Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh Nooc liinta ka mid ah oo dhadhan dhanaan ah leh. la-mid: liimadhanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc liinta ka mid ah oo dhadhan dhanaan ah leh. la-mid: liimadhanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) lime (laaym); lemon (lemen) ~ liimo

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) liin yaryar oo dhanaan badan leh oo samaynt waxyaalo badan loo adeegsado.

waa la naqliyay ✓

(Lin-danan) All. Som. Citrus aurantium L. Rutaceae.

waa la naqliyay ✓

f. n. lemon, bitter lime

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: liindhanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig,keli) ahaanta wax la liishaamay; nishaabnaan.

waa la naqliyay ✓

s.m. liindhanaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) geed meelaha daadmareenka iyo reeraha agtooda ka baxa oo qodax yaryar oo gaagaaban leh oo bixiya midho kubadda teniska legle'eg oo sida liindhanaanta u egeg oo carruurtu ku ciyaarto.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) lime (laaym); lemon (lemen) ~ liimo

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) noqoshada wax liita oo hooseeya, wax liita ahaan.

waa la naqliyay ✓

dįiddanaan: m.f.dh eeg dįiddan. la-mid: dįiddanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) oggolaansho la'aan aan wax ralli laga ahayn. Dh: diidmo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg diidsan. la-mid: diidsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg dįidsan. la-mid: dįidsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax diidsan ahaan. Dh: dawakhsanaan, wareersanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg firdhan. la-mid: firdhanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) kala daadsanaanta iyo kala baahsanaanta waxyaabo urursanaa.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liicsan. la-mid: liicsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magic, dhedig, keli) wax janjeedha ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc liinta ka mid ah oo dhadhan macaan leh; liimo-xaali.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc liinta ka mid ah oo dhadhan macaan leh; liimo-xaali.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah liinta oo dhandhan macaan leh. Dh: burtuqaan, liinxaali.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miiddan. la-mid: miiddanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. orange, tangerine, sweet lime

waa la naqliyay ✓

(Lin-ma'n) S, N Citrus sinensis (L) Osbech. Labiatae.

waa la naqliyay ✓

Divergence

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax libidhsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liilansan. la-mid: liilansanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liishaaman. la-mid: liishaannaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maliishan. la-mid: maliishanaansho, mariishanaan, mariishanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xidhiidhsan ahaan. Dh: xiriirsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax fidhan ahaan; timo la fidhay oo la qurxiyay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg idman. la-mid: idmanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) fasaxnaan, oggolaansho qabid.

waa la naqliyay ✓

1

(Jiidnaan-ta)

2

Wax jiidan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jiidan². la-mid: jiidnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being stretched (out)

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being stretched (out)

2

lx: jiidnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: jiidnaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ladhan oo la dheereeyey ama la xoojiyay ahaan. Dh: larnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liifan². la-mid: liifnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xadhig, dun ama wax la mid ah. furfurnaan oo liifaf u kala saarnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax sooh wanaagsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Liishaan-ka)

2

Toog; nishaab.

waa la naqliyay ✓

1

liishaan¹: m.l Ku aadinta hub la ridayo meel si waanagsan loogu aadiyo.

2

liishaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax shiishid.

waa la naqliyay ✓

1

liishaan¹: m.l Ku aadinta hub la ridayo meel si waanagsan loogu aadiyo.

2

liishaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax shiishid. m.f.dh, liishaamid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. aim, act of aiming

waa la naqliyay ✓

1

(fal) nishaab oo dhoog isku diyaari.

2

liishaan-ka: (magac, lab, keli) nishaabka leebabka iyo dhoogta.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dhaqays, nishaab, toog

2

de: aim, act of aiming

3

lx: liishaan

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: liishaan

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xidhan ahaan. Xidhnaanta waan ku arkay ee sababta ma garanayo. Dh: xirnaan.

