Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: laciifi

waa la naqliyay ✓

(fal) ka yeel wax daciif ah oo itaal daran. Dh: daciifi, gaabi, laciifi.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: laciifin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) gaabin oo daciifin Dh: liciifis.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: laciifin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg liciifin.

waa la naqliyay ✓

1

liciif¹: m.l.kh la-mid: laciif¹.

2

liciif²: f.mg1 (-fay, -ftay) la-mid: laciif².

waa la naqliyay ✓

m. n. weak ~ fragile person

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) weak (wiik); feeble (fiibal) ~ daciif. Ex: qof liciif ah; a weak person

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) itaaldarrida aadka ah. Dh: daciif, laciif.

waa la naqliyay ✓

1

a: laciif

2

de: weak ~ fragile person

3

lx: liciif

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

see: daciif

7

xv: Arabic

8

key: liciif

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax laciif ka dhigid (nafley, feynuus iyo wixi lamida). la-mid: daciifi, liciifi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax laciif ka dhigid (nafley, feynuus iyo wixi lamida). m.f.dh, laciifin. la-mid: daciifi, liciifi.

waa la naqliyay ✓

v. weaken, enfeeble someone ~ something

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) make weak or weaker ~ daciifi

waa la naqliyay ✓

(fal) wax diciif ah ka dhig.

waa la naqliyay ✓

1

de: weaken, enfeeble s.o. ~ s.t.

2

lx: laciifi

3

pd: (laciifiyey)

4

ps: v2a=tr

5

syn: daciifi

6

key: laciifi

waa la naqliyay ✓

1

diiq¹: m.l 1. la-mid: diig (-qaq, m.l) Digaagga kiisa lab. 2. Kalluun yaryar oo gudguduudan. 3. Ciriiri. 4. D. ah: si dhib leh.

2

diiq²: m.dh 1. Cunto, dhar iyo wixi lamida aan badnayn oo loo geeyo ummul, aroos, qof jirran iyo wixi lamida. 2. Allabbari dad isu keenaan. la-mid: diiqo.

3

diiq³: f.mg1 (-qay, -qday) 1. Wax sii yaraansho, sii liciifid. 2. U d.: cid dhibaataysan wax ugu deeqid.

waa la naqliyay ✓

1

diiq¹: m.l 1. la-mid: diig (-qaq, m.l) Digaagga kiisa lab. 2. Kalluun yaryar oo gudguduudan. 3. Ciriiri. 4. D. ah: si dhib leh.

2

diiq²: f.mg1 (-qay, -qday) 1. Wax sii yaraansho, sii liciifid. 2. U d.: cid dhibaataysan wax ugu deeqid. m.f.dh, diiqid.

waa la naqliyay ✓

Liciifis, dhimid

waa la naqliyay ✓

Liciifis habdbis makiineed

waa la naqliyay ✓

/druup/ (v) 1. hicid, hoos-u liicid e.g. The flowers drooped and faded. (v) 2. liciifid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg laciif². la-mid: daciifid, liciifid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg laciifi. la-mid: daciifin, daciifis, laciifis, liciifin, liciifis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama wax kale diciif ka dhigid. Dh: diciifin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: laciifin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof xagga maskaxda ama iimaanka nusqaan ku leh ama jidh ahaan aan tabar lahayn. Li: xoog.

waa la naqliyay ✓

1

(Laciif-ka)

2

Aad u tabar yar.

waa la naqliyay ✓

1

laciif¹: m.l.kh (-fyo/-fiin, m.dh) l. ah: qof aad u tabar daran. la-mid: daciif¹, liciif¹.

2

laciif²: f.mg1 (-fay, -ftay) Nafley tabaryarayn. la-mid: daciif², liciif².

waa la naqliyay ✓

1

laciif¹: m.l.kh (-fyo/-fiin, m.dh) l. ah: qof aad u tabar daran. la-mid: daciif, liciif.

