lightning — Macnaha & Turjumaada

Hilaac

waa la naqliyay ✓

Hilaac

waa la naqliyay ✓

/laytnin/ (n) hillaac.

waa la naqliyay ✓

n., hilaac, -i.

waa la naqliyay ✓

Lightning

waa la naqliyay ✓

Lightning

waa la naqliyay ✓

f. n. lightning, thunderbolt

waa la naqliyay ✓

1

m. n. lightning, flash of lightning

2

hillaac v. flash (lightning)

waa la naqliyay ✓

1

f. n. crackle of gunfire; lightning; electricity

2

jac [feminine] n. disgrace, scandal

waa la naqliyay ✓

1

f. n. lightning, thunderbolt

2

wiriq [feminine] n. harmless snake species, with red stripes

waa la naqliyay ✓

name-flightning, flash of lightning; flash

waa la naqliyay ✓

name-f shinning, lightning, bright

waa la naqliyay ✓

-da: (n) thunderbolt (than dher boolt); a flash of lightning ~ wiriq

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) lightning bug; firefly (faayer-falaay)

waa la naqliyay ✓

-a: (n) lightning (laaytning)

waa la naqliyay ✓

-da: (n) thunderbolt (than-der boolt); a flash of lightning ~ biriq

waa la naqliyay ✓

1

de: lightning, thunderbolt

2

lx: biriq

3

pd: (-da)

4

ps: n2-f

5

key: biriq

waa la naqliyay ✓

1

de: lightning, flash of lightning

2

hm: 1

3

lx: hillaac

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: hillaac_1

waa la naqliyay ✓

1

de: flash (lightning)

2

hm: 2

3

lx: hillaac

4

pd: (hillaacay)

5

ps: v1=

6

key: hillaac_2

waa la naqliyay ✓

1

cf: danab, wiriq

2

de: crackle of gunfire; lightning; [ext.] electricity

3

hm: 1

4

lx: jac

5

pd: (-da)

6

ps: n-f

7

key: jac_1

waa la naqliyay ✓

1

a: biriq

2

cf: jac

3

de: lightning, thunderbolt

4

hm: 1

5

initial: w

6

lx: wiriq

7

pd: (-da)

8

ps: n2a-f

9

key: wiriq_1

waa la naqliyay ✓

/rayt wing/ (n) garabka midig (xisbi iwm, oo badanaa muxaafid ah oo isbeddel weyn aan danayn).

waa la naqliyay ✓

Lignin

waa la naqliyay ✓

/laynin/ (n) dahaar ama mara yar oo alaabta dhanka hoose laga geliyo (dhawrid ama qurux).

waa la naqliyay ✓

v.tr., iftiimi; it lightens, cirku waa hilaacayaa.

waa la naqliyay ✓

1

aftiin

2

iftiin

waa la naqliyay ✓

/sayt-siyin/ (n) daawashada dalxiiska.

waa la naqliyay ✓

n., fudayd, -ki, weed, -di.

waa la naqliyay ✓

baalka midig

waa la naqliyay ✓

Iftiin

waa la naqliyay ✓

1

(Liglig-ga)

2

1. Saabka weelasha qaarkood loo sameeyo iyo gadowgiisa kore, ilkaha ka soo taagtaagan.

3

2. Qoryo isweydaarsan oo qunbaha afkiisa lagu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

1

liglig¹: m.l.u 1. Saabka weelasha loo sameeyo ganaha ka soo taagtaagan. 2. Qoryo iswaydaarsan oo qumbaha afkiisa lagu sameeyo.

2

liglig²: f.g1 (-gay, -gtay) Ruxruxid, dhaqdhaqaajin.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-gay, -gtay) Ruxruxid, dhaqdhaqaajin. m.f.dh, ligligid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. strap, handle

2

liglig v. shake

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) rock (rook)-, move back and forth or from side to side ~ gilgil, liiliiji

waa la naqliyay ✓

1

(fal) liilliiji oo dhaqdhaqaaji.

2

liglig -ga: (magac, lab, keli) geer meesha u sarraysa u dhaw oo in laga dhaco ay halis tahay. Ligligga mar oo ha siblane is ilaali. Dh: girgir.

3

liglig -ga: (magac, lab, keli) qoryo iswedaarsan oo qunbaha afkiisa lagu sameeyo.

4

liglig -ga: (magac, lab, keli) ilko loo sameeyo ee ka soo taagtaagan gawyada iyo saabka weelasha gaarkood.

5

liglig -ga: (magac, lab, keli) saabka weelasha loo sameeyo ee ganaha ka soo taagtaagan.

6

liglig -ga: (magac, lab, keli) qoryo iswaydaarsan oo qumbaha afkiisa lagu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

1

(Lihiin-ta)

2

1. Adkaysan, karti.

3

2. Waxtar danbe; meecaad; liil.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Adkaysi, karti. 2. Wax, waxtarkiisu raago.

waa la naqliyay ✓

f. n. capability, internal strength; forbearance

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) karti wax lagu qabto. Dh: taag, awood, karti.

