libaaxee

(Libaax-a)

Bahal dugaag ah oo weyn oo xoog badan oo jooga Afrika iyo meelo Aasiya kamid ah; wuxuu lee yahay midab cawl ah iyo dabo bul leh, kiisa labina (aarka) wuxuu qaarka hore ku yeeshaa dhogor dheer oo faro badan iyo shaash duf ah; wuxuu cunaa oo ku nool yahay dadka iyo duunyadaba; aar; gool; baranbarqo.

m.l (-xyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Bahal hilib ku nool ah, weyn, xoog badan leh, midabkiisuna cawl yahay, oo kiisa lab qaarka hore ku leeyahay shaash oo dadka iyo xoolahaba cuna, kiisa labina (aarka) qaarka hore ayuu ku yeeshaa dhogor dhaadheer oo farabbadan.

m.l (-xyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Bahal hilib ku nool ah, weyn, xoog badan leh, midabkiisuna cawl yahay, oo kiisa lab qaarka hore ku leeyahay shaash oo dadka iyo xoolahaba cuna, kiisa labina (aarka) qaarka hore ayuu ku yeeshaa dhogor dhaadheer oo farabbadan.

m. n. (adj.): lion; brave man

name-m lion; brave; hero

-a: (n) lion (laayan) ~ aar

dhasha libaaxa: (n) the lion cub (kaab)

magac loo baxsho wiil la filayo in uu noqdo geesi.

(tilmaame) mid geesi ah oo aan cabsan.

libaax-a: (magac, lab, keli) dugaag dad iyo duunyaba cuna. Wuxuu leeyahay midab cawlan iyo dabo bul leh, kiisa labina wuxuu qaarka hore ku yelshaa dhogor dheer oo farabbadan iyo shaash duf ah. Dh: aar, baabulle, gucummaale.

غَصَفَرٍ لَيْتَ حَيْدَرٍ أَسَدَ

f.g2 (-leeyay, -leysay) Dhul dhowr jibaal u qaybin.

v. divide land into agricultural units

(fal) qiyaas beeraha lagu qaybsho u samee oo ku kala qaybi.

de: divide land into agricultural units

lx: jibaalee

pd: (jibaaleeyey)

ps: v2b=tr

key: jibaalee

lion.

de: lion; [fig. atr.] brave man

hm: 1

lx: libaax

pd: (-a)

ps: n2a-m

xe: The man is brave. [idiom]

xv: Ninku waa libaax.

key: libaax_1

de: shark Lit: lion of the sea

hm: 2

lx: libaax

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: libaax_2

(Libaaxow-ga)

jaadadka baraska (juudaanka) mid kamid ah oo qofka qaba wejigiisa wax buurbuurani ka soo yaacaan oo muuqaal libaax lala yeesho.

m. n., [collective] leprosy that causes the face to look like a lion, leontiasis

-ga: (magac, lab, keli) nooc barasta ka mid ah oo finan wejiga ka soo baxaan deedna qofku foolxumaado. Gabadhii libaaxow ayaa ku dhacay: Dh: libaaxaw

de: leprosy that causes the face to look like a lion, leontiasis

lx: libaaxow

pd: (-ga)

ps: n0-m-col

key: libaaxow

f.g2 (-xeeyay, -xeysay) la-mid: dharbaax².

(fal) eeg dharbaax.

f.g2 (-teeyay, -taysay) Cid dhibaato gaarsiin.

f.g2 (-teeyay, -taysay) Cid dhibaato gaarsiin. m.f.dh, dhibaatayn.

v. annoy, vex, disturb, hurt

-yey / dhibaateysay: (v) mistreat (mis-tiriit); abuse (ab-yuus); ill-treat (iil-tiriit); victimize (vik-ta-maayz); agonize (a-ganaayz); hurt (heert)

(fal) dhib u gayso oo waxyeello gaadhsii. Dh: hagardaamee. Li: waxtar.

de: annoy, vex, disturb, hurt

lx: dhibaatee

pd: (dhibaateeyey)

ps: v2b=tr

key: dhibaatee

m.l (-shayaal, m.l/dh) Barkimooyin jilicsan oo kooraha laga hoos mariyo, si uusan kooruhu faraska u qaban.

