ereyga

lezard

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lézard

DHAN

lézard, n.m. - Nooc xammaaratada kamid ah oo maso-lugaleyda u eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lizard

DHAFAN

/lisardh/ (n) qalajis ama halaqyada jaadkeeda ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lizard

DHAFAN

n., qorato, -adi, geelkacabaadis, roor, -ki, maso or monso, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Qorrato-da

DHAABAN

lézard.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Leeward

DHAFANDHAAF

Dabeyl-ka-jeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

leopard

DHAFANDHAAF

/leebardh/ (n) haramcad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

léopard

DHAFANDHAAF

léopard, n.m. - Haramcad (Bahal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

leopard

DHAFANDHAAF

n., shabeel, -ki, horgumo, -adi, nimmer, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lard

DHAFANDHAAF

/lardh/ (n) xayrta doofaarka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lard

DHAFANDHAAF

lard, n.m. - Hilibka doofaarka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Lead

DHAFANDHAAF

Hordhac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lead

DHAFANDHAAF

/liidh/ (v) 1. hoggaamin; e.g. The manager leads his employees. 2. u hagid, u hoggaamin (sida waddo meel ku geysa ama qof haga qof kale). e.g. This road leads to the village. 3. curiye macdan ah. 4. qalin rasaaska afkiisa madoow ee hore (lead pencil).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lead

DHAFANDHAAF
1

n., (a metal) rasaas, -ti.

2

lead, v.tr., (guide) badbaadi, kaxay; lead from, out of, ka badbaadi; lead to, u kaxay; lead the dance, cayaarta hagaaji; lead the prayer, ina tuki or tuji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

beard

DHAFANDHAAF

/biirdh/ (n) gar (timaha garka ka soo baxa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

beard

DHAFANDHAAF

/biird/ (n) jiring, hereed (ger).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

beard

DHAFANDHAAF

n., gadh, -ki; bearded, gadh leh; beardless, gadh la’ or gadh ma lihid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

égard

DHAFANDHAAF
1

égard, n.m. - ixtiraam

2

à l'égard de - xaggiisa; xaggaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

le'ad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: le'asho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

le'ad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhimashada iyo bixitaanka nafta. Dh: bixid, le'asho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

le'ad

DHAFANDHAAF
1

a: le'asho (/da) [vn6-f]

2

cf: le'o

3

de: annihilation, destruction; death (of several persons ~ animals)

4

lx: le'ad

5

pd: (-ka)

6

ps: vn2a-m

7

key: le'ad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

learn

DHAFANDHAAF

/lern/ (v) 1. wax barasho; tacliin barasho 2. wax ogaansho (war la ogaado oo kale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

learn

DHAFANDHAAF

v.tr., baro, dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

liard

DHAFANDHAAF

liard, n.m. - shilin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fêtard

DHAFANDHAAF

fêtard, n et adj. - qofka nolol wanaagsan ku nool

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hazard

DHAFANDHAAF

/haazardh/ (n) 1. khatar, halis. (v) 2. khatar-gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hazard

DHAFANDHAAF

n., nasiib, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

legare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

levare

DHAFANDHAAF

v.tr.- ka qaadid, ka bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lexaad

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] strength, power; great, huge

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

lexaad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) ability (abiliti)-, strength (ista-reength); power (paawar) ~ laxaad, awood

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lexaad

DHAFANDHAAF
1

bw: laxaad

2

de: strength, power; [fig., atr.] great, huge

3

lx: lexaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-col

6

see: lixaad

7

key: lexaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pétard

DHAFANDHAAF

pétard, n.m. - rash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

regard

DHAFANDHAAF

/rigardh/ (n) 1. tix-gelin (qaddarin) 2. fiirin (eegid) (v) 3. tixgalin (fiiro u yeelasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

regard

DHAFANDHAAF
1

regard, n.m. - araga

2

regard fixe - dhugasho; ku dheega gid; ku dheygagid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

regard

DHAFANDHAAF

n., (respect) maamuus or naamuus, -ki, -ti, murwad, -di; he does not regard what you say, isagu hadalkaaga ma dhegaysto or yeelo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

renard

DHAFANDHAAF

renard, n.m. - dawacada dheddig; dawaco

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

retard

DHAFANDHAAF
1

retard, n.m. - daahday; daahid (ta-akhur)

2

enr etard - goor dambe; wakhti dambe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

retard

DHAFANDHAAF

(see delay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reward

DHAFANDHAAF

/riwoordh/ (n) 1. abaal-marin (abaal-gud) (n) 2. ujro (wixii laysku siiyo shaqo ama khidmad la qabto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

reward

DHAFANDHAAF

(see recompense).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

têtard

DHAFANDHAAF

têtard, n.m. - rah yar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wizard

DHAFANDHAAF

/wizardh/ (n) saaxir, faalalow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Blizzard

DHAFANDHAAF

Duufaan baraf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

blizzard

DHAFANDHAAF

/bilizaardh/ (n) dabayl baraf wadata (dabayl xoog iyo baraf leh)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

blizzard

DHAFANDHAAF

/bilizard/ (n) hanfar baraf hoog leh wethythy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

leopardo

DHAFANDHAAF

s.m. - shabeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

azzardo

DHAFANDHAAF

s.m. - halis; khamaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

elevare

DHAFANDHAAF

v.tr. - kor u qaadid, kor u dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Gizzard

DHAFANDHAAF

Midxin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gizzard

DHAFANDHAAF

/gizardh/ (n) caloosha shimbiraha qaybta cuntada shiidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

gizzard

DHAFANDHAAF

n., boog, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

guêpard

DHAFANDHAAF

guêpard, n.m. - babal baramcadka u eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lazaret

DHAFANDHAAF

lazaret, n.m. - Isbitaalka dadka juudaanka qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

learned

DHAFANDHAAF

/lernidh/ (adj) wax bartay; tacliin leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

leccare

DHAFANDHAAF

v.tr. - leefid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

legarsi

DHAFANDHAAF

v.rifl. - iskuxirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

lessare

DHAFANDHAAF

v.tr.- biyo ku karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

letargo

DHAFANDHAAF

s.m. - hurdo dheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

peinard

DHAFANDHAAF

peinard, adj. - dagan; xanuun la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pendard

DHAFANDHAAF

pendard, adj. - ciyaal suuq; qof akhlaaq xun; sakhiif ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

placard

DHAFANDHAAF

/plaakardh/ (n) boodh ama warqad weyn oo daabacan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

placard

DHAFANDHAAF

placard, n.m. - armaajada dharka iyo alaabta lagu rito.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

regards

DHAFANDHAAF

/rigardhis/ (n) salaan iyo aayatiin suubban (siiba, qoridda warqadaha ayaa loo adeegsadaa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

slegare

DHAFANDHAAF

v.tr. - furid, furfurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

steward

DHAFANDHAAF

/stuu ardh/ (n) 1. bakhaar-haye iskuul, naadi iwm 2. nin hoostees ah (caawiya rakaabka dayuurad ama markab) 3. abaabule (siiba tartamada ama xafladaha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

veinard

DHAFANDHAAF

veinard, adj. - qofka nasiibka leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

boulevard

DHAFANDHAAF

/buulafaadh/ (n) waddo weyn (oo badanaa dhir geesaha ka xigaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

boulevard

DHAFANDHAAF

boulevard, n.m. - Dariiq; Bulwaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lifeguard

DHAFANDHAAF

/layf gardh/ (n) qofka ka masuulka ah dadka dabaalanaya bad-baadintooda (xeebta ama meelaha kale ee dabaasha).

waa la naqliyay ✓