Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.mg3 (-saday, -satay) Wax dhinac u janjeersasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Wax dhinac u janjeersasho. m.f.dh, liicsasho.

waa la naqliyay ✓

v. make something lean ~ bend toward oneself

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.t. lean ~ bend toward oneself

2

lx: liicso

3

pd: (liicsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: liicso

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax beec u raadsasho. la-mid: beecso.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax beec u raadsasho. m.f.dh, biicsasho. la-mid: beecso.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax iibso; ganacso. Orod suuga wax ka biicso.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: liicsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liicso. la-mid: liicsad, liicsi.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax jileec ka dhigasho. la-mid: jilciso.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Jimicsi samayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Jimicsi samayn. m.f.dh, jimicsasho.

waa la naqliyay ✓

v. stretch oneself; exercise, work out; perform gymnastics

waa la naqliyay ✓

jimicsaday / jimicsatay: (v) take exercise; stretch your body; perform physical exercise (eksar-saays)

waa la naqliyay ✓

(fal) jidhkaaga kala bixi oo jimicsi samee.

waa la naqliyay ✓

1

de: stretch oneself; exercise, work out; perform gymnastics

2

lx: jimicso

3

nt: jimicsad (ka) [vn2-m], jimicsasho (/da) [vn6-f]

4

pd: (jimicsaday)

5

ps: v3a=

6

key: jimicso

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Si deg-deg ah il isugu qabasho una kala qaadid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Si deg-deg ah il isugu qabasho una kala qaadid. m.f.dh, libiqsasho.

waa la naqliyay ✓

v. blink, wink an eye; flutter the eyelashes

waa la naqliyay ✓

-libiqsaday / libiqsatay: (v) blink (bilingk), twinkle (tuwin-kal); nictitate (nik ti teeyt), wink (wink), —libiqsad -ka: (n) the act of blinking

waa la naqliyay ✓

(fal) si degdeg ah, isha baadadkeeda iskugu qabo oo haddana dhakhso u kala qaad. Dh: gibidhso.

waa la naqliyay ✓

1

de: blink, wink an eye; flutter the eyelashes

2

lx: libiqso

3

nt: libiqsad (ka) [vn-m], libiqsasho (/da) [vn-f], libiqsi (ga) [vn-m]

4

pd: (libiqsaday)

5

ps: v3a=intr

6

key: libiqso

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: liicsasho.

waa la naqliyay ✓

Doc loo liiciyey, loo qalloociyey; wax liita ama dhaca haya laga dhigay; khatar ku jira.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhinac u qallooca ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhinac u qallooca ahaansho. m.f.dh, liicsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] bent, crooked, tilted

waa la naqliyay ✓

-aa I nayd: (adj) bent or slanted away from the vertical

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) hoos u qalloocsan; dhan u dheelisan. Dh: janjeedhsan

waa la naqliyay ✓

1

de: bent, crooked, tilted

2

lx: liicsan

3

pd: (liicsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: liicsan

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax laabtu u bogtay eegistooda isha la raacid. 2. Wax degdeg u eegid.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax laabtu u bogtay eegistooda isha la raacid. 2. Wax deg-deg u eegid. m.f.dh, milicsasho.

waa la naqliyay ✓

v. glance ~ take a look at something (with desire ~ affection); reflect, think upon

waa la naqliyay ✓

-milicsaday / milicsatay: (v) get a glimpse or glance at

waa la naqliyay ✓

(fal) isha qac ku sii oo ha ka bogan. Milicso sawirka oo dhaf.

waa la naqliyay ✓

1

de: glance ~ take a look at s.t. (with desire ~ affection); reflect, think upon

2

lx: milicso

3

pd: (milicsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: milicso

waa la naqliyay ✓

1

liic¹: m.l Foorar; janjeer.

2

liic²: f.mg1 (-cay, -cday) Wax dhinac u janjeerid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-cay, -cday) Wax dhinac u janjeerid. m.f.dh, liicid.

waa la naqliyay ✓

v. bend, be bent (over), lean, tilt

waa la naqliyay ✓

-ay / day: (v) bend or slant away from the vertical; tilt (tilt); lean (liin) ~ janjeer

waa la naqliyay ✓

(fal) jilayc daraaddii qalloocsan; doc u dheelli. Dh: qalloocsan, janjeedhso.

waa la naqliyay ✓

1

de: bend, be bent (over), lean, tilt

2

lx: liic

3

pd: (liicay / liicday)

4

ps: v1=intr

5

key: liic

waa la naqliyay ✓

m.l (-sas, m.l) Magacyo badan oo meel ku tixan. la-mid: liisto.

waa la naqliyay ✓

m.l (-sas, m.l) Magacyo badan oo meel ku tixan. la-mid: liisto.

waa la naqliyay ✓

m. n. list

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) list (Hist)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) taxane magacyo ah oo isku daba qoran.

waa la naqliyay ✓

1

a: liisto {Eng}

2

de: list

3

lx: liis

4

pd: (-ka Pl: liisas (ka))

5

ps: n4-m

6

key: liis

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) 1. Mindi iyo wixi lamida lisin ku afayn. 2. Xoolo maalid.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) 1. Mindi iyo wixi lamida lisin ku afayn. 2. Xoolo maalid. m.f.dh, lisasho.

waa la naqliyay ✓

v. milk for oneself

waa la naqliyay ✓

(fal) xoolo caano ka maal.

waa la naqliyay ✓

1

de: milk for oneself

2

lx: liso

3

pd: (listay)

4

ps: v3b=

5

key: liso

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dalkugal.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Bedeeco lacag ku beddelesho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Bedeeco lacag ku beddelesho. m.f.dh, iibsasho.