2

laciif²: f.mg1 (-fay, -ftay) Nafley tabaryarayn. m.f.dh, laciifid. la-mid: daciif, liciif.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. very weak ~ feeble person

2

laciif [inchoative] v. become frail, get weakened, be feeble

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) weak (wiik); feeble (fiibal) ~ daciif, liciif, taagdaran

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) mid tabar daran oo aan awood badan lahayn. Dh: daciif. Wa: laciifyo.

2

laciif: (tilmaame) itaal yar oon tamar lahayn. Nin laciif ah laguma joogsado. Dh: daciif. Li: xooggan.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qof dulmi badan: khaa'in.

2

liciin-ka: (magac, lab, keli) shaydaan; ibleys; iblis.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: laciifi.

waa la naqliyay ✓

v. weaken, make someone weak, cause someone to become feeble

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) weaken (wiik-en); debilitate (dibiliteeyt); enervate (iner-veeyt) ~ naxuusi

waa la naqliyay ✓

(fal) wax tamar iyo taag yar ka dhig. Dh: laciifi.

waa la naqliyay ✓

1

de: weaken, make s.o. weak, cause s.o. to become feeble

2

lx: daciifi

3

pd: (daciifiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: daciifi

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel ka wadid; wax meel ka fogeyn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) liciif ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: laciifid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax itaal yar noqosho. Dh: diciifid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: laciifin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) jilcin oo aad u taagdarraysiin. Dh: liciifin, diciifin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: laciifin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg daciifin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cabasho muujin; muddaaharaad muujin; shaqajoojin samayn; si wadar ah oo dad meel ka wada shaqeeyaa ay wakhti shaqada u hakiyaan si ay cabashadooda u muujiyaan. Maanta giriifiddii masar laba qof baa lagu dilay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jiciiri.

waa la naqliyay ✓

1

a: liciif

2

de: very weak ~ feeble person

3

hm: 1

4

lx: laciif

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

see: daciif

8

xv: Arabic

9

key: laciif_1

waa la naqliyay ✓

1

de: become frail, get weakened, be feeble

2

hm: 2

3

lx: laciif

4

pd: (laciifay)

5

ps: v1=inch

6

key: laciif_2

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Qof dumar ah oo aad u tabar yar. la-mid: daciifad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo aad u tabar yar. Dh: diciifad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: lihiinsasho.

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) wiggle (wigel); move back and forth or from side to side; rock (rook) ~ liglig, gilgil

waa la naqliyay ✓

1

(Miciinid-da)

2

Cid miciin u gelid; teegaarid; gargaarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miciin². la-mid: maciin¹, maciinid, miciin¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) taageerid: gargaarid, Nin itaal yarbaa miiciinid xaq u leh. Dh: maciinid.

waa la naqliyay ✓

1

(Miciinsi-ga)

2

Miciinsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: miciinsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) gacan yare ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liicliic². la-mid: liicliic¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) doc u dheeldheeliyid.

waa la naqliyay ✓

1

(Liif-ka)

2

Cayaar dhagxan gaar ah ama kubbado qori ah oo la tuuro ama la dilindilleeyo lagu cayaaro (ama luuf).

waa la naqliyay ✓

1

liif¹: m.l 1. la-mid: lųuf. 2. Xashiish jilicsan oo ka hara alwaaxda la qoro. 3. Dhagax xalleefsan oo lagu luufo. 4. Qaynbaar. 5. Sooloji ahaan, dhisme timaha oo kale ah oo dheer, sida tifafka yar yar ee baalasha shimbiraha.

2

liif²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. Liif ciyaarid. 2. Caatoobid. la-mid: luuf.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. la-mid: lųuf. 2. Xashiish jilicsan oo ka hara alwaaxda la qoro. 3. Dhagax xalleefsan oo lagu luufo. 4. Qaynbaar. 5. Sooloji ahaan, dhisme timaha oo kale ah oo dheer, sida tifafka yar yar ee baalasha shimbiraha.

waa la naqliyay ✓

m. n. game in which stones ~ wooden balls are thrown into a hole

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) wax biro jilicsan ka samaysan oo weelka lagu maydho.

