leyla

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Neef ido ah wax deyl leh ahaansho.

(tilmaame) neef ido ah oo madaw madaxa ilaa sakaarka. Lax deylan ayaa adhiga ku jirta.

-ka: (magac, lab, keli) farsamo dagaal oo xarbi iyo dedaal badan wadata. Dh: dagaal, dirir, xarbi.

s.f. - daacadnimo, lillaahinimo.

pr. n., loc. Zeila [coastal town at northwestern tip of Somalia.]

Zeilah (ville de Somalie).

de: Zeila [coastal town at northwestern tip of Somalia]

initial: s

lx: Seylac

ps: n0-loc

key: Seylac

m.dh (-do, m.l) la-mid: saylad.

Market

f. n. livestock market

-da: (n) marketplace, market place (maar-kit-palaays) usually for livestock

-da: (magac, dhedig, keli) goob badeecadaha ama xoolaha lagu ka la iibsado. Dh: suuq, sariibad, maskarad, dhoobo.

de: livestock market

initial: s

lx: seylad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: seylad

(dabakar) salkordhis ah oo magacsaleedyada ku dabakarma oo ku tusmeeya magacxirfadeedka ay kooxi leedahay. Dukaanley, qalinley, adhiley, beeraley.

cela, pron.den. - Kaas; kan

delà, prép. - Kor.

m.dh Midab madow oo ku dherersan macasha ilaa sakaarka idaha.

name-m black

-ka: (magac, lab, keli) wanka madow madaxa ilaa legga.

pron. - iyada.

(I) Cagna;

(E) Bitch

(S) Eyda (S. g.: Eida)

(I) Cane maschio;

(E) Male Dog

(S) EYGA (S. g. Eiga)

-ka: (magac, lab, keli) weelka xoolaha biyaha loogu shubo.

(Heyl-ka)

Hayl.

m.l la-mid: hayl.

m. n. cardamom

-ka: (n) cardamom (kaardamen) ~ hayl, heel

-ka: (magac, lab, keli) miro iniino yaryar oo madmadow leh oo inta la engejiyo; oo inta la tumo shaaha lagu darsado iyo cuntada kale; hayl.

heyl -sha: (magac, dhedig, keli) gobol yar oo ka jeexmay maro ama wax la mid ah. Qombori hayl ka roon. Dh: fadhaq.

a: hayl

de: cardamom

lx: heyl

pd: (-ka Pl: heylal (ka))

ps: n4-m

key: heyl

pron. and preposition: with someone / something

(v) they, she or it was or were. Ex: waa lala socodsiiyey; they were informed. Waa lala tagay; it was taken away

de: with someone / something

lx: lala

ps: pro + prep

xe: Money was taken away.

xv: Lacag baa lala tagay.

key: lala

m. n. night

bw: Arabic

de: night

lx: leel

pd: (-ka Pl: leelal (ka))

ps: n4-m

key: leel

s.f. urur.

s.f. - kabaal.

s.f. - tufaax (miro).

s.f. - dhar ka sameysan suuf.

s.f. - shiraac.

(Wey-sha)

Ilmo dhashay ama yar oo dheddig oo lo' ah.

weyl¹: m.l (-lo, m.l) Dhasha lo'da keeda lab.

weyl²: m.dh 1. Burcad. 2. (-lo, m.l) Dhasha lo'da teeda dheddig.

m.dh 1. Burcad. 2. (-lo, m.l) Dhasha lo'da teeda dheddig.

m. n. calf

-weysha: (n) calf (kaaf); young cow

-ka: (magac, lab, keli) dhasha lo'da keeda lab.

weyl -sha: (magac, dhedig, keli) dhasha lo'da teeda dhedig. Weysha gawrac weylku ha ku quus qaatee.

de: calf

initial: w

lx: weyl

pd: (-ka ~ /sha)

ps: n1-m/f

key: weyl

عِجل، وَلَدُ الْبَقَرَة

a: =-ayga

de: my

lx: -eyga

ps: pro-det-1sg

see: =-kayga

key: -eyga

a: =-ayna

de: it is we who are doing (X)

lx: -eyna

ps: v1-1pl-subj-prpg

key: -eyna

nickname; name-m grayer. Syn: Beydan

magac loo baxsho wiil dhashay isaga oo uu midabkiisu aad u madaw yahay.

conj. and she / they,

de: and she / they + [FOCUS] = baa + ey + -na

lx: beyna

pd: (bayna)

ps: focus + conj

key: beyna

s.f. - xabsi.

m.dh Neef ido ah oo dheddig; lax.

-da: (magac, dhedig, keli) magac loo bixiyo idaha madaxa iyo qarqarka hore madaw.

e.d la-mid: eey³.

erey loogu yeedho qofka da'da weyn oo la macne ah 'odaygow/islaantaay, hee dheh.'

