license — Macnaha & Turjumaada

/laysans/ (n) shati; leysin (warqad wax luguugu fasaxo) e.g. driver's license.

waa la naqliyay ✓

Shati

waa la naqliyay ✓

n., (permission) fasax, -i.

waa la naqliyay ✓

Ruqsad

waa la naqliyay ✓

licence, n.f. (diplome) - shahaado jaamacadeed.

waa la naqliyay ✓

m. n. license, permit; patent

waa la naqliyay ✓

f. n. permit, license

waa la naqliyay ✓

m. n. permit, license, authorization

waa la naqliyay ✓

f. n. number, plural, ate, car license; tag, label

waa la naqliyay ✓

1

(n) a person licensed to assist an anesthesiologist.

2

kalkaaliyaha shahaada u haysta suuxinta

waa la naqliyay ✓

1

(n) a person licensed to assist a pregnancy.

2

kalkaaliyah haysta shaahaada umulisada

waa la naqliyay ✓

1

(n) a person trained in the healing arts and licensed to practice, esp. a physician, surgeon, dentist, or veterinarian.

2

dhakhtar

waa la naqliyay ✓

1

(n) a nurse who is licensed to treat people of any age.

2

kalkaaliyaha shahaada u haysta daawaynta qof kastaba

waa la naqliyay ✓

1

(n) a graduate of a school of practical nursing who has passed the practical nursing state board examination and is licensed to administer care, usually working under direction of a licensed physician or registered nurse.

2

kalkaaliya ruqsad u haysta hanaanaynta kana amar qaata dhakhtarta ama kalkaaliya ruqsad u haysta daawo qorto

waa la naqliyay ✓

1

(n) a licensed nurse who can work independently of a physician and provide all levels of care to patients, including treatments and prescriptions.

2

kalkaaliya shahaadad u haysta daawaynta dadka kana madax banaan dhakhtarka

waa la naqliyay ✓

1

(n) a person whose profession is examining, measuring, and treating certain visual defects by mean of corrective lenses or other methods that do not require a physician's license.

2

qofka aragtida qiyaasa

waa la naqliyay ✓

1

(n) the profession of examining, measuring, and treating certain visual defects by means of corrective lenses or other methods that do not require license as a physician.

2

aragti qiyaas

waa la naqliyay ✓

1

(n) doctor; a person trained in the healing arts and licensed to practice.

2

dhakhtarka u tababaran, ruqsadna u haysta daawaynta

waa la naqliyay ✓

batantaha: (n) license (laay sansi); driver's license ~ ruqso. 2. patent (paatent) ~ laysin

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) permission (peermi-shin); consent (konsent) ~ fasax, ogolaasho, —Syn: authorization, leave, license, sanction.

2

idan -idmay / idantay: (v) authorize (ootharaayz)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. license (laaysansi); driver's license ~ leysin, ruqso. 2. patent (paatent) ~ batante-ha

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. license (laaysansi); driver's license ~ leysin, ruqso. 2. patent (paatent) ~ batante-ha

waa la naqliyay ✓

-da: (n) permission (peer-mi-shin); authorization (oo-thara-zeey-shin); consent (kon-sent), license (laay-sans) ~ fasax, ruqsad, ogolaansho

waa la naqliyay ✓

-da: (n) permission (peer-mi-shin); authorization (oo-thara-zeey-shin); consent (kon-sent), license (laay-sans) ~ fasax, rukhsad, ruqso, ogolaansho

waa la naqliyay ✓

-ruqsada: (n) permission (peer-mi-shin); authorization (oo-thara-zeey-shin); consent (kon-sent), license (laay-sans) ~ fasax, rukhsad, ruqsad

waa la naqliyay ✓

1

licencié, adj. - rukhsad.