2

lihiin -ta: (magac, dhedig, keli) waxtar danbe; meecaad; liil.

waa la naqliyay ✓

1

cf: karti

2

de: capability, internal strength; forbearance

3

lx: lihiin

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: lihiin

waa la naqliyay ✓

n., (inclination); having the same liking, isku talo.

waa la naqliyay ✓

/livin/ (adj) 1. nool (hadda nool) 2. nolosha qofka; maciishaddiisa (dakhliguu ku noolaan lahaa).

waa la naqliyay ✓

a., (alive) nool; living property, xoolo nool, -ihi, -aa.

waa la naqliyay ✓

/maynin/ (n) macdan qodis (macdan baaris).

waa la naqliyay ✓

m.dh Ku dhawaanshaha nafley halis kaabiga u gaadho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ku dhawaanshaha nafley halis kaabiga u gaadho.

waa la naqliyay ✓

1

(Tigtig-ga)

2

Xirmo, tolmo u eg, oo wax ballaaran ama af weyn leh qarkiisa xoog isugu soo uruurisa oo isu keenta oo xirta.

waa la naqliyay ✓

1

tigtig¹: m.l la-mid: tigtigid.

2

tigtig²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax la tolayo ama la xirayo dhuujin.

waa la naqliyay ✓

v. cinch; lock stitch; tie up tight

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) pull tight; make tight or tighter; tighten (taay-ten); draw tight.; stiffen (istifan) ~ tog, giiji

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax debecsan oo kala soocan kala xidhxidh oo yaanu dhaqdhaqaaqin.

2

tigtig-ga: (magac, lab, keli) xidhmo tolmo u eg oo wax balaadhan ama af weyn leh qarkiisa xoog isugu soo ururisa oo isu keenta oo xirta

3

tigtig: (ereycodeed) lagu sifeeyo socod aan dheellitirrayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: cinch; lock stitch; tie up tight

2

initial: t

3

lx: tigtig

4

nt: tigtig (ga) [vn-m], tigtigid (da) [vn-f]

5

pd: (tigtigay)

6

ps: v1=tr

7

key: tigtig

waa la naqliyay ✓

n., qodniin, - ki.

waa la naqliyay ✓

/fishin/ (n) kalluunsi, kalluumaysi. e.g. He likes fishing.

waa la naqliyay ✓

n., jilaabasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

/fitin/ (adj) 1. habboon, sax-ah (n) 2. jimays, cabbiris. e.g. She is having a fitting for her wedding dress tomorrow.

waa la naqliyay ✓

/laastin/ (adj) iska soconaya; aan dhammaanayn

waa la naqliyay ✓

a., adag.

waa la naqliyay ✓

/liinin/ (n) u jan-jeera (xaga fikradda iwm).

waa la naqliyay ✓

/laytar/ (n) 1. wixii dab shida 2. qarxisada sigaarka lugu shito.

waa la naqliyay ✓

llgnayt

waa la naqliyay ✓

v., pl., neg., present habitual: you all don't have ~ own something

waa la naqliyay ✓

1

de: you all don't have ~ own s.t.

2

lx: lihidin

3

ps: v5b-2pl-neg-prhb

4

xe: You dont have any sheep and goats.

5

xv: Ari ma lihidin.

6

key: lihidin

waa la naqliyay ✓

/sitin/ (n) 1. fadhiya (fadhi) 2. fadhi (shir, kulan).

waa la naqliyay ✓

n., fadhi, -gi.

waa la naqliyay ✓

/taytan/ (v) adkayn (xoojin).

waa la naqliyay ✓

/eytiin/ (n) siddeed iyo toban.

waa la naqliyay ✓

num., sideed iyo toban, -ki.

waa la naqliyay ✓

/fayt-on/ (v) sii-dagaalamid, xarbiyid

waa la naqliyay ✓

n., barniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax caaro leh, meel ka taagitaan ama ka ligkayn.

waa la naqliyay ✓

/rivatin/ (adj) xiisa badan (xaraarad badan).

waa la naqliyay ✓

Miisaaniyad

waa la naqliyay ✓

Tartan-doonyaad

waa la naqliyay ✓

n., horaan, -ti; the beginning of the world, dunida horaanteedii.

waa la naqliyay ✓

Banneyn

waa la naqliyay ✓

1

siyiid

2

sideed

waa la naqliyay ✓

Rukhsad lahaan

waa la naqliyay ✓

1

hamin

2

habeen

waa la naqliyay ✓

1

meeg

2

midig

waa la naqliyay ✓

1

(n) the condition of being tight,

2

adkaaday

waa la naqliyay ✓

/neybarin/ (adj) u dhoow (agagaarka ah), nawaaxiga ah.

waa la naqliyay ✓

Xagal qumman

waa la naqliyay ✓

/rayt angal/ (n) xagal toosan (90 digrii ah).

waa la naqliyay ✓