liibaan_leh
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
liibaan_leh
de: successful, victorious
lx: liibaan leh
ps: adj-expr
key: liibaan_leh
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
liibaan leh
adj., [expression] successful, victorious
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
liibaan_1
bw: dhur
de: success, victory; glory, triumph
hm: 1
lx: liibaan
pd: (-ta)
ps: n-f
syn: guul, lib
xv: labaan
key: liibaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
liibaan_2
de: come to a successful end, win, be victorious, succeed
hm: 2
lx: liibaan
pd: (liibaanay)
ps: v1=
key: liibaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Liibaan_3
de: Liban
hm: 3
lx: Liibaan
ps: name-m
key: Liibaan_3
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Liibaangashe
nickname; name-m victorious; victory bearer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Liibaanid
(Liibaanid-da)
Liibaan helid; guuleysasho; dhuroobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
liibaanid
m.f.dh eeg liibaan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
liibaanid
-da: (magac, dhedig, keli) guulaysasho; liibaan helid. Dh: liibaanis, guulaysad, barwaaqoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
liibaansan
(tilmaame) qof barwaaqaysan; mid liibaan helay ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
liibaansii
(fal) liibaan sii; guul sii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
basbaas_leh
de: hot, spicy, peppery
lx: basbaas leh
ps: adj-expr
xe: Do you want something spicy?
xv: Ma wax basbaas leh baad dooneysaan?
key: basbaas_leh
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ciiraale
nickname-m grayish in color; cloudish
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhib_leh
de: difficult
lx: dhib leh
ps: adj-expr
xe: It is difficult work.
xv: Waa shaqa dhib leh.
key: dhib_leh
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fiinaale
-fiinaalaha: (n) final game ~ faaynaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giraanle
-ha: (magac, lab, keli) ninka dumarka xoogga ku kufsada. Dh: girdif.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hiiraale
nickname-m bald. Syn: Bidaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Hiiraale
magac loo baxsho wiil salxo leh oo wejigiisa ay timuhu ka durugsan yihiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiiraale
-ha: (magac, lab, keli) qof bidaar leh. Dh: bidaarre.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iidaan_1
bw: Arabic
de: anything poured over food (sauce, milk, ghee, etc.)
hm: 1
lx: iidaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: iidaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iidaan_2
de: pour (sauce) over food
hm: 2
lx: iidaan
pd: (iidaamay)
ps: v1=
key: iidaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iimaan_1
bw: Arabic
de: belief, faith; confidence, contentment
hm: 1
lx: iimaan
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: iimaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iimaan_2
bw: Arabic
de: chief, headman
hm: 2
lx: iimaan
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: iimaan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jibaalee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Dhul dhowr jibaal u qaybin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jibaalee
v. divide land into agricultural units
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jibaalee
(fal) qiyaas beeraha lagu qaybsho u samee oo ku kala qaybi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jibaalee
de: divide land into agricultural units
lx: jibaalee
pd: (jibaaleeyey)
ps: v2b=tr
key: jibaalee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labaaley
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar u gaar ah ragga oo sacab, jaan iyo jiib leh oo laga ciyaaro gobollada Sanaag, Togdheer, Sool, Bari iyo meelo kale oo ay Soomaalidu degto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labaan_1
cf: lab
de: masculinity, state of being male ~ masculine
hm: 1
lx: labaan
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: labaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labaan_2
a: liibaan
de: blessing, success, good fortune
hm: 2
lx: labaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: labaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
libaax_1
de: lion; [fig. atr.] brave man
hm: 1
lx: libaax
pd: (-a)
ps: n2a-m
xe: The man is brave. [idiom]
xv: Ninku waa libaax.
key: libaax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
libaax_2
de: shark Lit: lion of the sea
hm: 2
lx: libaax
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: libaax_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
libaaxee
(fal) sida libaaxa samee oo iska yeelyeel. Carruurta u libaaxee oo ka cabsii. Dh: libaaxay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miiraale
m.l (-layaal, m.l/dh) Roob xoog leh oo habeenkii da'a oo xilliga dayrta yimaada. la-mid: miiroole.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miiraale
-ha: (magac, lab, keli) roob weyn oo ungod iyo daroora cufan leh. Waxaa mayay soo madaw waxaa miiraale yimid ninkii meelloow ka roor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mira_leh
cf: miro
de: fruitful; beneficial
lx: mira leh
pd: (lahaa)
ps: adj-expr
key: mira_leh
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siiban_1
de: slipped out, detached, pulled out, uprooted
hm: 1
initial: s
lx: siiban
pd: (siibnaa)
ps: adj-der
key: siiban_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siiban_2
de: come ~ slip out, get detached, be pulled out ~ uprooted
hm: 2
initial: s
lx: siiban
pd: (siibmay)
ps: v1=inch
key: siiban_2
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Siigaale
nickname-m dust-maker. Lit: dust colored
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Siigaale
magac loo baxsho wiil meel boodh ah ama siigo leh ku dhashay ama midabkiisu boodh xigo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaas_leh
de: married (of a man)
initial: x
lx: xaas leh
ps: adj-expr
key: xaas_leh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiisaale
-ha: (magac, lab, keli) qof kolba meel iyo kolba wax xiiseeya oo xiise badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diiwaanee
f.g2 (-neeyay, -neysay) Diiwaan gelin, ku qorid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diiwaanee
v. collect, compile, bring together (songs, poems, poetry of an author); record, register
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diiwaanee
(fal) diiwaanka ku qor. Dh: diiwaani, diiwaangeli.
