lifaadoon

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin meel fagaaro ah ka dhacday. Dh: maragmadoon.

pron., [conjunction], neg. while she ... not

de: while she ... not = iyada + oo + aan

lx: iyadoon

ps: pro + conj + neg

key: iyadoon

f.mg3 (-qday, -qatay) 1. Cirbad dun gelin. 2. Maro iyo wixi lamida cad yar ku tolasho.

(tilmaame) habboon wanaagsan. Had keentay talo maadoon. Dh: suubban, fiican.

nickname; name-m beneficiary

(tilmaame) (ku ~) ku tolan ama ku dhejisan.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ka l.: cid ku jeesjeesid.

f.mg3 (-saday, -satay) Xoog yeelasho. la-mid: laxaadso.

f.mg3 (-saday, -satay) Xoog yeelasho. m.f.dh, lixaadsasho. la-mid: laxaadso.

v. gain strength, acquire force ~ vigor

(fal) xoog iyo tamar yeelo. Dh: itaalayso, laxaadso.

bw: laxaadso

de: gain strength, acquire force ~ vigor

lx: lixaadso

nt: lixaadsasho (/da) [vn-f], lixaadsi (ga) [vn-m]

pd: (lixaadsaday)

ps: v3a=intr

key: lixaadso

-ka: (magac, lab, keli) qof wuxuu arkoba. jeclaysta; qof wuxuu arkaba inuu yeesho doona ama inuu leeyahay sheegta. Arkaadoon arrin lama wadaago. Dh: damaaci. Wa: arkaadoonno.

magac loo baxsho wiil la rajaynayo in ay wiilal ka daba dhashaan.

m.f.l eeg liikaacoo.

(Xifaalootan-ka)

Is xifaalayn; kaftamid; (ama xifaaltamid).

m.l la-mid: xafiiltamid.

v. making fun of one another; joking together

-ka: (magac, lab, keli) wada kaftamid oo wada xifaaltamid. Dh: kaftan, xafiiltan.

de: making fun of one another; joking together

initial: x

lx: xifaalootan

nt: xifaalootan (ka) [vn-m], xifaaltamid (da) [vn-f]

pd: (xifaalootamay)

ps: v1=recip

key: xifaalootan

-ka: (magac, lab, keli) qof raba inuu cid gacanta ula tago si uu wax u yeelo. Li: nabadoon.

m.f.dh eeg ladaadyoo.

m.f.dh eeg ladaadyoo. la-mid: laqanyood. ladan f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Wax caafimaad qaba ahaansho. 2. Wax barwaaqaysan ahaansho. m.f.dh, ladnaan.

m. n., [compound] rainfall intensity

de: rainfall intensity

lx: laxaadroob

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: laxaadroob

name-m good thread; good lineage. Cf: Absame

midabgaddoon¹: m.l Isbeddelka ku dhaca wax midabkiisa. la-mid: midabgaddoomid.

midabgaddoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; - oomi) Wax midabkoodu beddelmay noqosho.

m.l Isbeddelka ku dhaca wax midabkiisa.

v. change one's color ~ appearance

de: change one's color ~ appearance

lx: midabgaddoon

pd: (midabgaddoomay)

ps: v1=intr

key: midabgaddoon

m. n. ion

-ka: (n) [chemistry] ion (aayoon)

de: ion

lx: aayoon

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: aayoon

(Addoon-ka, Addoon-ta)

Qof la lee yahay; bidde, biddad.

addoon¹: m.l (-oommo, m.dh) Nin aan xor ahayn oo la leeyahay oo sidii la doono loogu shaqaysto; cabiid; bidde.

addoon²: m.dh (-oomo, m.dh) Naag aan xor ahayn oo la leeyahay oo sidii la doono loogu shaqaysto; biddad.

m.l (-oommo, m.dh) Nin aan xor ahayn oo la leeyahay oo sidii la doono loogu shaqaysto; cabiid; bidde.

m. n. slave

-ka: (n) [an offensive word] slave {isleeyv); chattel (jaatal) ~ bidde

-ka: (magac, lab, keli) qof lab oo xorriyaddii laga qaaday oo cid kale xoog ku haysato si uu ugu shaqaysto oo uu baahidiisa oo dhan ugu fushado qof la leeyahay. Dh: bidde. Li: xor.

addoon -ka: (magac, lab, keli) sumad ka mid ah sumadaha xoolaha lagu dhigo. Addoonka ku yaal baad ku gararn in uu sacaygii yahay. Dh: sumad.

addoon -ta: (magac, lab, keli) qof dumar ah oo xorriyaddii laga qaaday oo cid kale xoog ku haysato si uu ugu shqaysto oo uu baahidiisa oo dhan ugu fushado. Bilan waa addoon bay ahayd. Dh: biddad. Li: xor.

de: slave

lx: addoon

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2c-m/f

key: addoon

عبد

name-m Mullah-Seeker. Syn: Sheekhdoon

magac loo baxsho wiil dhalan waayay oo ay fooshiisu adkaatay illaa wadaad loogu yeedhay hooyadii tahliil u dhiga oo Eebbe u baryay.

