lifaaq_1

cf: luuq; hees; dhawaaq

de: intonation, sound of a voice

hm: 1

lx: laaq

pd: (-da)

ps: n-f

key: laaq_1

(Lifaaq-a)

1. Liilan yar oo dun ah oo maryaha lagu tolo.

2. Wax la baara hayo oo aad loo eego; wax dhab ugu fiirsasho; jeedaalo; fiiro.

3. hannaan-wanaag; qaab.

lifaaq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Dun yar oo cirbad dulkeed ku jirta. 2. Dokominti la dirayo warqad la raaciyo oo sii kaabaysa dulucda.

lifaaq²: m.l (-qyo, m.dh) (naxwe) Qurub lagu kaabo erey salkiisa, si uu u beddelo qiimaha iyo waxqabadka ereygaas; lifaaqyadu waxay u kala baxaan: “horkabe” (ereyga hortiisa ayuu ku lifaaqmaa), “dibkabe” (ereyga dhammaadkiisa) iyo “dhexkabe” (ereyga dhexdiisa).

lifaaq³: f.g1 (-qay, -qday) 1. Cirbad dulkeed dun gelin. 2. Ku l.: dokominti la dirayo warqad sii raacin. 3. Maro iyo wixi lamida mid kale ku tolid.

lifaaq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Dun yar oo cirbad dulkeed ku jirta. 2. Dokominti la dirayo warqad la raaciyo oo sii kaabaysa dulucda.

lifaaq²: m.l (-qyo, m.dh) (naxwe) Qurub lagu kaabo erey salkiisa, si uu u beddelo qiimaha iyo waxqabadka ereygaas; lifaaqyadu waxay u kala baxaan: 'horkabe' (ereyga hortiisa ayuu ku lifaaqmaa), 'dibkabe' (ereyga dhammaadkiisa) iyo 'dhexkabe' (ereyga dhexdiisa).

lifaaq³: f.g1 (-qay, -qday) 1. Cirbad dulkeed dun gelin. 2. Ku l.: dokominti la dirayo warqad sii raacin. 3. Maro iyo wixi lamida mid kale ku tolid. m.f.dh, lifaaqid.

m. n. makeshift ~ temporary handle (of thread ~ rope)

lifaaq v. observe, look at carefully, examine thoroughly, study

lifaaq m. n., [abstract] elegance, good ~ proper shape

-a: (n) attachment (ataaj-ment); appendage (a-pen-deeyj)

liqaaq: (v) see [eeg] ku lifaaq

Allegato

Enclosure

Allegato

Enclosure

(fal) aad ugu fiirso oo jeedaali.

lifaaq: (fal) «ku ~» liil yar oo dun ama wax kale ah, ku tol.

lifaaq-a: (magac, lab, keli) wax la baadhayo oo aad loo eego; wax dhab ugu fiirsasho. Dh: fiiro, jeedaalo.

lifaaq -a: (magac, lab, keli) hannaanwanaag iyo qaabfiicni.

lifaaq -a: (magac, lab, keli) liilan dun ah oo maryaha lagu tolo.

lifaaq -a: (magac, lab, keli) qoraal si gaar ah loo muujiyo oo qoraallada rasmiga ah lagu dabakaro ama xagga danbe laga raacsho.

a: cilaaq

de: dispute, argument, altercation, contradiction

hm: 1

lx: ilaaq

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: ilaaq_1

cf: Isxaaq

de: Isaac

hm: 1

lx: Isaaq

ps: name-m

key: Isaaq_1

f.mg3 (-qday, -qatay) 1. Cirbad dun gelin. 2. Maro iyo wixi lamida cad yar ku tolasho.

a: ilaaq

de: argument, altercation

hm: 1

lx: cilaaq

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: cilaaq_1

bw: Arabic

de: struggle

hm: 1

lx: kifaax

pd: (-a)

ps: n2a-m

syn: halgan

key: kifaax_1

de: lion; [fig. atr.] brave man

hm: 1

lx: libaax

pd: (-a)

ps: n2a-m

xe: The man is brave. [idiom]

xv: Ninku waa libaax.

key: libaax_1

(tilmaame) (ku ~) ku tolan ama ku dhejisan.