diiwaanee -a: (magac, lab, keli) geed qadhaab oo dhulka dhagaxa leh ka baxa oo la cuno una eg kurtin gaaban oo buuran laamo iyo caleenna aan lahayn. Dh: tinnaax, doonbir, dinneex.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diiwaanee
de: collect, compile, bring together (songs, poems, poetry of an author); record, register
lx: diiwaanee
pd: (diiwaaneeyey)
ps: v2b=tr
key: diiwaanee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Labacanle
(Labacanla-ha)
1. Labada can oo la buuxsho kolka wax la cunayo.
2. Xaggiyo xagga ama labo meelood oo isku kol wax laga cuno; boob.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labacanle
m.l Calalinta cuntada labada can lagu calaliyo. la-mid: labacanlayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labacanle
m. n., [compound] (adj.): filling both cheeks when eating; greedy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labacanle
-ha: (magac, lab, keli) boobista cuntada oo inta afka aad loo buuxiyo, labada dhinac ba wax lagu calaliyo. Dh: boob.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labacanle
de: filling both cheeks when eating; [atr.] greedy
lx: labacanle
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: labacanle
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lacag_leh
de: rich, wealthy
lx: lacag leh
ps: adj-expr
xe: She is a rich woman.
xv: Iyadu waa haweeney lacag leh.
key: lacag_leh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
libaadshe
m.l (-shayaal, m.l/dh) Barkimooyin jilicsan oo kooraha laga hoos mariyo, si uusan kooruhu faraska u qaban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
libaadshe
-ha: (magac, lab, keli) maro ama wax kale oo jilicsan oo loo dhaxaysiiyo kooraha iyo qofka faraska fuushan. Wa: libaadsheyaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Liidaanyo
(Liidaanya-da)
Laqanyo; ladaadyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
liidaanyo
m.dh (daawo) Dareen dadka saaqa, matag keeni kara, oo ka dhasha xanuun ama cunto la cunay; laqanyo; lallabbo; ladaadyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
liidaanyo
m.dh (daaw.) Dareen dadka saaqa, matag keeni kara, oo ka dhasha xanuun ama cunto la cunay; laqanyo; lallabbo; ladaadyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
liidaanyo
f. n. gagging, wretching, nausea
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
liidaanyo
-liidaanyada: (n) nausea (noosiya); nauseation ~ lablabbo, laqanyo, lallabo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
liidaanyo
-da: (magac, dhedig, keli) dareen dadka saaqa, matag keeni kara, oo ka dhasha xanuun ama cunto la cunay: laqanyo; lallabbo; ladaadyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
liidaanyo
de: gagging, wretching, nausea
lx: liidaanyo
pd: (/da)
ps: n-f
syn: ladaadyo, laqanyo, yaqyaqsi
key: liidaanyo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miisaan_1
bw: Arabic
de: scales; weight; [ext.] balance
hm: 1
lx: miisaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: miisaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miisaan_2
de: weigh; measure (by a given standard)
hm: 2
lx: miisaan
pd: (miisaamay)
ps: v1=tr
xe: Let me weigh your letter.
xv: Bal an miisaamo warqaddaada.
key: miisaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qiimo_leh
de: valuable, important
lx: qiimo leh
ps: adj-expr
xe: It is a valuable book.
xv: Waa buug qiima leh.
key: qiimo_leh
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xiisa leh
(adj) exciting (ek-saayt-ing); dramatic (dhara-maatik.)-, interesting (in-tarist-ing)-, lovable (laavabaly, enthusiastic (en-thuu-zi-yaastik) ~ xiiso leh Ex: sheeko xiisa leh buu noo sheegay; He told us an interesting story
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiiso_leh
de: exciting, fascinating
initial: x
lx: xiiso leh
ps: adj-expr
key: xiiso_leh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diiwaaniye
m.l la-mid: diiwaanhaye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garaad_leh
de: sensible, wise
lx: garaad leh
ps: adj-expr
key: garaad_leh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labacanlee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Labada daan isku mar wax ku calalin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
labacanlee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Labada daan isku mar wax ku calalin. m.f.dh, labacanlayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labacanlee
v., [compound] fill both cheeks when eating, stuff one's mouth; be greedy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labacanlee
(fal) si labacanlayn ah wax u cun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labacanlee
de: fill both cheeks when eating, stuff one's mouth; be greedy
lx: labacanlee
nt: labacanlays (ka) [vn-m]
pd: (labacanleeyey)
ps: v2b=cmp
key: labacanlee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
liidaanyoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Liidaanyo dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
liidaanyoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Liidaanyo dareemid; laqanyoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
liidaanyow
inch. v. feel nauseous
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
liidaanyow
de: feel nauseous
lx: liidaanyow
pd: (liidaanyooday)
ps: v3a=inch
key: liidaanyow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiiraanyee
f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Cid tiiraanyo ku abuurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiiraanyee
(fal) tiiraanyo ku rid; caloolxumee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
basbaas leh
adj., [expression] hot, spicy, peppery
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
liidaanyood
m.f.l eeg liidaanyoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
liidaanyood
-ka: (magac, lab, keli) ladaadyood laqanyood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caafimaad_leh
de: healthy
lx: caafimaad leh
ps: adj-expr
key: caafimaad_leh