(Gadoon-ka)

Dhul siman oo dhagax is haysta ah ama caad, god yar ama magay ku yaal ama ka dalooshamay oo biyaha xareeddu galaan oo laga cabbo.

gadoon¹: m.l (-nno, m.dh) Meel godan oo ciid adag ama dhadhaab ah oo marka roobku da'o xareedda laga dhurto.

gadoon²: m.dh Haan gorof ah oo la tuuray.

m. n. rain-pool in rocky ground

-ka: (magac, lab, keli) dib u noqosho; halkii hore ku noqosho.

de: rain-pool in rocky ground

lx: gadoon

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gadoon

pron., [conjunction] while she ...; because it [fem.] ...

de: while she ...; because it [fem] ... = iyada + oo

lx: iyadoo

ps: pro + conj

key: iyadoo

Haro xeebeed

/laguun/ (n) haro badda bacaad ka gooyey (biyo badda gaar ugu soocmay)

lardon, n.m. - Hilibka yaryar oo doofaarka oo la shiilay.

(Libaad-da)

Idiin qurux badan oo kore-Soomaaliga docdiisa hoose lagu dhejiyo.

f. n. decorative ~ artful leather applique

de: decorative ~ artful leather appliquŽ

lx: libaad

pd: (-da)

ps: n-f

key: libaad

f. n. success, prosperity, blessing

-ka: (magac, lab, keli) xabag udgoon oo geedka beeyada la yidhaa uu bixiyo oo la uunsado. Geeska Afrika wuxu caan ku yahay dhoofinta libaanka. Dh: foox, beeyo, maydi, lubaan.

de: success, prosperity, blessing

lx: libaan

pd: (-ta)

ps: n0-f

see: liibaan

key: libaan

(Lifaaq-a)

1. Liilan yar oo dun ah oo maryaha lagu tolo.

2. Wax la baara hayo oo aad loo eego; wax dhab ugu fiirsasho; jeedaalo; fiiro.

3. hannaan-wanaag; qaab.

lifaaq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Dun yar oo cirbad dulkeed ku jirta. 2. Dokominti la dirayo warqad la raaciyo oo sii kaabaysa dulucda.

lifaaq²: m.l (-qyo, m.dh) (naxwe) Qurub lagu kaabo erey salkiisa, si uu u beddelo qiimaha iyo waxqabadka ereygaas; lifaaqyadu waxay u kala baxaan: “horkabe” (ereyga hortiisa ayuu ku lifaaqmaa), “dibkabe” (ereyga dhammaadkiisa) iyo “dhexkabe” (ereyga dhexdiisa).

lifaaq³: f.g1 (-qay, -qday) 1. Cirbad dulkeed dun gelin. 2. Ku l.: dokominti la dirayo warqad sii raacin. 3. Maro iyo wixi lamida mid kale ku tolid.

lifaaq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Dun yar oo cirbad dulkeed ku jirta. 2. Dokominti la dirayo warqad la raaciyo oo sii kaabaysa dulucda.

lifaaq²: m.l (-qyo, m.dh) (naxwe) Qurub lagu kaabo erey salkiisa, si uu u beddelo qiimaha iyo waxqabadka ereygaas; lifaaqyadu waxay u kala baxaan: 'horkabe' (ereyga hortiisa ayuu ku lifaaqmaa), 'dibkabe' (ereyga dhammaadkiisa) iyo 'dhexkabe' (ereyga dhexdiisa).

lifaaq³: f.g1 (-qay, -qday) 1. Cirbad dulkeed dun gelin. 2. Ku l.: dokominti la dirayo warqad sii raacin. 3. Maro iyo wixi lamida mid kale ku tolid. m.f.dh, lifaaqid.

m. n. makeshift ~ temporary handle (of thread ~ rope)

lifaaq v. observe, look at carefully, examine thoroughly, study

lifaaq m. n., [abstract] elegance, good ~ proper shape

-a: (n) attachment (ataaj-ment); appendage (a-pen-deeyj)

liqaaq: (v) see [eeg] ku lifaaq

Allegato

Enclosure

Allegato

Enclosure

(fal) aad ugu fiirso oo jeedaali.