waa la naqliyay ✓

v. buy (for oneself); acquire by trade

waa la naqliyay ✓

-iibsaday / iisatay: (v) buy for yourself ~ soo gado. Ex: kabo cusub soo iibso!; buy a new pair ofshoes for yourself!

waa la naqliyay ✓

(fal) wax aad rabtay, lacag ku bedelo. Dh: gado.

waa la naqliyay ✓

1

de: buy (for oneself); acquire by trade Usually with preposition soo

2

lx: iibso

3

pd: (iibsaday)

4

ps: v3a=

5

syn: gado

6

key: iibso

waa la naqliyay ✓

s.m. - dugsi sare.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhinac u jenjeerin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhinac u jenjeerin. m.f.dh, liicin.

waa la naqliyay ✓

v. bend, lean, make something incline; cause to decline

waa la naqliyay ✓

-yey I say: (v) cause to bend or slant away from the vertical

waa la naqliyay ✓

(fal) wax jilicsan, adiga oo aan jabinayn soo qallooci. Dh: qallooci, nadooci. Li: toosi.

waa la naqliyay ✓

1

de: bend, lean, make s.t. incline; [ext.] cause to decline

2

lx: liici

3

pd: (liiciyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: liici

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-iitay, -iidatay) Cid cudur ama dhaqaale darro awgeed la tabar yarayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-iitay, -iidatay) Cid cudur ama dhaqaale darro awgeed la tabar yarayn. m.f.dh, liidasho.

waa la naqliyay ✓

v. be weak

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax liita oo la yaso noqo.

2

liido: (fal) (ka ~) cid kale ka darraw oo ka xumaw.

waa la naqliyay ✓

1

de: be weak

2

lx: liido

3

nt: liidasho (/da) [vn6-f] 'weakness'

4

pd: (liitay)

5

ps: v3b=

6

key: liido

waa la naqliyay ✓

1

(Liila-da)

2

Hees la qaadi jirey oo hore oo Soomaaliyeed.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hees dhaqameed waaya hore la qaadi jirey.

waa la naqliyay ✓

f. n. old traditional Somali song

waa la naqliyay ✓

1

de: old traditional Somali song

2

lx: liilo

3

pd: (/da)

4

ps: n-f

5

key: liilo

waa la naqliyay ✓

1

* (Liima-da)

2

Liin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: liin.

waa la naqliyay ✓

f. n. lime, lemon

waa la naqliyay ✓

1

(Limo) All. Som. Citrus sp. Rutaceae.

2

All. Som. Citrus limon (L) Brum.F. Rutaceae.

3

S Capparis sepiaria L. Capparidaceae.

4

May Maytenus undata (Thuunb.) Blakelock. Celastraceae.

waa la naqliyay ✓

-liimada: (n) lemon (lemen); lime (laaym) ~ liimo-dhanaan, liin

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) miro yaryar oo dhanaan badano oo fiitamiin laga helo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg liire.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Cunto beegasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Cunto beegasho. m.f.dh, miisasho.

waa la naqliyay ✓

v. measure out (grain, etc.) for oneself

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax shubo adoo weel ad ku miismiisayso ku qiyaasanaya. Raashinka miiso waa la baxayaaye. Dh: qiyaaso.

2

miiso: (fal) weel buuxso oo budh ka siiso. Labo saxni miiso ad si wanaagsan u dheregtide.

waa la naqliyay ✓

1

de: measure out (grain, etc.) for oneself

2

lx: miiso

3

nt: miisasho (/da) [vn-f]

4

pd: (miistay)

5

ps: v3b=

6

key: miiso

waa la naqliyay ✓

1

(Siisa-ha)

2

Boor; siigo; (ama siise).

waa la naqliyay ✓

1

siiso¹: m.l Boor; siigo; habaas. la-mid: siise.

2

siiso²: f.lg3 (-stay, -satay) 1. Qof la jecelyahay wax ku dhaqaalaysasho. 2. Wax, wax kale ku beddelasho.

waa la naqliyay ✓

f.lg3 (-stay, -satay) 1. Qof la jecelyahay wax ku dhaqaalaysasho. 2. Wax, wax kale ku beddelasho. m.f.dh, siisasho.

waa la naqliyay ✓

1

ditransitive v. buy, pay a price for something; exchange; give away something very dear

2

siiso m. n. dust

waa la naqliyay ✓

-siistay / siisatay: (v) pay or give [for example money] in exchange for goods or services. Ex: baabuurkaan meeqaad siisatay? how much did you pay for this car?

waa la naqliyay ✓

1

(fal) qof adigu gacantaada wax ugu dhiib.

2

siiso-ha: (magac, lab, keli) toore, boor; boodh; siigo; siise.

waa la naqliyay ✓

m.dh Jaad ama nooc geedaha ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Xiisa-ha)

2

Wax la jeclaan jirey, kolka danbe oo la helo, rabitinka la iska dareemo, ama loo qaado ama lagula dhaco.

waa la naqliyay ✓

m.l Wax la jeclaan jiray, kolka danbe oo la helo, rabitinka la iska dareemo ama loo qaado ama lagula dhaco.

waa la naqliyay ✓

m.l Wax la jeclaan jiray, kolka danbe oo la helo, rabitinka la iska dareemo ama loo qaado ama lagula dhaco.

waa la naqliyay ✓

m. n. interest, fascination, liking; longing, missing

waa la naqliyay ✓

-xiisaha: (n) emotional appeal; affection (a-fak-shin); love (laav) ~ xiise

waa la naqliyay ✓