(Lifaaqid-da)

1. Lifaaq u yeelid.

2. Indhaha wax ku fagiijin; u sii fiirsasho.

m.f.dh eeg lifaaq³.

-da: (magac, dhedig, keli) aad ugu fiirsad: indhaha wax ku fiiqid.

lifaaqid-da: (magac, dhedig, keli) liil yar oo dun ah ku tolid.

de: sixth

hm: 1

lx: lixaad

pd: (-ka)

ps: num-ord-m

key: lixaad_1

cf: farax, caloolsami

de: joy, happiness, enthusiasm

hm: 1

lx: riyaaq

pd: (-a)

ps: n2a-m-abs

key: riyaaq_1

bw: dhur

de: success, victory; glory, triumph

hm: 1

lx: liibaan

pd: (-ta)

ps: n-f

syn: guul, lib

xv: labaan

key: liibaan_1

bw: fiqin

de: secret meeting, confidential speech, personal consultation

hm: 1

lx: faq

pd: (-a Pl: faqaq (a))

ps: n2a-m, n4-m

syn: kood

key: faq_1

a: liq

de: swallow

hm: 1

lx: laq

pd: (laqay / laqday)

ps: v1=

key: laq_1

de: pasture, grazing land, vegetation

hm: 1

lx: daaq

pd: (-a)

ps: n-m

key: daaq_1

de: go bad, rot

hm: 1

lx: faad

pd: (faaday)

ps: v1=

syn: khaash

key: faad_1

de: spread

hm: 1

lx: faaf

pd: (faafay)

ps: v1=

key: faaf_1

cf: faanmaroodi

de: fang, tusk

hm: 1

lx: faan

pd: (-ta Pl: faanan (ka))

ps: n4-f, n1-f

key: faan_1

de: sour milk (when it has separated)

hm: 1

lx: faar

pd: (-ka Pl: faarar (ka))

ps: n4-m-mass

key: faar_1

a: faash

cf: godin, jidib, masaar

de: axe

hm: 1

lx: faas

pd: (-ka Pl: faasas (ka))

ps: n4-m

xv: Arabic

key: faas_1

de: curve, bend, fold

hm: 1

lx: laab

pd: (laabay)

ps: v1=

key: laab_1

de: reach out (for); hold out one's hand

hm: 1

lx: laac

pd: (laacay / laacday)

ps: v1=

key: laac_1

cf: haraati

de: kick

hm: 1

lx: laad

pd: (-ka Pl: laadad (ka))

ps: n4-m

key: laad_1

cf: leeg

de: age-mate, contemporary, peer

hm: 1

lx: laag

pd: (-ga)

ps: n-m

key: laag_1

bw: yool

de: team ball game (like rugby ~ football); goal

hm: 1

lx: laal

pd: (-ka)

ps: n-m

syn: lool

key: laal_1

a: la', laam

bw: Arabic

de: L [letter of the Arabic & Somali alphabet]

hm: 1

lx: laan

pd: (-ka Pl: laaman (ka))

ps: n4-m

key: laan_1

a: walaaq

de: stir, mix

hm: 2

lx: laaq

pd: (laaqay)

ps: v1=tr

key: laaq_2

cf: ceel

de: small well, water hole

hm: 1

lx: laas

pd: (-ka Pl: laasas (ka))

ps: n4-m

key: laas_1

m.l Wanaag la muujiyo iyadoo xumaan la garsanayo.

m.l Wanaag la muujiyo iyadoo xumaan la garsanayo.

