liillamid — Macnaha & Turjumaada

-da: (magac, dhedig, keli) wax sidii liillin ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

(fal) doc u dheellisii; liici.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Ku l.: wax meel ku safid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Ku l.: wax meel ku safid. m.f.dh, liilamin.

waa la naqliyay ✓

1

(Fillamid-da)

2

Dhib ama hawl ama wax la bixina hayo, dad badan wadaajin, u qaybin; xisaabtamid, dhabiiltamid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fillan². la-mid: fillan¹.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liilami.

waa la naqliyay ✓

1

(Loollamid-da)

2

Halgamid, dagaallamid; tartamid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg loollan².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tartamid ama dagaallamid. Dh: loollamis, baratamid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ficiltan². la-mid: ficiltan¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si ficil ku dheehan yahay u dhaqmid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liishaan².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nishaabid oo yoolka la dhooganayo fiirin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dun soohid oo miiqid. Dh: liilis.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg diilan¹.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liifan¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xadhiq, dun ama wax la mid ah, furfurmid oo liifaf u kala bixid.

waa la naqliyay ✓

1

(Ballamid-da)

2

Wax isku ogaansho; ballan dhigasho: wacad isu gelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ballan². la-mid: ballan¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hawl, shir ama wax kale, bal u qabsasho. Ballamid baynu isku ogayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Bilcamid-da)

2

Bilcan ka dhigid; guursasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bilcan².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) bilcan noqosho Bilcamid ninkii doonayoow geel cas baad bixine. bilcan: (fal) gabadh, oori ka dhigo. Gabadh la la yaabay buu bilcamay. Dh: guurso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel cidhiidhi ah, wax ku gufayn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hawl la bixinayo, dad badan wadaajin, u qaybin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg iibsan¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo ama badeecad suuq la keenay, iibgalid.

waa la naqliyay ✓

1

(Iidaamid-da)

2

Cunnada iidaan u yeelid, ku darid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg iidaan².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cunto, wax dufan, dhadhan ama carfi udgoon leh, ku darid.

waa la naqliyay ✓

1

(Islaamid-da)

2

Diinta Muslimiinta soo gelid; Muslin noqosho; muslimid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg islaan³.

waa la naqliyay ✓

1

(Jiitamid-da)

2

1. Wax aan toos u socona hayne la jiida hayo.

3

2. Dabasocod culus; cagajiid; luudid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jiitan². la-mid: jiitan¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof tamar xun, haddana socod tukube ah socosho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jelledid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) diilimmo dhaadheer Dh: liinliin, dilladillo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mitamid.

waa la naqliyay ✓

1

(Tallamid-da)

2

Labo arrimood kala doorashadood durba goosan waayid; laballaabow ku dhicid; walaacid; shakiyid; waswaasid; walbahaarid; taraddamid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tallan². la-mid: tallan¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) labo arrimood kala doorashadood iyo xal u helis la'aantooda. Dh: walaacid, walbahaarid, waswaasid.

waa la naqliyay ✓

1

(Biirsamid-da)

2

Wax aayar aayar layska dabaggeeyey oo ururay oo batay noqosho; kordhid; badasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg biirsan¹.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of increasing, intensifying

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qunyar u sii kordhid, aayar aayar sii biirid. Biirsamid malaha ganacsigu sannadka. Dh: kordhid, badasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of increasing, intensifying

2

lx: biirsamid

3

pd: (-da)

4

ps: vn-f

5

key: biirsamid

waa la naqliyay ✓

1

(Ciilqabid-da)

2

Ciil cid u qabid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciilqab². la-mid: ciilqab¹ (2).

waa la naqliyay ✓

1

Risentimento

2

Resentfulness

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, ciil iyo caloolxumo u qabid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dillaamid-da)

2

Wax weyn oo culus ama badan, iyagoo isku duuban xoog doc ugu dhicid, ama ugu leexasho: aguugid; (ama dullaamid).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dillaan². la-mid: dillaan¹ (2), dullaamid, dullaan¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciirid oo dhan u aguugid. Dh: dullaamid. dillaamo-da: (magac, dhedig, keli) dhan oo loo ciiro kolka culays badan la sido.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fiiqtan². la-mid: fiiqtan¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dad kale, habka fiiqsiga, caano iyo wax la mid ah u wadaagid.

waa la naqliyay ✓

1

(Geyllamid-da)

2

1. Aad u dadaalid.

3

2. Diririd.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg geyllan².

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jalladmid.

waa la naqliyay ✓

1

(Liibaanid-da)

2

Liibaan helid; guuleysasho; dhuroobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liibaan².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) guulaysasho; liibaan helid. Dh: liibaanis, guulaysad, barwaaqoobid.

waa la naqliyay ✓

1

(Miisaamid-da)

2

Wax miisaankiisa ogaansho; cabbirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miisaan². la-mid: miisaanid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) miisaan saarid oo inta culayskiisu yahay eegid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qayladhaan iyo canaan wada socda oo dad lagu guubaabiyo ama foojignaan fara badan oo qofku la fuloobo. Dh: qaylodhaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: laablaabmid.

waa la naqliyay ✓

1

(Xafiiltamid-da)

2

Is xifaalayn; is jurxayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xafiiltan². la-mid: xafiiltan¹, xifaalootan, xifaaltamid, xifaaltan¹

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) isxifaalayn kaftan ah oo dacaayad iyo ficiltan ku jiro. Dh: isjurxayn.

2

xafiiltamid-da: (magac, dhedig, keli) faan ku tartamid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: bilaabmid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ciilkambiyid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) «is ~» ciil dartii, is haaraamid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cillanaad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax aan muuqaalkiisa la arki karin; aan dibedyaal ama caadyaal ahayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiibsan¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si aan nidaamsanayn u socod ama u tegid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jallaadmid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) Quraan iyo wax la mid ah, subcismid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: laablaabid.

waa la naqliyay ✓

1

(Laallaadid-da)

2

Meel sare surnaan, ka lulasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg laallaad². la-mid: laalaadis².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liicliic². la-mid: liicliic¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) doc u dheeldheeliyid.

waa la naqliyay ✓

1

(Liilliijin-ta)

2

Marmaarriyid; dhaqdhaqaajin; ruxruxid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liilliiji. la-mid: liilliijis, liiqliiqin, liiqliiqis.

waa la naqliyay ✓

(magac, dhedig, keli) wax meel ku dhidban dhaqdhaqaajin oo nuglayn. Dh: marmaarriyid, dhaqdhaqaajin, nunujin, ruxruxid, liilliijis.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: liilliijin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg liilliijin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciddillaab².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciilkambi². la-mid: ciilkambi¹, ciilkambin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) (is ~) ciil dartiis, is canaanasho ama is haraamid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhabiiltan². la-mid: dhabiiltan¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si lexjeclo ku jirto u xisaabtamid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dildillaacid-da)

2

Meelo badan ka dillaacid ama hadba iska dillaacid; meelo badan ka dhanbalmid ama ka qawrarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dildillaac².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qarqarradhid oo wax kala jeexjeexan noqosho. Dh: jeexjeexmid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh labanlaabmid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg biil².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) masruuf siin. Dh: quudin, biilin, biilis.

waa la naqliyay ✓