light — Macnaha & Turjumaada

Ilays

waa la naqliyay ✓

/layt/lit;(n) 1. iftiin, ilays 2. wixii iftiin dhaliya (sida tooshka, nalka iwm) 3. fudud (aan culays lahayn; khafiif ah.

waa la naqliyay ✓

Nal

waa la naqliyay ✓

1

n., if, -ki, iftiin, -ki, ilays, -ki; light of the day, gabal, -ki; v.tr., iftiimi, siraad shid, ololi.

2

light, a., (bright) dhalaalaya; (not heavy) fudud.

waa la naqliyay ✓

/alayt/alights, alighting, alighted;(adj) 1. gubanaya, holcaya ama iftiimaya. e.g. This building has been set alight. (v) 2. ka soo dagid baabuur ama tareen oo kale; ka degid. e.g. to alight from a bus.

waa la naqliyay ✓

/alaayt/ (adj) oogohaayi, nuurohaayi amy gubuthohaayi. Is the charcoal alight yet?

waa la naqliyay ✓

v., ka deg, kasoo deg.

waa la naqliyay ✓

Awaarayti

waa la naqliyay ✓

/falayt/ (n) 1. duulitaan, duulimaad (n)-2. fakasho, fakad.

waa la naqliyay ✓

n., carar, -ki, baxsi, -gi, yaac, -i.

waa la naqliyay ✓

Iftiin

waa la naqliyay ✓

/playt/ (n) dhibaato (mixnad iyo rafaad).

waa la naqliyay ✓

/slayt/ (adj) 1. yar (xoogaa yar) 2. caato ah (xayiisi).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (disregard) fududay; a., fudud, weedsan.

waa la naqliyay ✓

Khoori weyn

waa la naqliyay ✓

/eyt/ (n) siddeed.

waa la naqliyay ✓

num., sideed, -di; eighth, sideedaad; one-eighth (), fallad, rima'.

waa la naqliyay ✓

dagaal

waa la naqliyay ✓

/fayt/ (n) 1. dagaal, colaad

waa la naqliyay ✓

n., dagaal, -ki, dirir, weerar, -ki, xarbi, -gi; v.tr. and v.i., dirir, dagaalan, weerar, xarbi, la dirir, la dagaalan, la xarbi, wax ka weerar; fight for, ku tabac.

waa la naqliyay ✓

/mayt/ (v) 1. waxaa laga yaabi lahaa; macquul ahaan lahayd (laga yaabee inay dhacdo) 2. xoog; awood.

waa la naqliyay ✓

n., xoog, -gi, itaal, -ki; aux.v., kari lahaa.

waa la naqliyay ✓

/nayt/ (n) habeyn (cawo).

waa la naqliyay ✓

n., habeen, -ki; (time of sleeping) saq, -di; midnight, saq dhexe; tonight, caawa; last night, xalay; go at night, gud.

waa la naqliyay ✓

Qumman

waa la naqliyay ✓

/rayt/ (n) 1. midig, dhanka midig 2. sax.

waa la naqliyay ✓

1

a., (not left) midig; right hand, midig, -ti; right side, geesta midig.

2

right, a., (not crooked) qumaati, right human, toosan, shuban; (upright) hagaagsan, taagan, wanaagsan; be upright, hagaag, hagaagsanaw, toosnaw, qumanaw; make right, hagaaji, qumi, toosi; all right or all is right! hawraarsan, hayay! it is right, waa toos, waa run.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the ability to see.

2

aragtida

waa la naqliyay ✓

/sayt/ (n) 1. araga (aragti) 2. muuqaal.

waa la naqliyay ✓

Xagal arag

waa la naqliyay ✓

n., arag, -gi; (show) muuq, -i; short sight, habeenno, -adi; long sight, il dheeraan, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) cramped; constrained; constricted; snug, often uncomfortably so.

2

adag

waa la naqliyay ✓

/tayt/ (adj) 1. ku dhagan (ku dhuuqsan, siiba dharka qof ku dhegan) (adj) 2. dhuuqsan (giigsan, xoog u xiran) (adj) 3. kala-baxsan (kala-jiidid) (adv) 4. si-xoog ah (si adag).

waa la naqliyay ✓

a., adag.

waa la naqliyay ✓

Light, Theories of

waa la naqliyay ✓

Propagation of light

waa la naqliyay ✓

Polychromatic light

waa la naqliyay ✓

Pencil of light

waa la naqliyay ✓

Diffraction of light

waa la naqliyay ✓

Lightning

waa la naqliyay ✓

Light

waa la naqliyay ✓

Search Light

waa la naqliyay ✓

Dispersion of light

waa la naqliyay ✓

Light year

waa la naqliyay ✓

Lightning

waa la naqliyay ✓

f. n. last part of dry season with unexpected light intermittent rain

waa la naqliyay ✓

n. phr. Light of Education (Somali literary magazine)

waa la naqliyay ✓

[adverb] or [adverbial] [expression] slowly, gently, lightly

waa la naqliyay ✓

1

v. bury, inter

2

aas m. n. colorful light of sunset

waa la naqliyay ✓

[adverb] or [adverbial] [expression] slowly, gently, lightly, slightly

waa la naqliyay ✓

v. let ~ allow to die; put out ~ extinguish (fire, light)

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] light gray color of cattle ~ livestock

waa la naqliyay ✓

v. ignite, light; fan a fire, cause to flame up; cause a burning sensation

waa la naqliyay ✓

1

f. n. blinking light; appearance, object seen in the distance

2

bidhaan v. blink (of a light), twinkle; appear in the distance

waa la naqliyay ✓

/oolrayt/ (adv) all right oo ly abtughy.

waa la naqliyay ✓

/dhilayt/ (v) 1. farxad gelin (maqsuudin) (n) 2. farax (riyaaq, arwaax, rayrayn).

waa la naqliyay ✓

1

n., farax, -i, farxad, -di, raaxo, -adi.