m. n., [abstract] hypocrisy

-a: (n) hypocrisy (hipook-rasi); falseness (fools'nes) ~ munaafaqnimo

-a: (magac, lab, keli) uurka oo gaalnimo lagu qarsado dadkana islaaannimo la tuso. Dh: munaafaqnimo.

de: hypocrisy

lx: nifaaq

pd: (-a)

ps: n-m-abs

key: nifaaq

rifaaq¹: m.l la-mid: rafaaq¹.

rifaaq²: f.g1 (-qay, -qday) la-mid: rafaaji.

de: spread over (one's body), pervade one's being (of sensation)

hm: 1

initial: s

lx: saaq

pd: (saaqay)

ps: v1=tr

xe: Pain spread all over me.

xv: Xanuun baa i saaqay.

key: saaq_1

bw: waq

de: God

hm: 1

initial: w

lx: Waaq

pd: (-a)

ps: n0-m

syn: Eebbe, Illah

key: Waaq_1

de: difference

hm: 1

lx: faraq

pd: (-a)

ps: n2a-m

xe: Arabic

xv: farqi

key: faraq_1

a: fasakh

de: annulment (of marriage), divorcing (one's husband)

hm: 1

lx: fasaq

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: fasaq_1

de: rent out, lease, let

hm: 1

lx: ijaar

pd: (ijaaray)

ps: v1=

syn: kiree {C & S}

key: ijaar_1

de: find fault, contradict, argue

hm: 2

lx: ilaaq

pd: (ilaaqay)

ps: v1=

key: ilaaq_2

de: that I ... = in + aan

hm: 1

lx: inaan

ps: conj + vpro

xe: I want to stay.

xv: Inaan joogo baan rabaa.

key: inaan_1

de: major Somali clan

hm: 2

lx: Isaaq

ps: n0-m

key: Isaaq_2

de: strength, might, force, vigor

hm: 1

lx: itaal

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

syn: tabar, xoog

key: itaal_1

de: I / he had ~ owned s.t.

hm: 1

lx: lahaa

ps: v5b-1sg/3m-past

xe: I had something else to do.

xv: Shaqo kale baan lahaa.

key: lahaa_1

cf: dhoobo

de: mud, mire

hm: 1

lx: libiq

pd: (-a)

ps: n2a-m-mass

key: libiq_1

de: be milked; be extracted ~ squeezed out (as resin); be sharpened

hm: 1

lx: lisan

pd: (lismay)

ps: v1=intr

key: lisan_1

de: drop, droplet

hm: 1

initial: t

lx: tifiq

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: tifiq_1

de: guess

hm: 1

lx: bidaal

pd: (bidaalay)

ps: v1=

key: bidaal_1

cf: salax

de: baldness, bald patch, bald head

hm: 1

lx: bidaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: bidaar_1

de: headband, turban

hm: 1

lx: cigaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cigaal_1

de: argue

hm: 2

lx: cilaaq

pd: (cilaaqay)

ps: v1=

key: cilaaq_2

de: stubbornness, unreasonableness, obstinacy

hm: 1

lx: cinaad

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

key: cinaad_1

bw: Arabic

de: punishment, torture; [ext.] penalty {sports}

hm: 1

lx: ciqaab

pd: (-ta ~ -ka)

ps: n1-f, n2-m

key: ciqaab_1

bw: Arabic

de: children

hm: 1

lx: ciyaal

pd: (-ka)

ps: n1-m-col

syn: carruur

key: ciyaal_1

bw: Arabic

de: divorce; divorce formula (the words which must be repeated three times in the act of divorce)

hm: 1

lx: dalaaq

pd: (-a ~ -da)

ps: vn2-m/f

key: dalaaq_1

de: pulse; throb (of pain); rhythmical flow

hm: 1

lx: dikaan

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: dikaan_1

de: be enlarged, expanded ~ spread out; scatter (oneself)

hm: 1

lx: fitaax

pd: (fitaaxay)

