ereyga

lieutenant

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lieutenant

DHAN

/luutenanti/ (n) laba-xiddigle ciidan ah.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Lieutenant

DHAN

Laba Xiddigle

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lieutenant

DHAN

lieutenant, n.m. - Laba xiddigle (ciidan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gaashaanle dhexe

DHAABAN

m. n. lieutenant, collectiveonel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laba xiddigle

DHAABAN

m. n., [compound] first lieutenant

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

labaale

DHAABAN
1

m. n. deuce (playing card); something having two (of anything)

2

labaale m. n. lieutenant

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sarreeye guud

DHAABAN

n. phr. lieutenant general

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xiddigle

DHAABAN

m. n. second lieutenant

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gaashaanle

DHAABAN

-gaashaanlaha: (n) rank in military above captain and below lieutenant colonel; major (meeyjor)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gaashaanle dhexe

DHAABAN

-ha: (n) rank in military: lieutenant colonel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laba-xiddigle

DHAABAN

-laba-xiddiglaha: (n) lieutenant (luutenanti)', first lieutenant

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xiddigle

DHAABAN
1

-xiddiglaha: (n) second lieutenant (sekendhi luu-tanant).

2

laba xiddigle: (n) first lieutenant (farest luu-tanant)

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Sarreeye guud

DHAABAN
1

Generale di corpo d'armata

2

Lieutenant general

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaashaanle_dhexe

DHAABAN
1

de: lieutenant-colonel

2

lx: gaashaanle dhexe

3

ps: np-m

4

key: gaashaanle_dhexe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laba_xiddigle

DHAABAN
1

de: first lieutenant

2

lx: laba xiddigle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: laba_xiddigle

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

labaale_2

DHAABAN
1

de: lieutenant

2

hm: 2

3

lx: labaale

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: labaale_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sarreeye_guud

DHAABAN
1

de: lieutenant general

2

initial: s

3

lx: sarreeye guud

4

ps: np

5

key: sarreeye_guud

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xiddigle

DHAABAN
1

de: second lieutenant

2

initial: x

3

lx: xiddigle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: xiddigle

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entêtant

DHAFANDHAAF

entêtant, adj. - nuugidda; dhaadhidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

revenant

DHAFANDHAAF

revenant, n.m. - wax aan jirin oo laga cabsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intendant

DHAFANDHAAF

intendant, n.m. - madaxa xafiiska maamulka lacagta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lentement

DHAFANDHAAF

lentement, adv. - Qunyar (aayar) ahaan,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maintenant

DHAFANDHAAF

maintenant, adv. - Eegga; Goorta la joogo; hadda; imminka; cagta; cagida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pieusement

DHAFANDHAAF

pieusement, adv. - si caabudid leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prétendant

DHAFANDHAAF

prétendant, adj. et n. - sheeganaya; ku dacwinaya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

malentendant

DHAFANDHAAF

malentendant, adj. - dhagacuslaan ama qof aan si fiican wax u maqlayn, dhakan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

agglutinant

DHAFANDHAAF

agglutinant, adj. - Wax ku dhegaya (Sida: Xabagta, Balaastarka iwm.)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

directement

DHAFANDHAAF

directement, adv. - Si toos ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hideusement

DHAFANDHAAF

hideusement, adv. - foolxumaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

piteusement

DHAFANDHAAF

piteusement, adv. - si naxdin leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élogieusement

DHAFANDHAAF

élogieusement, adv. - amaanid qof; wanaag ku sheegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

glorieusement

DHAFANDHAAF

glorieusement, adv. - si guul leh.

waa la naqliyay ✓