licite — Macnaha & Turjumaada

licite, adj. - Sharciyaysan; wax sharci ah; wax la oggol yahay.

waa la naqliyay ✓

laïcité, n.f. - Maamul diin la'aaneednimo

waa la naqliyay ✓

s.m. - xad, soohdin.

waa la naqliyay ✓

1

limite, n.f. - Xad; Xuduud; soohdin.

2

limite dans le temps - Waqti xaddidan.

waa la naqliyay ✓

félicité, n.f. - hambalyeenta.

waa la naqliyay ✓

illicite, adj. - sharci maaha; waa mamnuuc; lama oggola.

waa la naqliyay ✓

laïciste, adj. - Qofka aan oggolayn maamul diineed.

waa la naqliyay ✓

llgnayt

waa la naqliyay ✓

/limitidh/ (adj) 1. wax yar; kooban (xadaysan) 2. shirkad ganacsi oo saamilayaashu ay masuul ka yihiin bixinta deynta shirkadda ilaa xadka maal-galintooda, loona soo gaabiyo (LTD).

waa la naqliyay ✓

limiter, v. - Xadayn.

waa la naqliyay ✓

/saayt/ (v) 1. sheegid (dhihid) (v) 2. maxkamad uga yeerid.

waa la naqliyay ✓

1

cité, n.f. - Degmo; Magaalo.

2

cité administrative. - Degmadda ama Xafiisyada maamulka; Degaanka maamulka.

3

cité ministérielle - Degmo wasaaradeed.

4

cité industrielle - Degmo warshaadeed.

5

cité-dortoir - Degmo xagley ( degmo aan dukaamo, makhaayado iyo xafiisyo midna aan lahayn).

6

cité universitaire - Degmo Jaamacadeed (Kambuus).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (summon) amarxaadur u saar.

waa la naqliyay ✓

1

(n) any of numerous small, flatbodied, wingless, biting or sucking insects, usually found in hair.

2

injir

waa la naqliyay ✓

/lays/ (n) eeg louse

waa la naqliyay ✓

s.f. - cilaaqtan, dirir.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid hodan ama taajir ah. Dh: hodan.

waa la naqliyay ✓

laité, adj. - Malayga himilada leh.

waa la naqliyay ✓

m.l Inta jeer oo turub la dheelo oo hal fooro ku dhacdo.

waa la naqliyay ✓

1

(Licig-ta)

2

Carar ama asal la sameeyey oo aan biyabbiyo ahayn ee miir ah, oo aad u guduudan.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u 1. Asal biyuhu ku yaryihiin. 2. L. ah: dareera ribban.

waa la naqliyay ✓

f. n. red dye ~ coloring matter

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) carar ama asal la sameeyey oo aan biyabiyood ahayne miir ah oo aad u duuduuban.

waa la naqliyay ✓

1

cf: asal, carar

2

de: red dye ~ coloring matter

3

lx: licig

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: licig

waa la naqliyay ✓

1

(Liira-ha)

2

Lacag dhulal badan ka socota, gaar ahaan dhulka Talyaaniga.

waa la naqliyay ✓

m.l (dhaq.) Lacag dalal dhawr ah laga isticmaalo ama laga isticmaali jiray sida dalka talyaaniga.

waa la naqliyay ✓

m.l (dhaq.) Lacag dalal dhawr ah laga isticmaalo ama laga isticmaali jiray sida dalka talyaaniga.

waa la naqliyay ✓

m. n. lira (Italian money)

waa la naqliyay ✓

-liiraha: (n) lira; [plural lire]; basic unit of Italian currency

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) lacag dalal badan laga adeegsado oo ka socota, gaar ahaan dalka Talyaaniga. Kontonaadkii liire ayaa Xamar wax lagu cuni jiray.

waa la naqliyay ✓

1

de: lira (Italian money) {It}

2

lx: liire

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: liire

waa la naqliyay ✓

(adj) poor (puur); inferior (inftiriyar) ~ tayo daran

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid aan caafimaad qabin oo buka.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax dhaqaale ahaan ama muuq ahaan u hooseeya ah. Dh: liid. Li: ladane.

waa la naqliyay ✓

Xad

waa la naqliyay ✓

/limit/limitation;(n) 1. xad, xudduuda aan la dhaafi karin. (heer ku xadaysan) 2. xadayn (xad u yeelid); qarrarid.

waa la naqliyay ✓

n., dal, -ki.

waa la naqliyay ✓

liste, n.f. - Jadwal; diiwaan; Liis; Liisgarayn

waa la naqliyay ✓

cécité, n,f. - Indha aan waxba arkayn.

waa la naqliyay ✓

/elisit/ (v) ka ogaansho, sida akhbaar qof laga soo-saaro. e.g. In ten minutes he elicited all the information from her.

waa la naqliyay ✓

/iksayt/ (v) 1. farxad-gelin, xiisa-gelin (v) 2. dareen-kicin, xiiso ku-abuurid.

waa la naqliyay ✓

Kooban

waa la naqliyay ✓

/faynayt/ (adj) xad leh, xadaysan

waa la naqliyay ✓

Activator

waa la naqliyay ✓

m. n. starter {automotive}

waa la naqliyay ✓

1

de: starter {automotive}

2

lx: kiciye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: kiciye

waa la naqliyay ✓

agg. - xalaal, xaq.

waa la naqliyay ✓

/liyeys/ (v) wada shaqayn iyo iska war-hayn joogta ah.

waa la naqliyay ✓

1

liciif¹: m.l.kh la-mid: laciif¹.