-ha: (magac, lab, keli) maro ama wax kale oo jilicsan oo loo dhaxaysiiyo kooraha iyo qofka faraska fuushan. Wa: libaadsheyaal.

v. give victory, bring success

(fal) cid kale, guul sii. Dh: hibee.

de: give victory, bring success

lx: libee

pd: (libeeyey)

ps: v2b=

key: libee

f.g2 (-xeeyay, -xeysay) Tiro lix ka dhigid.

f.g2 (-xeeyay, -xeysay) Tiro lix ka dhigid. m.f.dh, lixayn.

f.g2 (-beeyay, -beysay) Weel caanood deebin.

f.g2 (-heeyay, -heysay) U b.: qof ama dad dhibaateysan hanti u uruurin.

f.g2 (-weeyay, -weysay) War qarsoodi ku haboon faafin. Tusaale: “Cali ayaa dadkii nagu baaweeyey”.

f.g2 (-weeyay, -weysay) War qarsodi ku haboon faafin. Tusaale: Cali ayaa dadkii nagu baaweeyey. m.f.dh, baawayn.

(fall baylihi oo wax bilaa daryeel ah ka dhig. Xoolahaaga haddaad doonto baawec oo waxa dadweynaha ilaali. Dh: haawey, halladaadi.

m.l la-mid: daabax.

(fal) neef irmaan gaaxqab ku lis oo cabbir caanihiisa; hadhuub ku sharrib neef xoolaad. Bal inay sidii hooyadeed madi tahay qaalinta ila ibaday: Dh: shirrab, ilaadi, ibadee.

(Jibaax-a)

1. Qufac xoolaha iyo dadkaba ku dhaca.

2. Meel jiq ah ama lagu badan yahay oo cumur lagu yahay, oo xoog lagu dhexmaro, lagu jiiro.

jibaax¹: m.l 1. Qufac dadka iyo xoolaha ku dhaca. 2. la-mid: jibaaxid. Maridda xoog lagu maro meel jiq ah ama lagu badanyahay.

jibaax²: f.g1 (-xay, -xday) Meel dhir ama dad badan leh xoog ku dhex marid.

f.g1 (-xay, -xday) Meel dhir ama dad badan leh xoog ku dhex marid. m.f.dh, jibaaxid.

m. n., [collective] cough affecting animals and humans

jibaax m. n. thick forest, dense scrub ~ undergrowth

jibaax v. push one's way (through thick undergrowth); break through, overcome

-ay / day: (v) move by crowding or pressing; barge (baarj); crush (karaash) ~ jiidh, jiir, taraar

(fal) meel adag ama jiq ah, xoog ku dhexmar. Dh: jiidh, xul.

jibaax -a: (magac, lab, keli) qufac dadka iyo xoolaha ku dhaca.

f.g2 (-keeyay, -keysay) Laako dhalid.

v. bar, put something crosswise in front of another to stop it

laakee v. double up, make double (to strengthen); beget twins

(fal) labo ilmood oo mataano ah dhal.

f.mg2 (-meeyay, -maysay) 1. Geed laamo yeelasho. 2. Ilmo laan yar la dhicid.

f.mg2 (-meeyay, -maysay) 1. Geed laamo yeelasho. 2. Ilmo laan yar la dhicid. m.f.dh, laamayn.

v. branch out, put forth branches; make a separate branch ~ faculty

(fal) badar karsanaa laan ku walaaq.

de: branch out, put forth branches; make a separate branch ~ faculty

lx: laamee

pd: (laameeyey)

ps: v2b=intr

key: laamee

(Libaad-da)

Idiin qurux badan oo kore-Soomaaliga docdiisa hoose lagu dhejiyo.

f. n. decorative ~ artful leather applique

de: decorative ~ artful leather appliquŽ

lx: libaad

pd: (-da)

ps: n-f

key: libaad

f. n. success, prosperity, blessing

-ka: (magac, lab, keli) xabag udgoon oo geedka beeyada la yidhaa uu bixiyo oo la uunsado. Geeska Afrika wuxu caan ku yahay dhoofinta libaanka. Dh: foox, beeyo, maydi, lubaan.

de: success, prosperity, blessing

lx: libaan

pd: (-ta)

ps: n0-f

see: liibaan

key: libaan

-ka: (magac, lab, keli) wax sii libdhaya. Dh: libaadh.

libaas¹: m.l Celcelinta xoolo iyo wixi lamida lagu celiyo meel.

libaas²: f.mg1 (-say, -stay) Xoolo iyo wixi lamida meel ku celcelin.