2

xidhnaan -ta: (magac, dhedig, keli) dhar ku lebbisnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg biindhee.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg didsan. la-mid: didsanaansho, dųdsanaan, dųdsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) anfariirsanaan oo indhaha cabsi la taagtaagid.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof aan diinta inteeda badan ku dhaqmin. Raage waa nin diindaran.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fidsan. la-mid: fidsa-naansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax fidsan ahaan; fitaaxsanaanta iyo kala baxsanaanta wax laabnaan lahaa ama duubnaan lahaa.

waa la naqliyay ✓

1

(Fiindhayn-ta)

2

1. Kala findhicilid; kala soocid.

3

2. (dad) ximin, filfilin; guulid; jirxumayn; qalayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fiindhee. la-mid: fiindhays, fiindho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dad u jidhxumayn ama dirsooc aawadii qalayn. Dh: ximin, guulid, qalayn, miidhid, dirsoocid, takoorid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg iibsan². la-mid: iibsa-naansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg iillan. la-mid: iillannaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) jidka ka leexsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l Wax arkid la'aanta ilma xoolaad oo markaas dhashay.

waa la naqliyay ✓

1

(Indhasaab-ka)

2

Indhaha labada sacab ama wax kale ku-daboolka, si ayan wax u arag; waxa wax lagu indhasaabo; indhadduub.

waa la naqliyay ✓

1

indhasaab¹: m.l (-byo, m.dh) 1. Wax indhaha lagu xiro si aysan wax u arag. 2. Sixir.

2

indhasaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Indhaha wax ku xirid si aan wax loo arag. 2. Dareenka aragtida cid ka sixrid.

waa la naqliyay ✓

1

indhasaab¹: m.l (-byo, m.dh) 1. Wax indhaha lagu xiro si aysan wax u arag. 2. Sixir.

2

indhasaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Indhaha wax ku xirid si aan wax loo arag. 2. Dareenka aragtida cid ka sixrid. m.f.dh, indhasaabid.

waa la naqliyay ✓

v., [compound] blindfold; hide one's eyes; look the other way

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) blindfold (balaaynfooldh). —iska indhasaab -ay / tay: (v) turn a blind eye; be inattentive; close one's eyes ~ iska indhatir

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) wax kaste oo indhaha ka horjoogsada aragtida.

2

indhasaab -ka: (magac, lab, keli) wax tayadiisu liidato oo muuqaalkiisu qurxoon yahay. Dh: indhasarcaad.

waa la naqliyay ✓

Qalabka hoosaasiya aragtida indhaha isla markaana lagaga gaashaanto waxyeellada indhaha ku timaadda marka laga shaqayanyo hawlaha kala duwan sida: Alxamidda korontada iyo ogsiijinka, loox jaridda, jaridda iyo nadiifinta birta, caddaynta darbiyada iwm.

waa la naqliyay ✓

1

de: blindfold; hide one's eyes; [fig.] look the other way

2

lx: indhasaab

3

nt: indhasaab (ka) [vn-m]

4

pd: (indhasaabay)

5

ps: v1=cmp

6

key: indhasaab

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg kidfan². la-mid: kidfa-naansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la kidfay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg legdan³. la-mid: legdanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhulka la dhigay ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xaqiraadda cid kale iyo yasiddooda.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Ku l.: wax wax kale ku lammaan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liqsan. la-mid: laqsanaan, laqsanaansho, liqsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

lixdanaad¹: m.l Sanadaha u dhexeeya lixdanka ilaa lixdan iyo sagaalka.

2

lixdanaad²: m.l.t. j Tirada jagaale, kan lixdanka u dhigma. la-mid: lixdamaad.

waa la naqliyay ✓

1

lixdanaad¹: m.l Sanadaha u dhexeeya lixdanka ilaa lixdan iyo sagaalka.

2

lixdanaad²: m.l.t.j Tirada jagaale, kan lixdanka u dhigma. la-mid: lixdamaad.

waa la naqliyay ✓

numeral: sixtieth

waa la naqliyay ✓

1

de: sixtieth

2

lx: lixdanaad

3

pd: (-ka)

4

ps: num-ord-m

5

key: lixdanaad

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg lunsan. la-mid: lunsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) habowsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ridqan. la-mid: ridqanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sidkan. la-mid: sidkanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hal ay wadaagaan laba nirgood.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tidcan². la-mid: tidcanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la tidcay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ayidsan. la-mid: ayidsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) fikir iyo talo taageersanaan ama raalli ka ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg biirsan². la-mid: biirsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaanta wax la kordhiyay.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. eeg ciillan. 2. la-mid: cillanaan. la-mid: ciillanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid ciil qaba ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ceegsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, lab, keli) wax la ceejiyey ama la merjiyey ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciirsan. la-mid: ciirsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ciirsan ama dheellisan ahaan.

waa la naqliyay ✓