2

étudiant ayant une licence - Waxbarashada qaybta qalinjabinta kadib.

waa la naqliyay ✓

/insens/ (n) 1. cuud ~ foox. (n) 2. ka cadhaysiin (xanaaq daran).

waa la naqliyay ✓

n., xanjo, -adi, foox, -i, qaac, -i.

waa la naqliyay ✓

s.f. - fasax; ruqso; shahaado.

waa la naqliyay ✓

agg. - birbirqaya.

waa la naqliyay ✓

licencier, v. - Rukhsayn; shaqo ka eryid.

waa la naqliyay ✓

Rukhsad lahaan

waa la naqliyay ✓

/dhispensi/ (v) 1. bixin, qaybin, dad kala-siin (v) 2. diyaarinta daawada iyo bixinteedaba.

waa la naqliyay ✓

/layknis/ (n) isu ekaan, is shabbihid.

waa la naqliyay ✓

n., ekaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/layk ways/ (adv) sidoo kale.

waa la naqliyay ✓

n., wanaag, -gi.

waa la naqliyay ✓

pliocène, n.m. - casriga ugu dambeeya ee xiqbiga sadeexad.

waa la naqliyay ✓

recenser, V. - diiwaan; diiwaan gelin

waa la naqliyay ✓

richesse, n.f. - hanti; qaniimad

waa la naqliyay ✓

v.tr.- fasaxid, ruqsayn.

waa la naqliyay ✓

Bikaaco

waa la naqliyay ✓

Bikaac

waa la naqliyay ✓

1

lens: (n) (m) a carefully ground and molded piece of glass, plastic, or other transparent material used for changing the size or shape of an image.

2

muraayada indhaha xadigeedo leeg yahay wiilka, wiilka korkiisana la saaro

3

lens: (n) (m) a transparent part of the eye between the iris and the vitreous using to direct light onto the retina.

4

qaybta isha ee nalku ka gudbo

waa la naqliyay ✓

/lens/ (n) bikaaco (muraayad loogu tala galo aragga ookiyaalaha, kaamarada iwm).

waa la naqliyay ✓

1

(n) any of numerous small, flatbodied, wingless, biting or sucking insects, usually found in hair.

2

injir

waa la naqliyay ✓

/lays/ (n) eeg louse

waa la naqliyay ✓

Xariiq

waa la naqliyay ✓

/layn/ (n) 1. xarriiq; xarriijin 2. saf (dad ama wax safan) 3. khadka teleefoonka 4. dariiqa; jihada. 5. xirfadda qofka (shaqadiisa).

waa la naqliyay ✓

Sadar

waa la naqliyay ✓

n., diilin, -ti, sadar, -ki, tax, tixi; the line, lines of the hand, herro or herriyo, -adi; range in, tax, isku tax.

waa la naqliyay ✓

m.l (-sayaal, m.l/dh) Dhagax mindiyaha iyo wixi lamida lagu afeeyo. la-mid: lisin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-sayaal, m.l/dh) Dhagax mindiyaha iyo wixi lamida lagu afeeyo. la-mid: lisin.

waa la naqliyay ✓

m. n. whetstone, hone

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qalab ama wax kale oo lisa xoolaha

waa la naqliyay ✓

lise, n.f. (= sables mouvants) - bacaad ama xaani guurta.

waa la naqliyay ✓

1

de: whetstone, hone

2

lx: lise

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: lise

waa la naqliyay ✓

/siis/ (v) joojin.

waa la naqliyay ✓

/siis/ (v) surumiyow, roojiyow.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (discontinue) daa, iska daa.

waa la naqliyay ✓

cesse, n.f. - joojin.

waa la naqliyay ✓

/dhens/ (adj) 1. cufan (adag oo isku cufan) (adj) 2. axmaq (nacas).

waa la naqliyay ✓

1

dense, adj. - Cuf.