2

delight, v.tr, (please) ka farxi, raaxaysii, rayraysi; v.i., (take delight in) farxi, raaxo, raaxayso, rayray, badhaadh.

waa la naqliyay ✓

/falayti/ (adj) duul-duul ah, aan daganayn

waa la naqliyay ✓

v.tr., iftiimi; it lightens, cirku waa hilaacayaa.

waa la naqliyay ✓

/laytar/ (n) 1. wixii dab shida 2. qarxisada sigaarka lugu shito.

waa la naqliyay ✓

/baraayt/ (adj) 1. dhalaalaya, | caddaan ah. e.g. The bright sunshine blinded her. (adj) 2. caqli badan (maskax badan).e.g. She is a bright student.

waa la naqliyay ✓

/braayt/ (adj) 1. nuuraw, dhilaalaw, birighaw. 2. maghuuf eh, hindhy feeding.

waa la naqliyay ✓

a., dhalaalaya (m.), dhalaalaysa (f.).

waa la naqliyay ✓

/eyti/ (n) siddeetan.

waa la naqliyay ✓

num., sideetan, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(n) sudden, intense fear, as of something immediately threatening; alarming, strange.

2

baqasho

waa la naqliyay ✓

/frayt/ (n) argagax

waa la naqliyay ✓

n., baqdin, -ti, cabsi, -di.

waa la naqliyay ✓

Joog

waa la naqliyay ✓

Joog

waa la naqliyay ✓

1

(n) a measurement of how tall someone is; stature, esp. of the human body.

2

joog

waa la naqliyay ✓

/hayt/ (n) 1. joog, dherer. (n) 2. ugu sarraysa (halka ugu dheer).

waa la naqliyay ✓

Joog, qoton

waa la naqliyay ✓

n., dherer, -ki.

waa la naqliyay ✓

/nayt/ (n) 1. ninka billad geesiga ku qaata dagaalka fardooleyda (waagii hore). 2. darajo sare oo bogor bixiyo (oo dadaal lugu mutaysto).

waa la naqliyay ✓

lingot, n.m. - Dharka Hoosta laga xidho sida garanka, nigiska, qafaasada, googoradda.

waa la naqliyay ✓

/mayti/ (adj) awood weyn (awood ballaaran leh).

waa la naqliyay ✓

a., xoog weyn, quwad leh.

waa la naqliyay ✓

/raayts/ (n) xuquuq.

waa la naqliyay ✓

/tayts/ (n) surweel jiidma oo jirka ku dhagan, oo aalaaba dumarka niikiyaa qaataan.

waa la naqliyay ✓

Culeys

waa la naqliyay ✓

Culays

waa la naqliyay ✓

culays

waa la naqliyay ✓

1

(over, under, gain, lose) (n) a measurement of heaviness or mass of a person.

2

miisaanka

waa la naqliyay ✓

/weyt/ (n) 1. culays (v) 2. culaysin (culays-saarid).

waa la naqliyay ✓

Misaan

waa la naqliyay ✓

n., miisaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

/oolmayti/ (adj) awood oo dhan leh; lahaansho aan qiyaas lahayn (magac kale oo ilaah loo yaqaan). e.g. the mercy of the almighty God.

waa la naqliyay ✓

/oolmaayti/ (adj) tabar i taag, amy awood wiing leh, (maajey weel). The almighty God.

waa la naqliyay ✓

a., quwad leh, wax walba kara.

waa la naqliyay ✓

/dheylayt/ (n) iftiinka maalmeed.

waa la naqliyay ✓

/skay layt/ (n) daaqadda saqafka ku taal.

waa la naqliyay ✓

/slaytli/ (adv) in yar (wax yar).

waa la naqliyay ✓

/san layt/ (n) iftiinka cadceedda (qorraxda).

waa la naqliyay ✓

Daarid

waa la naqliyay ✓

Shaac

waa la naqliyay ✓

/twaylayt/ (n) shucaaca cadceedda, ee aroortii ama qorrax-dhaca.

waa la naqliyay ✓

n., gabal dhac, -i, fiid, -ki, maqrib, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(Lig-ta)

2

Wax kor u taagan oo toosan oo aan soo laabma hayn ahaan; wax likaysan ama liqdaaran.

waa la naqliyay ✓

1

lig¹: m.dh Wax kor u taagan oo toosan oo aan soo laabmayn ahaan; wax likaysan ama liqdaaran.

2

lig²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax meel taagid si aysan u dhaqdhaqaaqin.

waa la naqliyay ✓