(Keyli-ga)

1. Xanuun kulul.

2. Suus wax lagu beego oo weyn oo afar shoodood qaada.

pron., pron. and preposition: someone ... of me

(pronoun) I or to me.. Ex: maxaa layga rabaa? what am I supposed to do?

de: someone ... of me = la + i + ka

lx: layga

ps: pro + pro + prep

key: layga

(Layli-ga)

1. Waxbarista hore; carbis; tababbar.

2. (rati) aan weli rarkii baran; buubaal.

layli¹: m.l 1. Rati aan weli rar baran. 2. Tababbaridda qof loo tababbaro hawl gaar ah.

layli²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Awr rar barid. 2. Cid tababbar siin.

m.l 1. Rati aan weli rar baran. 2. Tababbaridda qof loo tababbaro hawl gaar ah.

exercise

m. n. exercise, training; young camel being broken in

layli v. train, break in

-ga: (n) 1. exercise (ekser-saayz); drill (diriil). 2. -layli -yey / -say: (v) manage or training young camel

(fal) cid kale, tababbar oo hawlgal u diyaari. Dibiga harqoodka ku layli. Dh: tababbar, jaraqabo, agabbar, jebi.

layli: (fal) yeesha saanta ee la tolayo, geed ku duug si ay u jilicdo.

layli -ga: (magac, lab, keli) rati iyo wixii la mid ah oo aan weli rarka baran. Layligu biyuhuu daadidiyaa. Dh: buubaal. Li: hayin.

layli-ga: (magac, lab, keli) tababar la siiyo qof ama wax kale si loogu carbiyo hawl loo igman doono. Askarigu weli layli ayuu ku jiraa. Dh: tababbar, agabbar.

layli-ga: (magac, lab, keli) waajib ku saabsan manhajka ardayda oo ay ka shaqeeyaan si loo qiimeeyo fahankooga waxbarasho.

m.dh Ciyaar carruurtu ku dheesha dhagxaan quruurux ah, saalo geel iyo wixi lamida oo ku jirta laba iyo toban god oo laba labo isaga soo horjeeda; godadow.

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqanka Soomaalida, ciyaar ay carruurtu dhulka godad iska soo hor jeeda ka qodaan oo lagu kala badiyo kolba qofka kuwiisa lagala baxo. Dh: riyakadhashi.

pron., pro: someone ... us [incl.]

de: someone ... us [incl] = la + ina

lx: layna

ps: pro + pro

key: layna

agg. - daacad ah.

(Leela-da)

1. Qiiqu hadduu meel kore oo gudo ah ku ururo oo noqdo wax qiro leh, oo kolkol waxyaalo wargo la moodo ka soo laallaadaan.

2. Wixii biyuhu sidaas oo kale gebiyada iyo godadka gudohooda ugu sameeyaan: kolkol waxay yeeshan filgimmo dheerdheer oo waaweyn oo xagga dhulka u soo laallaada.

3. Xayaabo biyaha deggan korkooda ka samaysanta.

4. Cunnada la karshey oo qaboobaysa, xayaabo ama xuub dusha ama hoos kaga samaysma.

m.dh 1. Xayaabada dusha ka fuusha cuntada la kariyo. 2. Xaafoodka kor fuula biyo in badan meel ku jirey; saaruq.

f. n., [collective] muck; coagulated substance (at bottom of a pot); soot, smut; moss; mold ~ mould, rot

-da: (magac, dhedig, keli) labeen cagaaran oo ku dhalata meel ay biyo ku raageen. Biyaha leelo ayaa qarisay. Dh: saaruq.

leelo-da: (magac, dhedig, keli) cuntada la karshey oo qabowday xayaabo ama xuub dusha ama hoos kaga samaysma.

leelo -da: (magac, dhedig, keli) wixii biyuhu gebiyada iyo godadka gudohooda ku sameeyaan: kolkol waxay yeeshaan filgimmo dhaadhdheer oo waaweyn oo xagga dhulka u soo laadlaada.

leelo -da: (magac, dhedig, keli) qiiqa meel kore oo gudo ah ku urura oo noqda wax qaro leh.

de: muck; coagulated substance (at bottom of a pot); soot, smut; moss; mold ~ mould, rot

lx: leelo

pd: (/da)

ps: n0-f-col

key: leelo

s.f. - qori.

-ga: (n) rectangle (rek-taan-gal) ~ shaxan afar-geesle ah

pron. and preposition: to ~ for someone ... with (X)

(preposition) for.. Ex: maxaa loola jeedaa?; what is meant for?

de: to ~ for someone ... with (X) = la + u + la

lx: loola

ps: pro + prep

key: loola

pr. n., [feminine] Lula

name-f precious, pearl, diamond; gems grinder

name-f pearl, jewel

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar ka dhaxaysa ragga iyo haweenka oo ka mid ah ciyaaraha jiibta keliya ah ee aan gabayga lahayn waxayna caan ku tahay gobollada Waqooyiga Soomaaliya, Jabuuti iyo Soomaalida Itoobiya. Qalabka lagu tumo waa hal durbaan oo yar iyo ushiisa.

de: Lula

lx: Luula

ps: name-f

key: Luula

s.f. - luul.

s.f. - koore.

m.l (-layaal, m.l/dh) Nooc ka mid ah halaqa ciidda u eg, booda oo halis ah; good; cawladile.

-ha: (magac, lab, keli) ciyaar aad u da' weyn oo laga ciyaaro Gobolka Shabeellada Hoose ee Soomaaliya. Xilliyada ay barwaaqadu aaranka tahay ee ay beeruhu baxaan ayay ragga iyo haweenku wada ciyaaraan iyaga oo adeegsanaya qalabka ay ka midka yihiin: durbaan weyn, teneg bilaabo gees dheer leh oo madaxiisu qalin yahay gardhaas iyo kabo maqaar ah.

Tesla