Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg liifan¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xadhiq, dun ama wax la mid ah, furfurmid oo liifaf u kala bixid.

waa la naqliyay ✓

1

(Liifid-da)

2

Liif cayaarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liif². la-mid: luufid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xadhig, dun ama wax la mid ah, furfurid oo liifaf u kala saarmid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-fmay, -fantay; -fmi) Wax caatobay noqosho. m.f.dh, liifmid.

waa la naqliyay ✓

1

(Limid-da)

2

Yaanbo ama qalab kale beer ku falid; beer, abuurid u darbid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg lin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) yaanbo ama qalab kale beer ku falid oo abuur u diyaarin ama geeda ka gurid. Dh: darbid, limis.

waa la naqliyay ✓

1

(Biifid-da)

2

1. Biyo ku darid; qoyn.

3

2. Qurxin; caddayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg biif². la-mid: biif¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax ishu qabato oo loo bogo ka dhigid. Biifid kaddib dharka xaree. Dh: qurxin, caddayn.

waa la naqliyay ✓

f. n. tip, gratuity; alms

waa la naqliyay ✓

1

de: tip, gratuity; alms

2

lx: ciimid

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f, n2-f

5

syn: baqshiish

6

key: ciimid

waa la naqliyay ✓

1

(Diimid-da)

2

Yaabid ka timaadda wax aan hor loo arki jirin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg diin³. la-mid: diimis.

waa la naqliyay ✓

vl. n. surprise, amazement, being astonished

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) marka aad rabitaan awgii aad muujisid dareen oohineed.

waa la naqliyay ✓

1

cf: ku diin

2

de: surprise, amazement, being astonished at seeing s.t. very strange for the first time

3

lx: diimid

4

pd: (-da)

5

ps: vn1-f

6

key: diimid

waa la naqliyay ✓

1

(Hiifid-da)

2

Eed saarid; canaanasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hiif². la-mid: huufid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) canaanasho iyo haaraamid karhid iyo dulqaad la'aani ku jirto. Dh: nicid. Li: dulqaadasho.

2

hiifid-da: (magac, dhedig, keli) canaanasho; eed saarid.

waa la naqliyay ✓

1

(Jiifid-da)

2

1. Dhacadiid ama dhabbac ama dhinac u oollaansho.

3

2. Hurdid; seexasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jiif². la-mid: jiif¹ (3).

waa la naqliyay ✓

1

(Liicid-da)

2

Doc u dheelliyid; dhicid ku dhowaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liic. la-mid: liicis.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) doc u dheelliyid oo janjeedhsad. Dh: liicis.

waa la naqliyay ✓

1

(Liidid-da)

2

Wax liid ah ka dhigid; tixgelin la'aan; quursasho; yasid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liid².

waa la naqliyay ✓

-da: (n) humiliation (hiyumili-yeey-shin); degradation (dig ra-dheeyshin); contempt (kontemt) disparagement (dispaarej-ment); humility (hiyuumiliti) ~ liidniin-ka

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax liid ah ka dhigid tixgelin la'aan iyo quudhsasho; waa rumaysnaanta in dad ay dadnimo ahaan kaa derejo hooseeyaan. Dh: yasid, liidis, quudhsasho, quudhsi, xaqirid.

waa la naqliyay ✓

1

(Liifad-da)

2

Cad yar oo xarig ah ama daliig kale oo ama xirmo yar oo liilammo ah, oo feynuuska gaaska ku baxa ama shimica iyo waxyaalo kale, la dhexgeliyo oo inta daarma olola.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) 1. Tidac dun ah, la geliyo feynuusyada gaaska oo marka la shido bixiya iftiin. 2. Bir yar, buntuqa afkiisa hore ku samaysan oo wax lagu shiisho.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) 1. Tidac dun ah, la geliyo feynuusyada gaaska oo marka la shido bixiya iftiin. 2. Bir yar, buntuqa afkiisa hore ku samaysan oo wax lagu shiisho.

waa la naqliyay ✓

f. n. wick

waa la naqliyay ✓

-da: (n) wick (wik); wick for oil lamp

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) haylaaq yar oo faanuuska gaaska lagu rido si loo iftiinsado. Dh: dubaalad, dibaarad.

waa la naqliyay ✓

1

de: wick

2

lx: liifad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: liifad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weel dareere ku jiro oo xidhan oo haddana wax ka socdaan oo wixii ku jiray wax ka sii deynaya. Dh: liigis.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dun soohid oo miiqid. Dh: liilis.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg lisan¹.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) mindi iyo wixii la mid ah, soofaysmid.