ps: v1=intr

key: fitaax_1

a: gedaad

de: anger

hm: 1

lx: gidaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gidaad_1

de: baby-talk, prattle, babble

hm: 1

lx: hadaaq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: hadaaq_1

de: strap to secure the cover of a vessel

hm: 1

lx: higaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: higaag_1

de: jealousy, envy

hm: 1

lx: hinaas

pd: (-ka)

ps: n2a-m-abs

syn: masayr {N}

key: hinaas_1

de: second half of the night, from midnight until dawn

hm: 1

lx: hiraab

pd: (-ta)

ps: n1-f-time

key: hiraab_1

bw: Arabic

de: anything poured over food (sauce, milk, ghee, etc.)

hm: 1

lx: iidaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: iidaan_1

bw: Arabic

de: belief, faith; confidence, contentment

hm: 1

lx: iimaan

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: iimaan_1

a: irsaaqad (da) ~ irsiq (a)

cf: calaf, cunno, dheef

de: food, nourishment, sustenance; livelihood; alms

hm: 1

lx: irsaaq

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: irsaaq_1

de: strong ~ large man

hm: 1

lx: jafaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: jafaal_1

de: groan, moan, lament; [ext.] roar

hm: 1

lx: jibaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: jibaad_1

cf: ded

de: roof

hm: 1

lx: jibaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: jibaal_1

cf: qufac

de: cough affecting animals and humans

hm: 1

lx: jibaax

pd: (-a)

ps: n2a-m-col

key: jibaax_1

de: counter-argument, denial, refutation

hm: 1

lx: jikaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: jikaar_1

de: struggle

hm: 2

lx: kifaax

pd: (kifaaxay)

ps: v1=intr

key: kifaax_2

cf: lab

de: masculinity, state of being male ~ masculine

hm: 1

lx: labaan

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: labaan_1

de: brisket, fatty meat on breast of an animal

hm: 1

lx: ladaab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: ladaab_1

de: to have, possess, own

hm: 1

lx: lahaan

ps: v5b-inf

xe: Some day I will own lots of sheep and goats.

xv: Maalin ari badan baan lahaan doonaa.

key: lahaan_1

de: shark Lit: lion of the sea

hm: 2

lx: libaax

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: libaax_2

de: strength, power, ability, physical capability

hm: 2

lx: lixaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

xe: Drop dead! [curse; lit: lose all your ability or strength]

xv: laxaad ~ lexaad

key: lixaad_2

de: sign language

hm: 1

lx: midaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: midaar_1

de: do I? / did I? / am I?

hm: 1

lx: miyaan

pd: (maan)

ps: qw + vpro

xe: Shall I bring it to you?

xv: Miyaan kuu keenayaa?

key: miyaan_1

de: kidnapping

hm: 1

lx: qafaal

pd: (/sha)

ps: n2-f

xe: kidnap victim

xv: qof qafaal

key: qafaal_1

bw: Arabic

de: capital punishment, death penalty for killing s.o.

hm: 1

lx: qisaas

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: qisaas_1

bw: Arabic

cf: Quraan, Xaddiis, Ijmaac

de: reasoning by analogy; approximate weighing ~ measuring (one of the four basic principles of Muslim juris-prudence)

hm: 1

lx: Qiyaas

pd: (-ka)

ps: n-m

key: Qiyaas_1

cf: dhibaato, leelleel

de: struggle, going through difficulties

hm: 1

lx: rafaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: rafaad_1

m.dh la-mid: rafaajin.

cf: rayrree

de: enjoy, be happy (about), get enthusiastic (over) (with preposition u ~ ku)

hm: 2

lx: riyaaq

pd: (riyaaqay)

ps: v1=inch

key: riyaaq_2

de: scurvy (disease caused by lack of Vitamin C)

hm: 1

lx: riyaax

pd: (-a)

ps: n2a-m-mass

key: riyaax_1

a: saan

de: thus, like this, this way = si (da) + tan / taan

hm: 1

initial: s

lx: sidaan

ps: np + deic

key: sidaan_1