiise.

waa la naqliyay ✓

1

de: interest, fascination, liking; longing, missing

2

initial: x

3

lx: xiiso

4

pd: (/ha)

5

ps: n6-m

6

key: xiiso

waa la naqliyay ✓

اهتمام

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: xidinxiito.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) magac guud oo geelu leeyahay. Dh: geel.

waa la naqliyay ✓

s.m. - Nebi Ciise (diinta Masiixi).

waa la naqliyay ✓

Compression

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fiigtaal.

waa la naqliyay ✓

agg. - quman, toosan, sharciga waafaqsan.

waa la naqliyay ✓

1

(Jiifta-da)

2

1. Qaybaha maansada mid kamid ah; masafo.

3

2. Dad laysu diro oo wax soo basaasa.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc maansada ka mid ah oo badanaa lagu tiriyo qasaa'idka diinta, gabayadana ka miro yar.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc maansada ka mid ah oo badanaa lagu tiriyo qasaa'idka diinta, gabayadana ka miro yar.

waa la naqliyay ✓

f. n. poem (based on a religious theme)

waa la naqliyay ✓

-jiiftada: (n) poem (pow-em) ~ gabay

waa la naqliyay ✓

1

de: poem (based on a religious theme) Contrast: gabay, geeraar, masafo, wilgo

2

lx: jiifto

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: jiifto

waa la naqliyay ✓

1

(Lifata-da)

2

Xilliga dayrta qaarki.

waa la naqliyay ✓

m.dh Xilliga ugu dambeeya jiilaalka (diraaca).

waa la naqliyay ✓

f. n. autumn rains, rainy part of the lesser wet season

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xilliga dayrta qaarkeed.

waa la naqliyay ✓

1

cf: xilli, Dayr

2

de: autumn rains, rainy part of the lesser wet season

3

lx: Lifato

4

pd: (/da)

5

ps: n-f

6

key: Lifato

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Wax dhinac u janjeersasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Wax dhinac u janjeersasho. m.f.dh, liicsasho.

waa la naqliyay ✓

v. make something lean ~ bend toward oneself

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.t. lean ~ bend toward oneself

2

lx: liicso

3

pd: (liicsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: liicso

waa la naqliyay ✓

(magac, dhedig, keli) sooh wanaagsan maydhax jilicsan oo aan go'in.

waa la naqliyay ✓