2

lismid -da: (magac, dhedig, keli) is xoqidda labo walxood kolkay is xoqaan. Dh: xoqmid.

waa la naqliyay ✓

1

(Rifmid-da)

2

Wax rifma ama la rifay, noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rifan².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg riin².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cod reen ah samayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg siin².

waa la naqliyay ✓

1

(Tiifid-da)

2

Kol keliya sarid ama mudid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tiif².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sarid; kol keliya sarida. Tiifida nabarka ha badin. Dh: tiifis.

waa la naqliyay ✓

1

(Wiifid-da)

2

Sida wiifowga u wareegid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wiif.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) sida wiifowga u wareegid; leexo wareejin.

2

wiifid-da: (magac, dhedig, keli) dhaxag tuurid oo si xawli ah wax u shiidid. Carruureey wiifidda dhaxa naga daaya. Dh: aa'id, tuuris, shiidis.

waa la naqliyay ✓

1

(Xiimid-da)

2

Orod daran oo xiin ka yeero, ordid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xiin².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) xiin bixin. Dh: guuxid.

2

xiimid -da: (magac, dhedig, keli) orod xooglehoo xiin ka baxayo ordid. Dh: ordid, xiimis.

waa la naqliyay ✓

1

(Ciidmid-da)

2

Ciidan u noqod, u keenid: ciidan dagaallama siin, u dirid; xoog ugu gargaarid; u hiilin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciidan².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) ciidan dagaallama noqosho.

2

ciidmid-da: (magac, dhedig, keli) farsamo ama xoog ugu gargaarid ama ciidan u noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg diilan¹.

waa la naqliyay ✓

1

(Diirmid-da)

2

Diirku ka murxid ama ka dhicid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dįiran¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) iskii, diirku uga qaadmid. Dh: diirmis.

waa la naqliyay ✓

Compressability

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fiiqan¹.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) caaro fiiqan yeelasho.

2

fiiqmid-da: (magac, dhedig, keli) indho bogsaday noqod.

3

fiiqmid-da: (magac, dhedig, keli) meel la haray oo nadiif ah noqosho.

4

fiiqmid-da: (magac, dhedig, keli) aale iyo wax la mid ah, diirmid.

waa la naqliyay ✓

1

(Jiidmid-da)

2

Wax jiidma ama la jiidayo noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jiidan¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cinjir iyo wax la mid ah, fidid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miiqan¹.

waa la naqliyay ✓

1

(Miirmid-da)

2

Wax miiran noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miiran¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) iyadoon cidi taaban kala saafiyoobid oo kala soocmid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg riiqan¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax riigan noqosho. Dh: xasuumid.

waa la naqliyay ✓

1

(Riixmid-da)

2

Wax riixan noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg riixan¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax rixan noqosho; durkid.

waa la naqliyay ✓

1

(Siibmid-da)

2

Soo bixid; ruqid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg siiban¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) soo bixid; ruqid.

waa la naqliyay ✓

1

(Wiiqmid-da)

2

Wax wiiqan ama la wiiqay noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wiiqan¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax wiigan ama la wiiqay noqosho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax sidii liillin ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rifrifan¹.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bikilan¹.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: diddimid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel ama wax dhex gelid.

waa la naqliyay ✓

1

(Jiitamid-da)

2

1. Wax aan toos u socona hayne la jiida hayo.

3

2. Dabasocod culus; cagajiid; luudid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jiitan². la-mid: jiitan¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof tamar xun, haddana socod tukube ah socosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kidfan¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la yaryareeyay noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg laciif². la-mid: daciifid, liciifid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) diilimmo dhaadheer Dh: liinliin, dilladillo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liilami.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shiidan¹.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg falliiran¹.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liishaan².

waa la naqliyay ✓