lifaaq: (fal) «ku ~» liil yar oo dun ama wax kale ah, ku tol.

lifaaq-a: (magac, lab, keli) wax la baadhayo oo aad loo eego; wax dhab ugu fiirsasho. Dh: fiiro, jeedaalo.

lifaaq -a: (magac, lab, keli) hannaanwanaag iyo qaabfiicni.

lifaaq -a: (magac, lab, keli) liilan dun ah oo maryaha lagu tolo.

lifaaq -a: (magac, lab, keli) qoraal si gaar ah loo muujiyo oo qoraallada rasmiga ah lagu dabakaro ama xagga danbe laga raacsho.

(Lifata-da)

Xilliga dayrta qaarki.

m.dh Xilliga ugu dambeeya jiilaalka (diraaca).

f. n. autumn rains, rainy part of the lesser wet season

-da: (magac, dhedig, keli) xilliga dayrta qaarkeed.

cf: xilli, Dayr

de: autumn rains, rainy part of the lesser wet season

lx: Lifato

pd: (/da)

ps: n-f

key: Lifato

name-m loving

name-m tongue (Arb)

(Lixaad-ka)

1. Xoog, itaal; tabar, baaxad.

2. Tiro taxan oo is-dabajoogta kan lixda jagadeeda ku abbaaran; kan shanaadka iyo toddobaadka u dhexeeya (6d.)

3. (lixda lixaad) Oogada nafleydu xubnaha ay ku garato oo ku dareento waxyaalaha dibadda ka dhaca haya ama uga iman haya; lixaad (ama laxaad).

lixaad¹: m.l.t.j Tirada jagaale, keeda u dhigma lixda. la-mid: laxaad.

lixaad²: m.l 1. Xoog, itaal. 2. Baaxad. 3. Lixda l.: indhaha, lugaha iyo gacmaha.

lixaad¹: m.l.t.j Tirada jagaale, keeda u dhigma lixda. la-mid: laxaad.

lixaad²: m.l 1. Xoog, itaal. 2. Baaxad. 3. Lixda l.: indhaha, lugaha iyo gacmaha.

numeral: sixth

lixaad m. n., [collective] strength, power, ability, physical capability

sixième.

-ka: (adj) sixth (sikisth); 6th

lixaad -ka: (n) physical strength of body.

Forza

Strength

(tilmaame) tiro taxan oo is dabjoogta kan lixda halkeedii ku abbaaran; kan shanaad iyo toddonaad u dhexeeya; 6aad.

lixaad -ka: (magac, lab, keli) awoodda iyo tamarta cidi leedahay. Wax la liqiyo xoolaba raggaan ugu lixaad yeelay. Dh: laxaad.

lixaad -ka: (magac, lab, keli) (lixda ~) oogada nafleydu xubnaha ay wax ku garato oo ku dareento waxyaabaha dusheeda ama agagaarkeeda ka dhacaya kuwa ay adeegsato oo wax ku qabsato. Dh: laxaad.

lixaad -ka: (magac, lab, keli) xoog iyo itaal; tabar iyo baaxad.

name-f one who has a distinguishing mark, characteristic or description

-ka: (magac, lab, keli) cayaariyo kaftan isku jira, oo qof la kula kaco.

-da: (n) diaper (daay-par) ~ xafaayad

m.l Qof, qof kale oo dakane ka galay raadinaya. la-mid: aardoonad, aardoonasho, aarsashaddoon.

m.l Qof, qof kale oo dakane ka galay raadinaya. la-mid: aardoonad.

v. seek revenge

-ka: (n) revenger (ri-veenjer); one who is seeking to take vengeance (ven-jansi)

-ka: (magac, lab, keli) qof doonaya inu aargoosto. Dh: aanadoon.

de: seek revenge

lx: aardoon

pd: (aardoonay)

ps: v1=tr

key: aardoon

name-m relative seeker; born away from home

magac loo baxsho wiilka dhasha bahda oo reerka arrin u fadhida.

(Cibaada-da)

Samafalka Ilaah loogu dhowaado oo dhan; Ilaah caabud; camal wanaagsan.

m.dh Camal wanaagsan oo loo sameeyo in Ilaah loogu dhawaado.

m.dh Camal wanaagsan oo loo sameeyo in Ilaah loogu dhawaado.

f. n., [collective] worship

name-f worshipful; also Cabidah