2

peu dense - Naadir.

waa la naqliyay ✓

/liis/ (n) hishiiska kiro oo guri, gaari iwm lugu kala kiraysto (oo qoraal ah) e.g. I signed a one year lease.

waa la naqliyay ✓

s.f. - bikaac.

waa la naqliyay ✓

lente, n.f. - Qandhicil; ukunta injiirta.

waa la naqliyay ✓

v. give victory, bring success

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, guul sii. Dh: hibee.

waa la naqliyay ✓

1

de: give victory, bring success

2

lx: libee

3

pd: (libeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: libee

waa la naqliyay ✓

s.m. - dugsi sare.

waa la naqliyay ✓

agg. - fudud.

waa la naqliyay ✓

1

ligne, n.f. - xariiq; xarriijin; la xariiqo; tixid; taxan

2

ligne de bus - marin (jid).

3

quelques lignes - sadaro; dhawr sadar

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-keeyay, -kaysay) Ka l.: wax meel ka taagid.

waa la naqliyay ✓

v. erect, put up ~ in upright position; construct

waa la naqliyay ✓

-yey I likeysay: (n) [with preposition ka] project or push outward; protrude ~ ka likee

waa la naqliyay ✓

1

de: erect, put up ~ in upright position; construct rw: lig

2

lx: likee

3

pd: (likeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: likee

waa la naqliyay ✓

(fal) lilo u keen oo hurdaysii. Lul ilmaha o lilee ha seexdee. Dh: lulee, hurdeysii. Li: toosi.

waa la naqliyay ✓

/linan/ (n) 1. dharka nooca laga sameeyo fastaleetiga, marada miiska go'a sariirta iwm. 2. maryaha guriga laga isticmaalo (sida istiraashada, gogosha sariirta, marada miiska iwm). ~ go'yaal.

waa la naqliyay ✓

n., dhar, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

linge, n.m. - xariiqin toosan.

2

linge à blanchir - dhar; maryo.

waa la naqliyay ✓

lisse, adj. - Siman; si fiican; taabashada u fiican; naacim ah.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-xeeyay, -xeysay) Tiro lix ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-xeeyay, -xeysay) Tiro lix ka dhigid. m.f.dh, lixayn.

waa la naqliyay ✓

lycée, n.m. - Dugsi sare.

waa la naqliyay ✓

1

(Micna-ha)

2

Macne; ulajeeddo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: macne.

waa la naqliyay ✓

m. n. meaning, importance, significance, sense; aim, objective

waa la naqliyay ✓

micnaha: (n) meaning (miin-ing); signification (signifikeeyshin); significance (signifikans) ~ macna, macno

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ulajeeddada ereyga ama odhaahda. Erey af Soomaali ah ayaa labaatan micne yeesha.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: meaning, importance, significance, sense; aim, objective

3

lx: micne

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

see: macne

7

key: micne

waa la naqliyay ✓

1

(v) to wash lightly with water.

2

luqluqasho

waa la naqliyay ✓

/rins/ (v) biyo-raacin (biyo ku nadiifin).

waa la naqliyay ✓

/siin/ (n) 1. meel (siiba goob wax ka dhacaan) 2. dhacdo (sida arin ama dagaal dhacdadiis) 3. fagaare (sida masraxa; madal) 4. muuqaal (aragti dabiici ah, sida buuraha, dhirta iwm) 5. xanaaqid (dagaal kicin).

waa la naqliyay ✓

scène, n.f. - meesha wax ka dhacaan; heedadow; majaajilo; sharax jil ama qayb kamid ah qof noloshii; dhacdhacid (sida qofka, sikhraansan).

waa la naqliyay ✓

Dareen

waa la naqliyay ✓

1

(v) to become aware of; perceive.

2

dareen

waa la naqliyay ✓

/sens/ (n) 1. dareen (dareemayaasha lugu dareemo, sida araga, maqalka, urka iyo taabashada) 2. macne (micne).

waa la naqliyay ✓

sensé, adj. - maskax fayow; aan walayn; cagliga gali kara

waa la naqliyay ✓

n., (good) garaad, -ki; a man of sense, garaad leh; (meaning) macnay, -ihi.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) tightly stretched, strained, esp. tense muscles; in a state of mental or nervous tension or stress.

2

kacsansaan

waa la naqliyay ✓