2

liif-ka: (magac, lab, keli) gufka timirta ama xigga oo la feedho oo weelasha lagu maydho ama furaashyada iyo makhaddadaha lagu cabbeeyo.

3

liif -ka: (magac, lab, keli) hilib la saafay oo la balaadhshay. Dh: isteeg.

4

liif-ka: (magac, lab, keli) ciyaar lagu dheelo dhagxan xalleefsan ama qoryo loo sameeyay oo la tuurto. Dh: luuf.

waa la naqliyay ✓

1

bw: luuf

2

de: game in which stones ~ wooden balls are thrown into a hole

3

lx: liif

4

nt: liif [v1=]

5

pd: (-ka Pl: liifaf (ka))

6

ps: n4-m

7

key: liif

waa la naqliyay ✓

1

(fal) biyo yar ku rush. Soo biifi hadhuudhka aan tunne. Dh: qoo, rush, bilbil.

2

biifi: (fal) wax qurxi oo bil.

3

biifi-ka: (magac, lab, keli) wax ishu qabanayso oo quruxsan. Biifi baa ka muuqda dushiisa. Dh: qurux.

waa la naqliyay ✓

m.dh Uurkutaallo. la-mid: ciil¹.

waa la naqliyay ✓

m.dh Uurkutaallo. la-mid: ciil.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: ceeji.

waa la naqliyay ✓

(fal) cunaha qabo oo neefta ku dheji. Dh: ceeji.

waa la naqliyay ✓

v. make even, even up

waa la naqliyay ✓

1

de: make even, even up With preposition ku

2

lx: iniif

3

pd: (iniifay)

4

ps: v1=expr

5

key: iniif

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid meel seexin. 2. Shay dhinac meel u dhigid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid meel seexin. 2. Shay dhinac meel u dhigid. m.f.dh, jiifin.

waa la naqliyay ✓

v. lay someone down, put to bed; knock down, throw down

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) 1. cause to lie down; lay (leey). 2. bed down; put or send to bed; bed (beedh)

waa la naqliyay ✓

(fal) seexi, hurdo gee. Dh: seexi. Li: toosi.

waa la naqliyay ✓

1

de: lay s.o. down, put to bed; knock down, throw down

2

lx: jiifi

3

pd: (jiifiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: jiifi

waa la naqliyay ✓

m. n. very weak ~ feeble person

waa la naqliyay ✓

m.l Inta jeer oo turub la dheelo oo hal fooro ku dhacdo.

waa la naqliyay ✓

1

(Licig-ta)

2

Carar ama asal la sameeyey oo aan biyabbiyo ahayn ee miir ah, oo aad u guduudan.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u 1. Asal biyuhu ku yaryihiin. 2. L. ah: dareera ribban.

waa la naqliyay ✓

f. n. red dye ~ coloring matter

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) carar ama asal la sameeyey oo aan biyabiyood ahayne miir ah oo aad u duuduuban.

waa la naqliyay ✓

1

cf: asal, carar

2

de: red dye ~ coloring matter

3

lx: licig

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: licig

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhinac u jenjeerin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhinac u jenjeerin. m.f.dh, liicin.

waa la naqliyay ✓

v. bend, lean, make something incline; cause to decline

waa la naqliyay ✓

-yey I say: (v) cause to bend or slant away from the vertical

waa la naqliyay ✓

(fal) wax jilicsan, adiga oo aan jabinayn soo qallooci. Dh: qallooci, nadooci. Li: toosi.

waa la naqliyay ✓

1

de: bend, lean, make s.t. incline; [ext.] cause to decline

2

lx: liici

3

pd: (liiciyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: liici

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Xaskul, harag iyo wixi lamida si ay u jilcaan garaacid.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) suun iyo wixii la mid ah, jilci oo daguug.

2

liili: (fal) ku ul ku dhufo ama la dhac.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax dhaqaale ahaan ama muuq ahaan u hooseeya ah. Dh: liid. Li: ladane.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Sida wiifowgii u wareegin. 2. Aad u orodsii.

waa la naqliyay ✓

v. spin, make go round and around; cause to run quickly

waa la naqliyay ✓