f.g2 (-xeeyay, -xaysay) Nafley qaaxo ku ridid.

v. inflict a wound in the upper body

(fal) eeg qaaxay.

de: inflict a wound in the upper body

lx: qaaxee

pd: (qaaxeeyey)

ps: v2b=

key: qaaxee

f.mg2 (-xeeyay, -xaysay) 1. U r.: cid nolol raaxo leh ku noolaysiin. 2. U r.: qof niyaddiisa farxad gelin.

f.mg2 (-xeeyay, -xaysay) 1. U r.: cid nolol raaxo leh ku noolaysiin. 2. U r.: qof niyaddiisa farxad gelin. m.f.dh, raaxayn.

v. give pleasure

(fal) (u ~) u suurageli in uu raaxaysto; u raaxee. U raaxee waalidkaaga oo cagaha u duug.

de: give pleasure

lx: raaxee

pd: (raaxeeyey)

ps: v2b=

key: raaxee

(Tibaax-a)

Wax la sheegay, aanse la hubin; war aan sugnayn.

tibaax¹: m.l/dh (-xyo, m.dh) 1. War aan xaqiiqdiisa la hubin. 2. Qaabka xisaabta aljebriga. 3. la-mid: tibaaxid.

tibaax²: f.g1 (-xay, -xday) Wax u malayn.

tibaax¹: m.l/dh (-xyo, m.dh) 1. War aan xaqiiqdiisa la hubin. 2. Qaabka xisaabta aljebriga.

tibaax²: f.g1 (-xay, -xday) Wax u malayn. m.f.dh, tibaaxid.

m. n. report, unconfirmed news; algebraic expression

tibaax: v. tell unconfirmed news; spread rumors

(fal) hadal, war iyo wixii la mid ah, si aan buuxin u sheeg, u dulmar.

tibaax -a: (magac, lab, keli) wax la sheegay, aanse la hubin; war aan sugnayn. Dh: balaf.

tibaax-a: (magac, lab, keli) jidka lagu muujiyo shey habdhiskiisa. 2a+b waa tibaax aljebra.

tibaax -da: (magac, dhedig, keli) xog ku saabsan wax maqan. Geeli lumay tibaax baan ka helay. Dh: alliif.

-yey / ubaxeysay: (v) bear a flower; bloom (buluum) ~ ubxi

f.g2 (-xeeyay, -xaysay) Wax afar meelood u qaybin. la-mid: waaxyee.

f.g2 (-xeeyay, -xaysay) Wax afar meelood u qaybin. m.f.dh, waaxayn. la-mid: waaxyee.

v. quarter, divide into quarters

-yey / waaxeysay: (v) divide into shares

(fal) cad iyo wax la mid ah jarjar oo afar waaxood ka dhig. Waaxee neefka.

de: quarter, divide into quarters

initial: w

lx: waaxee

pd: (waaxeeyey)

ps: v2b=tr

key: waaxee

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax abaar ah ka dhigid (meel). la-mid: abaaraysii.

(fal) dhul abaar ah oo aan baad iyo biyo mid na lahayn, ka dhig.

m.l (-rro, m.dh) Qof bashaash ah.

m.l (-rro, m.dh) Qof bashaash ah.

(tilmaame) qof bashaash ah oo weji furan.

f.g2 (-iyay, -isay) Boodboodid yaryar oo kolkol hilibku yeesho, siiba muruqyada; burunjiyayn; jarcayn. la-mid: dubaaxi.

f.g2 (-iyay, -isay) Boodboodid yaryar oo kolkol hilibku yeesho, siiba muruqyada; burunjiyayn; jarcayn. m.f.dh, dibaaxin. la-mid: dubaaxi.

f.mg3 (-xay, -xday) Meel jirka ka mid ah gariirid. la-mid: dubaaxo.

f.mg3 (-xay, -xday) Meel jirka ka mid ah gariirid. m.f.dh, dibaaxasho. la-mid: dubaaxo.

f.g2 (-neeyay, -neysay) Cid ihaano u geysasho.

f.g2 (-neeyay, -neysay) Cid ihaano u geysasho. m.f.dh, ihaanayn.

v. despise

-yey / ihaaneysay: (v) treat as contemptible or unworthy: despise (dispaays); condemn (kondteem); scorn (iskoon) ~ xaqir

(fal) eeg ihaanay.