2

liciif²: f.mg1 (-fay, -ftay) la-mid: laciif².

waa la naqliyay ✓

m. n. weak ~ fragile person

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) weak (wiik); feeble (fiibal) ~ daciif. Ex: qof liciif ah; a weak person

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) itaaldarrida aadka ah. Dh: daciif, laciif.

waa la naqliyay ✓

1

a: laciif

2

de: weak ~ fragile person

3

lx: liciif

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

see: daciif

7

xv: Arabic

8

key: liciif

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qof dulmi badan: khaa'in.

2

liciin-ka: (magac, lab, keli) shaydaan; ibleys; iblis.

waa la naqliyay ✓

litige, n.m. - Xirif; Is diidmo (dhibaato laba qof dhextaal)

waa la naqliyay ✓

livide, adj. - Qof aad u cad; caddaad.

waa la naqliyay ✓

/lowkeyt/ (v) 1. ogaansho halka meel ku taal (barasho meel). e.g. We located the library and shopping malls as soon as we moved to the city. 2. ku oolid (halka meel ku taal) 3. dagid (meel dagid).

waa la naqliyay ✓

lucide, adj. - qeex; si hawl yar loo fahmi karo; madaxa ka fayoow.

waa la naqliyay ✓

s.m. - daljire.

waa la naqliyay ✓

/risayt/ recital; (v) 1. meerin (hadal suugaan ama quraan dusha laga mariyo) 2. ka faallayn (ka qisayn).

waa la naqliyay ✓

tacite, adj. - aan si fiican shaaca looga qaadin lase dareemi karo

waa la naqliyay ✓

visite, n.f. - booqasho; siyaaro.

waa la naqliyay ✓

explicite, adj. - cad; muuqda; qeexan.

waa la naqliyay ✓

féliciter, V. - tahniyadeyn; boogajin; hambalyayn.

waa la naqliyay ✓

implicite, adj. - caadi; maskaxda gali kara; cad.

waa la naqliyay ✓

publicité, n.f. - ogaysiin dadweynaha

waa la naqliyay ✓

/dhelikayt/ (adj) 1. jilicsan, khafiif ah, jabi og (adj) 2. xasaasi ah (qoonsami og, taxadar gooni ah u baahan).

waa la naqliyay ✓

élitiste, adj. - la xidhiidha fiicnaan waxbarasho.

waa la naqliyay ✓

s.f. - farxad.

waa la naqliyay ✓

n., farax, -i, raaxo, -adi, raaxad, -di.

waa la naqliyay ✓

fluidité, n.f. - shubmid; qulqulid.

waa la naqliyay ✓

illimité, adj. - aan xad lahayn.

waa la naqliyay ✓

laiciser, v. - ku maamulid la'aan diineed.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- xadeyn, yarayn; koobid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- sulub ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

/litageyt/litigation; (v) maxkamad u dacwoodid (dacwo oogid).

waa la naqliyay ✓

localité, n.f. - Meel degmo (magaalo, tuulo).

waa la naqliyay ✓

lucidité, n.f. - Awoodda uu qof maskaxda ka arkayo wax dhici doona ama wax ka jira meel fog.

waa la naqliyay ✓

pudicité, n.f. - il nugaylnimo

waa la naqliyay ✓

salinité, n.f. - inta milixdu gaadhsiisan tahay heerkeedo

waa la naqliyay ✓

solidité, n.f. - adayga

waa la naqliyay ✓

tonicité, n.f. - dhismaha ama xoojinta murqaha

waa la naqliyay ✓

toxicité, n.f. - astaanka lagu aqoonsado wixi sun ah

waa la naqliyay ✓

validité, n.f. - waqtiga baasaboor ama warqad aqoonsi ansax ahaan karto.

waa la naqliyay ✓

vélocité, n.f. - surcada; dhaqsada.

waa la naqliyay ✓

s.m. rukun.

waa la naqliyay ✓

Cimilo

waa la naqliyay ✓

/klaaymit/ (n) cimilada (jawiga).

waa la naqliyay ✓

/dhikteyt/ (v) 1. u yeerin (v) 2. amar siin, amar-kutaaglayn.

waa la naqliyay ✓

dignité, n.f. - sharaf.

waa la naqliyay ✓

Cabsiye

waa la naqliyay ✓

exciter, v. - arbushid; niyad kicin; dareen kicin; ka cadhaysiin; laga caraysiiyo; dedejin.

waa la naqliyay ✓

fichtre, interj. - aga! now! dheega!

waa la naqliyay ✓

/illisit/illicitly; (adj) sharci darro (sharciga mamnuuc ku ah). e.g. He was arrested for selling illicit drug.

waa la naqliyay ✓

inciter, v. - ku riixid.

waa la naqliyay ✓

1

(Kicitin-ka)

2

1. Istaag; joogsad.

3

2. Toosid; baraarug.

4

3. Meel'aad; socod; socdaal.

waa la naqliyay ✓

1

kicitin¹: m.l Socdaal; safar.

2

kicitin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Meel u socdaalid.

waa la naqliyay ✓

1

kicitin¹: m.l Socdaal; safar.

2

kicitin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Meel u socdaalid. m.f.dh, kicitimid.

waa la naqliyay ✓

1

v. set out on a journey

2

kicitin m. n. getting up; unrest, rebellion

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) istaagid; joogsad.

2

kicitin -ka: (magac, lab, keli) tegis meel la tagayo.

waa la naqliyay ✓